Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Akt.
von dem Bewußtsein meiner That, sogar
das Wohlgefallen meines Herrn entbehren.
Und ist das Ihre Meinung? Können Sie
in Ihrer Schöpfung fremde Schöpfer dulden?
Ich aber soll zum Meisel mich erniedern,
wo ich der Künstler könnte sein? -- -- Ich
liebe
die Menschheit, und in Monarchien darf
ich niemand lieben als mich selbst.
König.
Ihr Feuer
ist lobenswerth. Sie wollen Gutes stiften.
Wie Sie es stiften, kann dem Patrioten,
dem Weisen gleich viel heißen. Suchen Sie
den Posten aus in meinen Königreichen,
der Sie berechtigt diesem edeln Triebe
genug zu thun.
Marquis.
Ich finde keinen.
König.
Wie?
Marquis.
Was Eure Majestät durch meine Hand
verbreiten -- ist das Menschenglück? -- Ist
das
S 2
Dritter Akt.
von dem Bewußtſein meiner That, ſogar
das Wohlgefallen meines Herrn entbehren.
Und iſt das Ihre Meinung? Können Sie
in Ihrer Schöpfung fremde Schöpfer dulden?
Ich aber ſoll zum Meiſel mich erniedern,
wo ich der Künſtler könnte ſein? — — Ich
liebe
die Menſchheit, und in Monarchien darf
ich niemand lieben als mich ſelbſt.
König.
Ihr Feuer
iſt lobenswerth. Sie wollen Gutes ſtiften.
Wie Sie es ſtiften, kann dem Patrioten,
dem Weiſen gleich viel heißen. Suchen Sie
den Poſten aus in meinen Königreichen,
der Sie berechtigt dieſem edeln Triebe
genug zu thun.
Marquis.
Ich finde keinen.
König.
Wie?
Marquis.
Was Eure Majeſtät durch meine Hand
verbreiten — iſt das Menſchenglück? — Iſt
das
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#MAR">
              <p><pb facs="#f0277" n="265"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dritter Akt</hi>.</fw><lb/>
von dem Bewußt&#x017F;ein meiner That, &#x017F;ogar<lb/>
das Wohlgefallen meines Herrn entbehren.<lb/>
Und i&#x017F;t das Ihre Meinung? Können <hi rendition="#g">Sie</hi><lb/>
in Ihrer Schöpfung fremde Schöpfer dulden?<lb/>
Ich aber &#x017F;oll zum Mei&#x017F;el mich erniedern,<lb/>
wo ich der Kün&#x017F;tler könnte &#x017F;ein? &#x2014; &#x2014; Ich<lb/>
liebe<lb/>
die Men&#x017F;chheit, und in Monarchien darf<lb/>
ich niemand lieben als mich &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Ihr Feuer</hi><lb/>
i&#x017F;t lobenswerth. Sie wollen Gutes &#x017F;tiften.<lb/><hi rendition="#g">Wie</hi> Sie es &#x017F;tiften, kann dem Patrioten,<lb/>
dem Wei&#x017F;en gleich viel heißen. Suchen Sie<lb/>
den Po&#x017F;ten aus in meinen Königreichen,<lb/>
der Sie berechtigt die&#x017F;em edeln Triebe<lb/>
genug zu thun.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Ich finde keinen.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Wie?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was Eure Maje&#x017F;tät durch meine Hand<lb/>
verbreiten &#x2014; i&#x017F;t das Men&#x017F;chenglück? &#x2014; I&#x017F;t<lb/>
das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0277] Dritter Akt. von dem Bewußtſein meiner That, ſogar das Wohlgefallen meines Herrn entbehren. Und iſt das Ihre Meinung? Können Sie in Ihrer Schöpfung fremde Schöpfer dulden? Ich aber ſoll zum Meiſel mich erniedern, wo ich der Künſtler könnte ſein? — — Ich liebe die Menſchheit, und in Monarchien darf ich niemand lieben als mich ſelbſt. König. Ihr Feuer iſt lobenswerth. Sie wollen Gutes ſtiften. Wie Sie es ſtiften, kann dem Patrioten, dem Weiſen gleich viel heißen. Suchen Sie den Poſten aus in meinen Königreichen, der Sie berechtigt dieſem edeln Triebe genug zu thun. Marquis. Ich finde keinen. König. Wie? Marquis. Was Eure Majeſtät durch meine Hand verbreiten — iſt das Menſchenglück? — Iſt das S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/277
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/277>, abgerufen am 21.11.2024.