Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfter Akt.
König.
Wie er
auf mich heruntersah! So stolz sieht man
von Thronen nicht herunter. War's nicht sicht-
bar,
wie viel er sich mit der Erobrung wußte?
Was er verlor, gestand sein Schmerz. So
wird
um nichts vergängliches geweint -- um kein
Phantom zwei Leben weggeschleudert,
zweimal mein Diadem verschmäht. Er
wußte,
was er verlor. Ich glaub' es ihm, vergeb'
es ihm, daß ihn der Muth verließ, dieß
Schicksal
auf einem Throne zu verschmertzen.
Domingo
zu Alba, unruhig.
Herzog,
wir dürfen länger nicht --
König.
Daß er noch lebte!
Ich gäb' ein Indien dafür. Trostlose All-
macht,
H h
Fünfter Akt.
König.
Wie er
auf mich herunterſah! So ſtolz ſieht man
von Thronen nicht herunter. War’s nicht ſicht-
bar,
wie viel er ſich mit der Erobrung wußte?
Was er verlor, geſtand ſein Schmerz. So
wird
um nichts vergängliches geweint — um kein
Phantom zwei Leben weggeſchleudert,
zweimal mein Diadem verſchmäht. Er
wußte,
was er verlor. Ich glaub’ es ihm, vergeb’
es ihm, daß ihn der Muth verließ, dieß
Schickſal
auf einem Throne zu verſchmertzen.
Domingo
zu Alba, unruhig.
Herzog,
wir dürfen länger nicht —
König.
Daß er noch lebte!
Ich gäb’ ein Indien dafür. Troſtloſe All-
macht,
H h
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0483" n="471"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Fünfter Akt.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Wie er</hi><lb/>
auf mich herunter&#x017F;ah! So &#x017F;tolz &#x017F;ieht man<lb/>
von Thronen nicht herunter. War&#x2019;s nicht &#x017F;icht-<lb/>
bar,<lb/>
wie viel er &#x017F;ich mit <hi rendition="#g">der</hi> Erobrung wußte?<lb/>
Was er verlor, ge&#x017F;tand &#x017F;ein Schmerz. So<lb/>
wird<lb/>
um nichts vergängliches geweint &#x2014; um kein<lb/>
Phantom zwei Leben wegge&#x017F;chleudert,<lb/>
zweimal mein Diadem ver&#x017F;chmäht. Er<lb/>
wußte,<lb/>
was er verlor. Ich glaub&#x2019; es ihm, vergeb&#x2019;<lb/>
es ihm, daß ihn der Muth verließ, dieß<lb/>
Schick&#x017F;al<lb/>
auf einem Throne zu ver&#x017F;chmertzen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DOMI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Domingo</hi> </speaker><lb/>
              <stage>zu Alba, unruhig.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Herzog,</hi><lb/>
wir dürfen länger nicht &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker> <hi rendition="#g">König.</hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Daß er noch lebte!</hi><lb/>
Ich gäb&#x2019; ein Indien dafür. Tro&#x017F;tlo&#x017F;e All-<lb/>
macht,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[471/0483] Fünfter Akt. König. Wie er auf mich herunterſah! So ſtolz ſieht man von Thronen nicht herunter. War’s nicht ſicht- bar, wie viel er ſich mit der Erobrung wußte? Was er verlor, geſtand ſein Schmerz. So wird um nichts vergängliches geweint — um kein Phantom zwei Leben weggeſchleudert, zweimal mein Diadem verſchmäht. Er wußte, was er verlor. Ich glaub’ es ihm, vergeb’ es ihm, daß ihn der Muth verließ, dieß Schickſal auf einem Throne zu verſchmertzen. Domingo zu Alba, unruhig. Herzog, wir dürfen länger nicht — König. Daß er noch lebte! Ich gäb’ ein Indien dafür. Troſtloſe All- macht, H h

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/483
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/483>, abgerufen am 22.11.2024.