Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch.

"Der, dem sein Volck den Thron so stolz vor Augen mahlet,
"Daß er fast mit der Welt-Bothmäßigkeit sich prahlet;
"Ja mit dem Richter-Amt der Welt-Monarchen prangt
"Und glaubt, daß nur an ihm des Erd-Runds Wohlseyn hangt:
535"Vermuthet, seine Kron und Hoheit sey verdunckelt,
"Weil auch dergleichen Glanz auf andern Häuptern funckelt.
"Der, welcher wenig fragt, was Recht was Unrecht, sey;
"Nicht sorgt, ob er ein Wort GOtt oder Menschen weih;
"Wann er die Scheitel nur mit Kronen so kann schmücken,
540"Daß andre Könige vor ihm den Zepter bücken.
"Der, welcher meint das Recht zu herrschen sey nur sein;
"Jhm sey das Reich der Welt nicht als mit GOtt gemein.
"Der, welcher sich niemahls pflegt glücklicher zu nennen,
"Als wann sein Auge sieht wie fremde Länder brennen.
545"Der, sag ich, dessen Macht wie Ströhme sich ergoß
"Und mir zum Untergang durch West und Norden floß;
"Der, welcher schon befahl, man soll auf meinen Wällen
"Was ferners in der Welt zu thun, den Ausspruch fällen.
("Verzeihet daß mein Herz mit solchem Eifer spricht;
550"Die Majestät erträgt dergleichen Eingriff nicht.)
"Der, welcher mich schon fast der Majestät beraubte,
"Den Gipfel seines Wunschs erreicht zu haben, glaubte:
"Erschrack, erstaunt', erblaßt', als er mich näher sah,
"Und wußte nicht woher ihm Wiederstand geschah.

555 "Jch
N

Drittes Buch.

„Der, dem ſein Volck den Thron ſo ſtolz vor Augen mahlet,
„Daß er faſt mit der Welt-Bothmaͤßigkeit ſich prahlet;
„Ja mit dem Richter-Amt der Welt-Monarchen prangt
„Und glaubt, daß nur an ihm des Erd-Runds Wohlſeyn hangt:
535„Vermuthet, ſeine Kron und Hoheit ſey verdunckelt,
„Weil auch dergleichen Glanz auf andern Haͤuptern funckelt.
„Der, welcher wenig fragt, was Recht was Unrecht, ſey;
„Nicht ſorgt, ob er ein Wort GOtt oder Menſchen weih;
„Wann er die Scheitel nur mit Kronen ſo kann ſchmuͤcken,
540„Daß andre Koͤnige vor ihm den Zepter buͤcken.
„Der, welcher meint das Recht zu herꝛſchen ſey nur ſein;
„Jhm ſey das Reich der Welt nicht als mit GOtt gemein.
„Der, welcher ſich niemahls pflegt gluͤcklicher zu nennen,
„Als wann ſein Auge ſieht wie fremde Laͤnder brennen.
545„Der, ſag ich, deſſen Macht wie Stroͤhme ſich ergoß
„Und mir zum Untergang durch Weſt und Norden floß;
„Der, welcher ſchon befahl, man ſoll auf meinen Waͤllen
„Was ferners in der Welt zu thun, den Ausſpruch faͤllen.
(„Verzeihet daß mein Herz mit ſolchem Eifer ſpricht;
550„Die Majeſtaͤt ertraͤgt dergleichen Eingriff nicht.)
„Der, welcher mich ſchon faſt der Majeſtaͤt beraubte,
„Den Gipfel ſeines Wunſchs erreicht zu haben, glaubte:
„Erſchrack, erſtaunt’, erblaßt’, als er mich naͤher ſah,
„Und wußte nicht woher ihm Wiederſtand geſchah.

