Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweiter Akt.
Prinzessinn
ihn mit Gewalt wegdrängend.
Aus Großmuth, aus Barmherzigkeit hinaus
von meinen Augen -- Wollen Sie mich mor-
den?
Ich hasse Ihren Anblick.
Karlos will gehen.
Meinen Brief
und meinen Schlüssel geben Sie mir wieder.
Wo haben Sie den andern Brief?
Karlos.
Den andern?
Was denn für einen andern?
Prinzessinn.
Den vom König.
Karlos zusammenschreckend.
Von wem?
Prinzessinn.
Den Sie vorhin von mir bekamen.
Karlos.
Vom König? und an Wen? an Sie?
Zweiter Akt.
Prinzeſſinn
ihn mit Gewalt wegdrängend.
Aus Großmuth, aus Barmherzigkeit hinaus
von meinen Augen — Wollen Sie mich mor-
den?
Ich haſſe Ihren Anblick.
Karlos will gehen.
Meinen Brief
und meinen Schlüſſel geben Sie mir wieder.
Wo haben Sie den andern Brief?
Karlos.
Den andern?
Was denn für einen andern?
Prinzeſſinn.
Den vom König.
Karlos zuſammenſchreckend.
Von wem?
Prinzeſſinn.
Den Sie vorhin von mir bekamen.
Karlos.
Vom König? und an Wen? an Sie?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0169" n="159"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweiter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker> <hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi> </speaker><lb/>
              <stage>ihn mit Gewalt wegdrängend.</stage><lb/>
              <p>Aus Großmuth, aus Barmherzigkeit hinaus<lb/>
von meinen Augen &#x2014; Wollen Sie mich mor-<lb/>
den?<lb/>
Ich ha&#x017F;&#x017F;e Ihren Anblick.</p><lb/>
              <stage>Karlos will gehen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Meinen Brief</hi><lb/>
und meinen Schlü&#x017F;&#x017F;el geben Sie mir wieder.<lb/>
Wo haben Sie den andern Brief?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Den andern?</hi><lb/>
Was denn für einen andern?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Den vom König.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker>
              <stage>zu&#x017F;ammen&#x017F;chreckend.</stage><lb/>
              <p>Von <hi rendition="#g">wem</hi>?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBO">
              <speaker><hi rendition="#g">Prinze&#x017F;&#x017F;inn</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Den Sie vorhin von mir bekamen.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Vom König? und an Wen? an Sie?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0169] Zweiter Akt. Prinzeſſinn ihn mit Gewalt wegdrängend. Aus Großmuth, aus Barmherzigkeit hinaus von meinen Augen — Wollen Sie mich mor- den? Ich haſſe Ihren Anblick. Karlos will gehen. Meinen Brief und meinen Schlüſſel geben Sie mir wieder. Wo haben Sie den andern Brief? Karlos. Den andern? Was denn für einen andern? Prinzeſſinn. Den vom König. Karlos zuſammenſchreckend. Von wem? Prinzeſſinn. Den Sie vorhin von mir bekamen. Karlos. Vom König? und an Wen? an Sie?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/169
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/169>, abgerufen am 24.11.2024.