Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.
Achtes Buch. "Zorn, Unbestand und Angst, Furcht, Hoffnung, Rach und Lieb,270"Ja was der Tugenden und Leidenschaften Trieb "Jn sich verbergen mag, das kann der Pensel zeigen. "Jst solche Tüchtigkeit auch euern Griffeln eigen? "Was lehrt uns eine Maur, was sagt uns ein Palast? "Was ist ein Marmel-Kopf den man in Lorber faßt? 275"So findet keine sich zu diesem Ende besser; "Von allen Künsten ist die Macht gewiß nicht grösser, "Als die der Meinigen; mithin ist es mir leicht, "Daß ich dasjenige, was diesem Fürsten gleicht, "Auch in die spätste Zeit der Nachwelt überseze; 280"Sonst aber Licht und Grau so viel als Marmel schäze. Thalia schaute mich, ich sie bedachtsam an, Als ob ein jedes sich auf diesen Spruch besann. Jch sagte: diese prahlt zwar sehr mit ihren Bildern; Allein was wurde sie zum Ruhm des Fürstens schildern? 285Thalia sprach hierauf: " Vielleicht beschreibt sie noch "Mehr als was Prächtiges und hebt es Himmel hoch. "Sie rühmt sich ohne dem, sie sey dorther gekommen; "Die Kunst sey von dem Licht der Sonnen hergenommen. JNzwischen nahm ich wahr, daß wieder jene sprach 290Die man die Dicht-Kunst hieß, und Anfangs unterbrach: Sie wies sich unbesorgt, was sie zu melden habe, Da sie sich unerregt so zu vernehmen gabe: "So G g 2
Achtes Buch. „Zorn, Unbeſtand und Angſt, Furcht, Hoffnung, Rach und Lieb,270„Ja was der Tugenden und Leidenſchaften Trieb „Jn ſich verbergen mag, das kann der Penſel zeigen. „Jſt ſolche Tuͤchtigkeit auch euern Griffeln eigen? „Was lehrt uns eine Maur, was ſagt uns ein Palaſt? „Was iſt ein Marmel-Kopf den man in Lorber faßt? 275„So findet keine ſich zu dieſem Ende beſſer; „Von allen Kuͤnſten iſt die Macht gewiß nicht groͤſſer, „Als die der Meinigen; mithin iſt es mir leicht, „Daß ich dasjenige, was dieſem Fuͤrſten gleicht, „Auch in die ſpaͤtſte Zeit der Nachwelt uͤberſeze; 280„Sonſt aber Licht und Grau ſo viel als Marmel ſchaͤze. Thalia ſchaute mich, ich ſie bedachtſam an, Als ob ein jedes ſich auf dieſen Spruch beſann. Jch ſagte: dieſe prahlt zwar ſehr mit ihren Bildern; Allein was wurde ſie zum Ruhm des Fuͤrſtens ſchildern? 285Thalia ſprach hierauf: „ Vielleicht beſchreibt ſie noch „Mehr als was Praͤchtiges und hebt es Himmel hoch. „Sie ruͤhmt ſich ohne dem, ſie ſey dorther gekommen; „Die Kunſt ſey von dem Licht der Sonnen hergenommen. JNzwiſchen nahm ich wahr, daß wieder jene ſprach 290Die man die Dicht-Kunſt hieß, und Anfangs unterbrach: Sie wies ſich unbeſorgt, was ſie zu melden habe, Da ſie ſich unerregt ſo zu vernehmen gabe: „So G g 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0045"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi> </fw><lb/> <l>„Zorn, Unbeſtand und Angſt, Furcht, Hoffnung, Rach und Lieb,</l><lb/> <l><note place="left">270</note>„Ja was der Tugenden und Leidenſchaften Trieb</l><lb/> <l>„Jn ſich verbergen mag, das kann der Penſel zeigen.</l><lb/> <l>„Jſt ſolche Tuͤchtigkeit auch euern Griffeln eigen?</l><lb/> <l>„Was lehrt uns eine Maur, was ſagt uns ein Palaſt?