555 „Jch
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0104"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, dem &#x017F;ein Volck den Thron &#x017F;o &#x017F;tolz vor Augen mahlet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß er fa&#x017F;t mit der Welt-Bothma&#x0364;ßigkeit &#x017F;ich prahlet;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ja mit dem Richter-Amt der Welt-Monarchen prangt</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und glaubt, daß nur an ihm des Erd-Runds Wohl&#x017F;eyn hangt:<lb/><note place="left">535</note>&#x201E;Vermuthet, &#x017F;eine Kron und Hoheit &#x017F;ey verdunckelt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil auch dergleichen Glanz auf andern Ha&#x0364;uptern funckelt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, welcher wenig fragt, was Recht was Unrecht, &#x017F;ey;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht &#x017F;orgt, ob er ein Wort GOtt oder Men&#x017F;chen weih;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wann er die Scheitel nur mit Kronen &#x017F;o kann &#x017F;chmu&#x0364;cken,<lb/><note place="left">540</note>&#x201E;Daß andre Ko&#x0364;nige vor ihm den Zepter bu&#x0364;cken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, welcher meint das Recht zu her&#xA75B;&#x017F;chen &#x017F;ey nur &#x017F;ein;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhm &#x017F;ey das Reich der Welt nicht als mit GOtt gemein.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, welcher &#x017F;ich niemahls pflegt glu&#x0364;cklicher zu nennen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Als wann &#x017F;ein Auge &#x017F;ieht wie fremde La&#x0364;nder brennen.<lb/><note place="left">545</note>&#x201E;Der, &#x017F;ag ich, de&#x017F;&#x017F;en Macht wie Stro&#x0364;hme &#x017F;ich ergoß</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und mir zum Untergang durch We&#x017F;t und Norden floß;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, welcher &#x017F;chon befahl, man &#x017F;oll auf meinen Wa&#x0364;llen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was ferners in der Welt zu thun, den Aus&#x017F;pruch fa&#x0364;llen.<lb/>
(&#x201E;Verzeihet daß mein Herz mit &#x017F;olchem Eifer &#x017F;pricht;<lb/><note place="left">550</note>&#x201E;Die Maje&#x017F;ta&#x0364;t ertra&#x0364;gt dergleichen Eingriff nicht.)</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der, welcher mich &#x017F;chon fa&#x017F;t der Maje&#x017F;ta&#x0364;t beraubte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Gipfel &#x017F;eines Wun&#x017F;chs erreicht zu haben, glaubte:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Er&#x017F;chrack, er&#x017F;taunt&#x2019;, erblaßt&#x2019;, als er mich na&#x0364;her &#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und wußte nicht woher ihm Wieder&#x017F;tand ge&#x017F;chah.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">555 &#x201E;Jch</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0104] Drittes Buch. „Der, dem ſein Volck den Thron ſo ſtolz vor Augen mahlet, „Daß er faſt mit der Welt-Bothmaͤßigkeit ſich prahlet; „Ja mit dem Richter-Amt der Welt-Monarchen prangt „Und glaubt, daß nur an ihm des Erd-Runds Wohlſeyn hangt: „Vermuthet, ſeine Kron und Hoheit ſey verdunckelt, „Weil auch dergleichen Glanz auf andern Haͤuptern funckelt. „Der, welcher wenig fragt, was Recht was Unrecht, ſey; „Nicht ſorgt, ob er ein Wort GOtt oder Menſchen weih; „Wann er die Scheitel nur mit Kronen ſo kann ſchmuͤcken, „Daß andre Koͤnige vor ihm den Zepter buͤcken. „Der, welcher meint das Recht zu herꝛſchen ſey nur ſein; „Jhm ſey das Reich der Welt nicht als mit GOtt gemein. „Der, welcher ſich niemahls pflegt gluͤcklicher zu nennen, „Als wann ſein Auge ſieht wie fremde Laͤnder brennen. „Der, ſag ich, deſſen Macht wie Stroͤhme ſich ergoß „Und mir zum Untergang durch Weſt und Norden floß; „Der, welcher ſchon befahl, man ſoll auf meinen Waͤllen „Was ferners in der Welt zu thun, den Ausſpruch faͤllen. („Verzeihet daß mein Herz mit ſolchem Eifer ſpricht; „Die Majeſtaͤt ertraͤgt dergleichen Eingriff nicht.) „Der, welcher mich ſchon faſt der Majeſtaͤt beraubte, „Den Gipfel ſeines Wunſchs erreicht zu haben, glaubte: „Erſchrack, erſtaunt’, erblaßt’, als er mich naͤher ſah, „Und wußte nicht woher ihm Wiederſtand geſchah. 555 „Jch N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/104
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/104>, abgerufen am 24.11.2024.