Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

"Man sah derselben Pracht oft so mit Blut beflecket,
"Daß mancher Freund dadurch sich hat zur Hilff erwecket.
"Man unterdruckte sie mit solcher Macht und List,
630"Daß ihr Vermögen fast für Qual erloschen ist.
"Fast hätte die Gewalt die Waagschal überwogen,
"Fast ward sie von der Macht auch in den Strohm gezogen.
Jnzwischen fuhr sie stets mit ihrer Rede fort:
Jch hörte mit Begier und Lust ein jedes Wort:
635"Der Feinde Räthe seynd beständig eins geblieben:
"Das was geschrieben sey, hieß es, das sey geschrieben.
"Des Urtheils Folgungen erfuhr die halbe Welt;
"Es halff kein Mittel mehr; der Ausspruch war gefällt.
"Man fieng zu stürmen an. Der frechen Winde Meister
640"Läßt die versperrte Brut, die Ketten-lose Geister
"Nicht mit so schneller Wuth aus ihrer dunckeln Gruft;
"Sie dringen, reissen nicht so plözlich durch die Luft;
"Jhr brausendes Gemurr bringt nicht so strengen Schrecken;
"Jhr brüllendes Geheul kann nicht die Furcht erwecken,
645"Als der Entschluß des Feinds in unsre Länder bracht,
"Da man am wenigsten auf Krieg und Waffen dacht'.
"Mein Vorwort halff uns nichts, man fragte nichts nach Rechten;
"Es hieß nicht um das Recht, nur um die Länder fechten.
"O waffnete damahls mich die Vermessenheit!
650"Nicht dieser schwache Stahl, wodurch Gerechtigkeit

"Nicht

N 3

Drittes Buch.

„Man ſah derſelben Pracht oft ſo mit Blut beflecket,
„Daß mancher Freund dadurch ſich hat zur Hilff erwecket.
„Man unterdruckte ſie mit ſolcher Macht und Liſt,
630„Daß ihr Vermoͤgen faſt fuͤr Qual erloſchen iſt.
„Faſt haͤtte die Gewalt die Waagſchal uͤberwogen,
„Faſt ward ſie von der Macht auch in den Strohm gezogen.
Jnzwiſchen fuhr ſie ſtets mit ihrer Rede fort:
Jch hoͤrte mit Begier und Luſt ein jedes Wort:
635„Der Feinde Raͤthe ſeynd beſtaͤndig eins geblieben:
„Das was geſchrieben ſey, hieß es, das ſey geſchrieben.
„Des Urtheils Folgungen erfuhr die halbe Welt;
„Es halff kein Mittel mehr; der Ausſpruch war gefaͤllt.
„Man fieng zu ſtuͤrmen an. Der frechen Winde Meiſter
640„Laͤßt die verſperꝛte Brut, die Ketten-loſe Geiſter
„Nicht mit ſo ſchneller Wuth aus ihrer dunckeln Gruft;
„Sie dringen, reiſſen nicht ſo ploͤzlich durch die Luft;
„Jhr brauſendes Gemurꝛ bringt nicht ſo ſtrengen Schrecken;
„Jhr bruͤllendes Geheul kann nicht die Furcht erwecken,
645„Als der Entſchluß des Feinds in unſre Laͤnder bracht,
„Da man am wenigſten auf Krieg und Waffen dacht’.
„Mein Vorwort halff uns nichts, man fragte nichts nach Rechten;
„Es hieß nicht um das Recht, nur um die Laͤnder fechten.
„O waffnete damahls mich die Vermeſſenheit!
650„Nicht dieſer ſchwache Stahl, wodurch Gerechtigkeit