</l><lb/> <l>„Was iſt ein Marmel-Kopf den man in Lorber faßt?</l><lb/> <l><note place="left">275</note>„So findet keine ſich zu dieſem Ende beſſer;</l><lb/> <l>„Von allen Kuͤnſten iſt die Macht gewiß nicht groͤſſer,</l><lb/> <l>„Als die der Meinigen; mithin iſt es mir leicht,</l><lb/> <l>„Daß ich dasjenige, was dieſem Fuͤrſten gleicht,</l><lb/> <l>„Auch in die ſpaͤtſte Zeit der Nachwelt uͤberſeze;</l><lb/> <l><note place="left">280</note>„Sonſt aber Licht und Grau ſo viel als Marmel ſchaͤze.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <l>Thalia ſchaute mich, ich ſie bedachtſam an,</l><lb/> <l>Als ob ein jedes ſich auf dieſen Spruch beſann.</l><lb/> <l>Jch ſagte: dieſe prahlt zwar ſehr mit ihren Bildern;</l><lb/> <l>Allein was wurde ſie zum Ruhm des Fuͤrſtens ſchildern?</l><lb/> <l><note place="left">285</note>Thalia ſprach hierauf: „ Vielleicht beſchreibt ſie noch</l><lb/> <l>„Mehr als was Praͤchtiges und hebt es Himmel hoch.</l><lb/> <l>„Sie ruͤhmt ſich ohne dem, ſie ſey dorther gekommen;</l><lb/> <l>„Die Kunſt ſey von dem Licht der Sonnen hergenommen.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">J</hi>Nzwiſchen nahm ich wahr, daß wieder jene ſprach</l><lb/> <l><note place="left">290</note>Die man die Dicht-Kunſt hieß, und Anfangs unterbrach:</l><lb/> <l>Sie wies ſich unbeſorgt, was ſie zu melden habe,</l><lb/> <l>Da ſie ſich unerregt ſo zu vernehmen gabe:</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">G g 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">„So</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0045]
Achtes Buch.
„Zorn, Unbeſtand und Angſt, Furcht, Hoffnung, Rach und Lieb,
„Ja was der Tugenden und Leidenſchaften Trieb
„Jn ſich verbergen mag, das kann der Penſel zeigen.
„Jſt ſolche Tuͤchtigkeit auch euern Griffeln eigen?
„Was lehrt uns eine Maur, was ſagt uns ein Palaſt?
„Was iſt ein Marmel-Kopf den man in Lorber faßt?
„So findet keine ſich zu dieſem Ende beſſer;
„Von allen Kuͤnſten iſt die Macht gewiß nicht groͤſſer,
„Als die der Meinigen; mithin iſt es mir leicht,
„Daß ich dasjenige, was dieſem Fuͤrſten gleicht,
„Auch in die ſpaͤtſte Zeit der Nachwelt uͤberſeze;
„Sonſt aber Licht und Grau ſo viel als Marmel ſchaͤze.
Thalia ſchaute mich, ich ſie bedachtſam an,
Als ob ein jedes ſich auf dieſen Spruch beſann.
Jch ſagte: dieſe prahlt zwar ſehr mit ihren Bildern;
Allein was wurde ſie zum Ruhm des Fuͤrſtens ſchildern?
Thalia ſprach hierauf: „ Vielleicht beſchreibt ſie noch
„Mehr als was Praͤchtiges und hebt es Himmel hoch.
„Sie ruͤhmt ſich ohne dem, ſie ſey dorther gekommen;
„Die Kunſt ſey von dem Licht der Sonnen hergenommen.
JNzwiſchen nahm ich wahr, daß wieder jene ſprach
Die man die Dicht-Kunſt hieß, und Anfangs unterbrach:
Sie wies ſich unbeſorgt, was ſie zu melden habe,
Da ſie ſich unerregt ſo zu vernehmen gabe:
„So
G g 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/45 |
| Zitationshilfe: | Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/45>, abgerufen am 09.11.2024. |
