Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehndes Buch.

"Oft mitten in der Flucht siegt eine schwache Schaar,
"Und macht das zweifelhaft, was schon erfochten war.
555"So will ich, Tugenden! die Vorsicht euch empfehlen,
"Die Eintracht euers Amts; die kann den Feind entseelen.
"Betrachtet nur den Tag des Einfalls und die Zeit,
"Jn welcher ihr den Feind zum ersten Mahl zerstreut;
"Bedencket, daß ihr ihm den Vorsaz abgezwungen,
560"Worauf Jahr-hundert her desselben Väter drungen.
"Ergreifft, vereiniget von neuen euern Muth,
"Auf dem das Heil des Throns und dieser Völcker ruht!
"Jhr könnt der Herrsch-Begier so vieler Feinde wehren,
"Und Glück und Ruhm des Throns auf lange Zeit vermehren.

565

"Und du Theresia! nun kennst du, was das ist,
"Wann deiner Kinder Zahl dich in die Reihe schließt;
"Ein Kinder-Kreiß, in dem der Länder Heil verborgen;
"Ein Schaz, um welchen sich so viele Völcker sorgen.
"Dein Königliches Herz springt in der zarten Lust;
570"Du fühlest dich erquickt; du spührst in deiner Brust
"Der Liebe Wirckungen, wann sie dein Aug erblicket;
"Du nennst dich Seegen-reich und deinen Thron beglücket.
"So wirst du leicht verstehn, was meine Seele rührt,
"Wann sie dich, Tochter! sieht, wie GOtt durch dich regiert.
575"Jch sage ferner nichts, dich, Königinn! zu loben;
"Du bist schon hoch genug vom Himmel selbst erhoben.

"Du

Q q

Zehndes Buch.

„Oft mitten in der Flucht ſiegt eine ſchwache Schaar,
„Und macht das zweifelhaft, was ſchon erfochten war.
555„So will ich, Tugenden! die Vorſicht euch empfehlen,
„Die Eintracht euers Amts; die kann den Feind entſeelen.
„Betrachtet nur den Tag des Einfalls und die Zeit,
„Jn welcher ihr den Feind zum erſten Mahl zerſtreut;
„Bedencket, daß ihr ihm den Vorſaz abgezwungen,
560„Worauf Jahr-hundert her deſſelben Vaͤter drungen.
„Ergreifft, vereiniget von neuen euern Muth,
„Auf dem das Heil des Throns und dieſer Voͤlcker ruht!
„Jhr koͤnnt der Herꝛſch-Begier ſo vieler Feinde wehren,
„Und Gluͤck und Ruhm des Throns auf lange Zeit vermehren.

565

„Und du Thereſia! nun kennſt du, was das iſt,
„Wann deiner Kinder Zahl dich in die Reihe ſchließt;
„Ein Kinder-Kreiß, in dem der Laͤnder Heil verborgen;
„Ein Schaz, um welchen ſich ſo viele Voͤlcker ſorgen.
„Dein Koͤnigliches Herz ſpringt in der zarten Luſt;
570„Du fuͤhleſt dich erquickt; du ſpuͤhrſt in deiner Bruſt
„Der Liebe Wirckungen, wann ſie dein Aug erblicket;
„Du nennſt dich Seegen-reich und deinen Thron begluͤcket.
„So wirſt du leicht verſtehn, was meine Seele ruͤhrt,
„Wann ſie dich, Tochter! ſieht, wie GOtt durch dich regiert.
575„Jch ſage ferner nichts, dich, Koͤniginn! zu loben;
„Du biſt ſchon hoch genug vom Himmel ſelbſt erhoben.

