Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vierter Akt.
Domingo.
Herzog Alba! Uns!
Königinn
noch immer die Augen fest auf sie gerichtet.
Wie lieb
ist es mir also, meiner Übereilung
so bald gewahr zu werden -- Ohnehin
hatt' ich beschlossen, Seine Majestät
noch heut' zu bitten, meinen Kläger mir
zu stellen. Um so besser nun! So kann ich
auf Herzog Alba's Zeugniß mich berufen.
Alba.
Auf mich? Das wollten Sie im Ernst?
Königinn.
Warum nicht?
Domingo.
Um alle Dienste zu entkräften, die
wir Ihnen im Verborgnen --
Königinn.
Im Verborgnen?
Mit Stolz und Ernst.
Ich wünschte doch zu wissen, Herzog Alba,
was Ihres Königs Frau mit Ihnen oder
Vierter Akt.
Domingo.
Herzog Alba! Uns!
Königinn
noch immer die Augen feſt auf ſie gerichtet.
Wie lieb
iſt es mir alſo, meiner Übereilung
ſo bald gewahr zu werden — Ohnehin
hatt’ ich beſchloſſen, Seine Majeſtät
noch heut’ zu bitten, meinen Kläger mir
zu ſtellen. Um ſo beſſer nun! So kann ich
auf Herzog Alba’s Zeugniß mich berufen.
Alba.
Auf mich? Das wollten Sie im Ernſt?
Königinn.
Warum nicht?
Domingo.
Um alle Dienſte zu entkräften, die
wir Ihnen im Verborgnen —
Königinn.
Im Verborgnen?
Mit Stolz und Ernſt.
Ich wünſchte doch zu wiſſen, Herzog Alba,
was Ihres Königs Frau mit Ihnen oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0399" n="387"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Vierter Akt</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Herzog Alba! Uns!</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Königinn</hi> </speaker><lb/>
              <stage>noch immer die Augen fe&#x017F;t auf &#x017F;ie gerichtet.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie lieb</hi><lb/>
i&#x017F;t es mir al&#x017F;o, meiner Übereilung<lb/>
&#x017F;o bald gewahr zu werden &#x2014; Ohnehin<lb/>
hatt&#x2019; ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, Seine Maje&#x017F;tät<lb/>
noch heut&#x2019; zu bitten, meinen Kläger mir<lb/>
zu &#x017F;tellen. Um &#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er nun! So kann ich<lb/>
auf Herzog Alba&#x2019;s Zeugniß mich berufen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Auf mich? Das wollten Sie im Ern&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Warum nicht?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker><hi rendition="#g">Domingo</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Um alle Dien&#x017F;te zu entkräften, die<lb/>
wir Ihnen im Verborgnen &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIGI">
              <speaker><hi rendition="#g">Königinn</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Im Verborgnen?</hi> </p><lb/>
              <stage>Mit Stolz und Ern&#x017F;t.</stage><lb/>
              <p>Ich wün&#x017F;chte doch zu wi&#x017F;&#x017F;en, Herzog Alba,<lb/>
was Ihres Königs Frau mit Ihnen oder<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[387/0399] Vierter Akt. Domingo. Herzog Alba! Uns! Königinn noch immer die Augen feſt auf ſie gerichtet. Wie lieb iſt es mir alſo, meiner Übereilung ſo bald gewahr zu werden — Ohnehin hatt’ ich beſchloſſen, Seine Majeſtät noch heut’ zu bitten, meinen Kläger mir zu ſtellen. Um ſo beſſer nun! So kann ich auf Herzog Alba’s Zeugniß mich berufen. Alba. Auf mich? Das wollten Sie im Ernſt? Königinn. Warum nicht? Domingo. Um alle Dienſte zu entkräften, die wir Ihnen im Verborgnen — Königinn. Im Verborgnen? Mit Stolz und Ernſt. Ich wünſchte doch zu wiſſen, Herzog Alba, was Ihres Königs Frau mit Ihnen oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/399
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/399>, abgerufen am 22.11.2024.