Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehndes Buch.

Der Greiß schien ausser sich; sein Auge war benezt;
Der Mund der Tüchtigkeit zu reden fast entsezt.
Was Freude, Lieb und Trost, was Eifer und Entzücken
320Jn einer Seele wirckt, sah man in seinen Blicken.
Jnzwischen drang man sich biß zu dem Kinder Chor;
So trug er endlich doch beherzt die Worte vor:

"Theresia! da du den Schaz von allen Schäzen
"Uns zur Verehrung gibst, wer soll sich wiedersezen
325"Und zweifeln, daß die Gab dieß alles übertrifft,
"Was unser Amt für dich, uns zum Verdienste stift?
"Wir werden dir dadurch mehr als du uns verbunden,
"Ja gar von dir am Preiß der Tugend überwunden.
"So eilen wir, den Schaz als deiner Gnaden Pfand
330"Mit zitternder Begier, mit Eifer-voller Hand
"Jn unser Eigenthum, wie du befiehlst, zu nehmen.
"O wann noch andere dergleichen Prinzen kämen!

Der Königinn Gesicht gieng ihrem Joseph nach;
Zu welchem sie, daß er den Rath umarme, sprach.
335Der Greiß verweilte nicht, nach selbigem zu langen,
Als wollt er ihn, bevor er ihn erreicht', umfangen.

O Väterlicher Trieb! o nicht erhörte Lust!
Der Alte scheint für Trost sich selber nicht bewußt;
Er küßt' ihn auf die Stirn; er fließt in Freuden-Thränen;
340Er spricht: "O könnt ich ihn auch bald zum König krönen!

Zehndes Buch.

Der Greiß ſchien auſſer ſich; ſein Auge war benezt;
Der Mund der Tuͤchtigkeit zu reden faſt entſezt.
Was Freude, Lieb und Troſt, was Eifer und Entzuͤcken
320Jn einer Seele wirckt, ſah man in ſeinen Blicken.
Jnzwiſchen drang man ſich biß zu dem Kinder Chor;
So trug er endlich doch beherzt die Worte vor:

„Thereſia! da du den Schaz von allen Schaͤzen
„Uns zur Verehrung gibſt, wer ſoll ſich wiederſezen
325„Und zweifeln, daß die Gab dieß alles uͤbertrifft,
„Was unſer Amt fuͤr dich, uns zum Verdienſte ſtift?
„Wir werden dir dadurch mehr als du uns verbunden,
„Ja gar von dir am Preiß der Tugend uͤberwunden.
„So eilen wir, den Schaz als deiner Gnaden Pfand
330„Mit zitternder Begier, mit Eifer-voller Hand
„Jn unſer Eigenthum, wie du befiehlſt, zu nehmen.
„O wann noch andere dergleichen Prinzen kaͤmen!

Der Koͤniginn Geſicht gieng ihrem Joſeph nach;
Zu welchem ſie, daß er den Rath umarme, ſprach.
335Der Greiß verweilte nicht, nach ſelbigem zu langen,
Als wollt er ihn, bevor er ihn erreicht’, umfangen.