„Du

Q q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0115"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zehndes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l>&#x201E;Oft mitten in der Flucht &#x017F;iegt eine &#x017F;chwache Schaar,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und macht das zweifelhaft, was &#x017F;chon erfochten war.</l><lb/>
            <l><note place="left">555</note>&#x201E;So will ich, Tugenden! die Vor&#x017F;icht euch empfehlen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Eintracht euers Amts; die kann den Feind ent&#x017F;eelen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Betrachtet nur den Tag des Einfalls und die Zeit,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jn welcher ihr den Feind zum er&#x017F;ten Mahl zer&#x017F;treut;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bedencket, daß ihr ihm den Vor&#x017F;az abgezwungen,</l><lb/>
            <l><note place="left">560</note>&#x201E;Worauf Jahr-hundert her de&#x017F;&#x017F;elben Va&#x0364;ter drungen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ergreifft, vereiniget von neuen euern Muth,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Auf dem das Heil des Throns und die&#x017F;er Vo&#x0364;lcker ruht!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jhr ko&#x0364;nnt der Her&#xA75B;&#x017F;ch-Begier &#x017F;o vieler Feinde wehren,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und Glu&#x0364;ck und Ruhm des Throns auf lange Zeit vermehren.</l>
          </lg><lb/>
          <note place="left">565</note>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Und du <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia!</hi> nun kenn&#x017F;t du, was das i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wann deiner Kinder Zahl dich in die Reihe &#x017F;chließt;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ein Kinder-Kreiß, in dem der La&#x0364;nder Heil verborgen;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ein Schaz, um welchen &#x017F;ich &#x017F;o viele Vo&#x0364;lcker &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Dein Ko&#x0364;nigliches Herz &#x017F;pringt in der zarten Lu&#x017F;t;</l><lb/>
            <l><note place="left">570</note>&#x201E;Du fu&#x0364;hle&#x017F;t dich erquickt; du &#x017F;pu&#x0364;hr&#x017F;t in deiner Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der Liebe Wirckungen, wann &#x017F;ie dein Aug erblicket;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du nenn&#x017F;t dich Seegen-reich und deinen Thron beglu&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l>&#x201E;So wir&#x017F;t du leicht ver&#x017F;tehn, was meine Seele ru&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wann &#x017F;ie dich, Tochter! &#x017F;ieht, wie GOtt durch dich regiert.</l><lb/>
            <l><note place="left">575</note>&#x201E;Jch &#x017F;age ferner nichts, dich, Ko&#x0364;niginn! zu loben;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Du bi&#x017F;t &#x017F;chon hoch genug vom Himmel &#x017F;elb&#x017F;t erhoben.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q q</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Du</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0115] Zehndes Buch. „Oft mitten in der Flucht ſiegt eine ſchwache Schaar, „Und macht das zweifelhaft, was ſchon erfochten war. „So will ich, Tugenden! die Vorſicht euch empfehlen, „Die Eintracht euers Amts; die kann den Feind entſeelen. „Betrachtet nur den Tag des Einfalls und die Zeit, „Jn welcher ihr den Feind zum erſten Mahl zerſtreut; „Bedencket, daß ihr ihm den Vorſaz abgezwungen, „Worauf Jahr-hundert her deſſelben Vaͤter drungen. „Ergreifft, vereiniget von neuen euern Muth, „Auf dem das Heil des Throns und dieſer Voͤlcker ruht! „Jhr koͤnnt der Herꝛſch-Begier ſo vieler Feinde wehren, „Und Gluͤck und Ruhm des Throns auf lange Zeit vermehren. „Und du Thereſia! nun kennſt du, was das iſt, „Wann deiner Kinder Zahl dich in die Reihe ſchließt; „Ein Kinder-Kreiß, in dem der Laͤnder Heil verborgen; „Ein Schaz, um welchen ſich ſo viele Voͤlcker ſorgen. „Dein Koͤnigliches Herz ſpringt in der zarten Luſt; „Du fuͤhleſt dich erquickt; du ſpuͤhrſt in deiner Bruſt „Der Liebe Wirckungen, wann ſie dein Aug erblicket; „Du nennſt dich Seegen-reich und deinen Thron begluͤcket. „So wirſt du leicht verſtehn, was meine Seele ruͤhrt, „Wann ſie dich, Tochter! ſieht, wie GOtt durch dich regiert. „Jch ſage ferner nichts, dich, Koͤniginn! zu loben; „Du biſt ſchon hoch genug vom Himmel ſelbſt erhoben. „Du Q q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/115
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/115>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.