„Nicht

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0108"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;ah der&#x017F;elben Pracht oft &#x017F;o mit Blut beflecket,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß mancher Freund dadurch &#x017F;ich hat zur Hilff erwecket.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man unterdruckte &#x017F;ie mit &#x017F;olcher Macht und Li&#x017F;t,<lb/><note place="left">630</note>&#x201E;Daß ihr Vermo&#x0364;gen fa&#x017F;t fu&#x0364;r Qual erlo&#x017F;chen i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fa&#x017F;t ha&#x0364;tte die Gewalt die Waag&#x017F;chal u&#x0364;berwogen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Fa&#x017F;t ward &#x017F;ie von der Macht auch in den Strohm gezogen.</l><lb/>
              <l>Jnzwi&#x017F;chen fuhr &#x017F;ie &#x017F;tets mit ihrer Rede fort:</l><lb/>
              <l>Jch ho&#x0364;rte mit Begier und Lu&#x017F;t ein jedes Wort:<lb/><note place="left">635</note>&#x201E;Der Feinde Ra&#x0364;the &#x017F;eynd be&#x017F;ta&#x0364;ndig eins geblieben:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das was ge&#x017F;chrieben &#x017F;ey, hieß es, das &#x017F;ey ge&#x017F;chrieben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Des Urtheils Folgungen erfuhr die halbe Welt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es halff kein Mittel mehr; der Aus&#x017F;pruch war gefa&#x0364;llt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man fieng zu &#x017F;tu&#x0364;rmen an. Der frechen Winde Mei&#x017F;ter<lb/><note place="left">640</note>&#x201E;La&#x0364;ßt die ver&#x017F;per&#xA75B;te Brut, die Ketten-lo&#x017F;e Gei&#x017F;ter</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nicht mit &#x017F;o &#x017F;chneller Wuth aus ihrer dunckeln Gruft;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie dringen, rei&#x017F;&#x017F;en nicht &#x017F;o plo&#x0364;zlich durch die Luft;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr brau&#x017F;endes Gemur&#xA75B; bringt nicht &#x017F;o &#x017F;trengen Schrecken;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr bru&#x0364;llendes Geheul kann nicht die Furcht erwecken,<lb/><note place="left">645</note>&#x201E;Als der Ent&#x017F;chluß des Feinds in un&#x017F;re La&#x0364;nder bracht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da man am wenig&#x017F;ten auf Krieg und Waffen dacht&#x2019;.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mein Vorwort halff uns nichts, man fragte nichts nach Rechten;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es hieß nicht um das Recht, nur um die La&#x0364;nder fechten.</l><lb/>
              <l>&#x201E;O waffnete damahls mich die Verme&#x017F;&#x017F;enheit!<lb/><note place="left">650</note>&#x201E;Nicht die&#x017F;er &#x017F;chwache Stahl, wodurch Gerechtigkeit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Nicht</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0108] Drittes Buch. „Man ſah derſelben Pracht oft ſo mit Blut beflecket, „Daß mancher Freund dadurch ſich hat zur Hilff erwecket. „Man unterdruckte ſie mit ſolcher Macht und Liſt, „Daß ihr Vermoͤgen faſt fuͤr Qual erloſchen iſt. „Faſt haͤtte die Gewalt die Waagſchal uͤberwogen, „Faſt ward ſie von der Macht auch in den Strohm gezogen. Jnzwiſchen fuhr ſie ſtets mit ihrer Rede fort: Jch hoͤrte mit Begier und Luſt ein jedes Wort: „Der Feinde Raͤthe ſeynd beſtaͤndig eins geblieben: „Das was geſchrieben ſey, hieß es, das ſey geſchrieben. „Des Urtheils Folgungen erfuhr die halbe Welt; „Es halff kein Mittel mehr; der Ausſpruch war gefaͤllt. „Man fieng zu ſtuͤrmen an. Der frechen Winde Meiſter „Laͤßt die verſperꝛte Brut, die Ketten-loſe Geiſter „Nicht mit ſo ſchneller Wuth aus ihrer dunckeln Gruft; „Sie dringen, reiſſen nicht ſo ploͤzlich durch die Luft; „Jhr brauſendes Gemurꝛ bringt nicht ſo ſtrengen Schrecken; „Jhr bruͤllendes Geheul kann nicht die Furcht erwecken, „Als der Entſchluß des Feinds in unſre Laͤnder bracht, „Da man am wenigſten auf Krieg und Waffen dacht’. „Mein Vorwort halff uns nichts, man fragte nichts nach Rechten; „Es hieß nicht um das Recht, nur um die Laͤnder fechten. „O waffnete damahls mich die Vermeſſenheit! „Nicht dieſer ſchwache Stahl, wodurch Gerechtigkeit „Nicht N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/108
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/108>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.