O Vaͤterlicher Trieb! o nicht erhoͤrte Luſt!
Der Alte ſcheint fuͤr Troſt ſich ſelber nicht bewußt;
Er kuͤßt’ ihn auf die Stirn; er fließt in Freuden-Thraͤnen;
340Er ſpricht: „O koͤnnt ich ihn auch bald zum Koͤnig kroͤnen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0105"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zehndes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der Greiß &#x017F;chien au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich; &#x017F;ein Auge war benezt;</l><lb/>
            <l>Der Mund der Tu&#x0364;chtigkeit zu reden fa&#x017F;t ent&#x017F;ezt.</l><lb/>
            <l>Was Freude, Lieb und Tro&#x017F;t, was Eifer und Entzu&#x0364;cken</l><lb/>
            <l><note place="left">320</note>Jn einer Seele wirckt, &#x017F;ah man in &#x017F;einen Blicken.</l><lb/>
            <l>Jnzwi&#x017F;chen drang man &#x017F;ich biß zu dem Kinder Chor;</l><lb/>
            <l>So trug er endlich doch beherzt die Worte vor:</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;<hi rendition="#fr">There&#x017F;ia!</hi> da du den Schaz von allen Scha&#x0364;zen</l><lb/>
            <l>&#x201E;Uns zur Verehrung gib&#x017F;t, wer &#x017F;oll &#x017F;ich wieder&#x017F;ezen</l><lb/>
            <l><note place="left">325</note>&#x201E;Und zweifeln, daß die Gab dieß alles u&#x0364;bertrifft,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Was un&#x017F;er Amt fu&#x0364;r dich, uns zum Verdien&#x017F;te &#x017F;tift?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wir werden dir dadurch mehr als du uns verbunden,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ja gar von dir am Preiß der Tugend u&#x0364;berwunden.</l><lb/>
            <l>&#x201E;So eilen wir, den Schaz als deiner Gnaden Pfand</l><lb/>
            <l><note place="left">330</note>&#x201E;Mit zitternder Begier, mit Eifer-voller Hand</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jn un&#x017F;er Eigenthum, wie du befiehl&#x017F;t, zu nehmen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;O wann noch andere dergleichen Prinzen ka&#x0364;men!</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Der Ko&#x0364;niginn Ge&#x017F;icht gieng ihrem <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">J</hi>o&#x017F;eph</hi> nach;</l><lb/>
            <l>Zu welchem &#x017F;ie, daß er den Rath umarme, &#x017F;prach.</l><lb/>
            <l><note place="left">335</note>Der Greiß verweilte nicht, nach &#x017F;elbigem zu langen,</l><lb/>
            <l>Als wollt er ihn, bevor er ihn erreicht&#x2019;, umfangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>O Va&#x0364;terlicher Trieb! o nicht erho&#x0364;rte Lu&#x017F;t!</l><lb/>
            <l>Der Alte &#x017F;cheint fu&#x0364;r Tro&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;elber nicht bewußt;</l><lb/>
            <l>Er ku&#x0364;ßt&#x2019; ihn auf die Stirn; er fließt in Freuden-Thra&#x0364;nen;</l><lb/>
            <l><note place="left">340</note>Er &#x017F;pricht: &#x201E;O ko&#x0364;nnt ich ihn auch bald zum Ko&#x0364;nig kro&#x0364;nen!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0105] Zehndes Buch. Der Greiß ſchien auſſer ſich; ſein Auge war benezt; Der Mund der Tuͤchtigkeit zu reden faſt entſezt. Was Freude, Lieb und Troſt, was Eifer und Entzuͤcken Jn einer Seele wirckt, ſah man in ſeinen Blicken. Jnzwiſchen drang man ſich biß zu dem Kinder Chor; So trug er endlich doch beherzt die Worte vor: „Thereſia! da du den Schaz von allen Schaͤzen „Uns zur Verehrung gibſt, wer ſoll ſich wiederſezen „Und zweifeln, daß die Gab dieß alles uͤbertrifft, „Was unſer Amt fuͤr dich, uns zum Verdienſte ſtift? „Wir werden dir dadurch mehr als du uns verbunden, „Ja gar von dir am Preiß der Tugend uͤberwunden. „So eilen wir, den Schaz als deiner Gnaden Pfand „Mit zitternder Begier, mit Eifer-voller Hand „Jn unſer Eigenthum, wie du befiehlſt, zu nehmen. „O wann noch andere dergleichen Prinzen kaͤmen! Der Koͤniginn Geſicht gieng ihrem Joſeph nach; Zu welchem ſie, daß er den Rath umarme, ſprach. Der Greiß verweilte nicht, nach ſelbigem zu langen, Als wollt er ihn, bevor er ihn erreicht’, umfangen. O Vaͤterlicher Trieb! o nicht erhoͤrte Luſt! Der Alte ſcheint fuͤr Troſt ſich ſelber nicht bewußt; Er kuͤßt’ ihn auf die Stirn; er fließt in Freuden-Thraͤnen; Er ſpricht: „O koͤnnt ich ihn auch bald zum Koͤnig kroͤnen! Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/105
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/105>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.