und hohes Spiel. Und weil sich diese seltsame Raserey bald auch der beyderseitigen Suite und Die¬ nerschaft mittheilte, die, wie Sie wissen, über den Artikel der Ehre noch weit wachsamer zu halten pflegt, als ihre Herrschaft, so mußte er dem guten Willen seiner Leute durch seine Freygebigkeit zu Hülfe kommen. Eine ganze lange Kette von Arm¬ seligkeiten, alles unvermeidliche Folgen einer einzi¬ gen ziemlich verzeihlichen Schwachheit, von der sich der Prinz in einem unglücklichen Augenblick überschleichen ließ!
Den Nebenbuhler sind wir zwar nun los, aber was er verdorben hat, ist nicht so leicht wieder gut zu machen. Des Prinzen Schatulle ist er¬ schöpft; was er durch eine weise Oekonomie seit Jahren erspart hat, ist dahin; wir müssen eilen, aus Venedig zu kommen, wenn er sich nicht in Schulden stürzen soll, wovor er sich bis jezt auf das sorgfältigste gehütet hat. Die Abreise ist auch fest beschlossen, sobald nur erst frische Wechsel da sind.
Möchte indeß aller dieser Aufwand gemacht seyn, wenn mein Herr nur eine einzige Freude da¬ bey gewonnen hätte! Aber nie war er weniger glücklich als jezt! Er fühlt, daß er nicht ist, was er sonst war -- er sucht sich selbst -- er ist un¬ zufrieden mit sich selbst, und stürzt sich in neue Zerstreuungen, um den Folgen der alten zu entflie¬ hen. Eine neue Bekanntschaft folgt auf die andre,
H 5
die
und hohes Spiel. Und weil ſich dieſe ſeltſame Raſerey bald auch der beyderſeitigen Suite und Die¬ nerſchaft mittheilte, die, wie Sie wiſſen, über den Artikel der Ehre noch weit wachſamer zu halten pflegt, als ihre Herrſchaft, ſo mußte er dem guten Willen ſeiner Leute durch ſeine Freygebigkeit zu Hülfe kommen. Eine ganze lange Kette von Arm¬ ſeligkeiten, alles unvermeidliche Folgen einer einzi¬ gen ziemlich verzeihlichen Schwachheit, von der ſich der Prinz in einem unglücklichen Augenblick überſchleichen ließ!
Den Nebenbuhler ſind wir zwar nun los, aber was er verdorben hat, iſt nicht ſo leicht wieder gut zu machen. Des Prinzen Schatulle iſt er¬ ſchöpft; was er durch eine weiſe Oekonomie ſeit Jahren erſpart hat, iſt dahin; wir müſſen eilen, aus Venedig zu kommen, wenn er ſich nicht in Schulden ſtürzen ſoll, wovor er ſich bis jezt auf das ſorgfältigſte gehütet hat. Die Abreiſe iſt auch feſt beſchloſſen, ſobald nur erſt friſche Wechſel da ſind.
Möchte indeß aller dieſer Aufwand gemacht ſeyn, wenn mein Herr nur eine einzige Freude da¬ bey gewonnen hätte! Aber nie war er weniger glücklich als jezt! Er fühlt, daß er nicht iſt, was er ſonſt war — er ſucht ſich ſelbſt — er iſt un¬ zufrieden mit ſich ſelbſt, und ſtürzt ſich in neue Zerſtreuungen, um den Folgen der alten zu entflie¬ hen. Eine neue Bekanntſchaft folgt auf die andre,
H 5
die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0129"n="121"/>
und hohes Spiel. Und weil ſich dieſe ſeltſame<lb/>
Raſerey bald auch der beyderſeitigen Suite und Die¬<lb/>
nerſchaft mittheilte, die, wie Sie wiſſen, über den<lb/>
Artikel der Ehre noch weit wachſamer zu halten<lb/>
pflegt, als ihre Herrſchaft, ſo mußte er dem guten<lb/>
Willen ſeiner Leute durch ſeine Freygebigkeit zu<lb/>
Hülfe kommen. Eine ganze lange Kette von Arm¬<lb/>ſeligkeiten, alles unvermeidliche Folgen einer einzi¬<lb/>
gen ziemlich verzeihlichen Schwachheit, von der<lb/>ſich der Prinz in einem unglücklichen Augenblick<lb/>
überſchleichen ließ!</p><lb/><p>Den Nebenbuhler ſind wir zwar nun los, aber<lb/>
was er verdorben hat, iſt nicht ſo leicht wieder<lb/>
gut zu machen. Des Prinzen Schatulle iſt er¬<lb/>ſchöpft; was er durch eine weiſe Oekonomie ſeit<lb/>
Jahren erſpart hat, iſt dahin; wir müſſen eilen,<lb/>
aus Venedig zu kommen, wenn er ſich nicht in<lb/>
Schulden ſtürzen ſoll, wovor er ſich bis jezt auf<lb/>
das ſorgfältigſte gehütet hat. Die Abreiſe iſt auch<lb/>
feſt beſchloſſen, ſobald nur erſt friſche Wechſel<lb/>
da ſind.</p><lb/><p>Möchte indeß aller dieſer Aufwand gemacht<lb/>ſeyn, wenn mein Herr nur eine einzige Freude da¬<lb/>
bey gewonnen hätte! Aber nie war er weniger<lb/>
glücklich als jezt! Er fühlt, daß er nicht iſt, was<lb/>
er ſonſt war — er ſucht ſich ſelbſt — er iſt un¬<lb/>
zufrieden mit ſich ſelbſt, und ſtürzt ſich in neue<lb/>
Zerſtreuungen, um den Folgen der alten zu entflie¬<lb/>
hen. Eine neue Bekanntſchaft folgt auf die andre,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">H 5<lb/></fw><fwplace="bottom"type="sig">die<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[121/0129]
und hohes Spiel. Und weil ſich dieſe ſeltſame
Raſerey bald auch der beyderſeitigen Suite und Die¬
nerſchaft mittheilte, die, wie Sie wiſſen, über den
Artikel der Ehre noch weit wachſamer zu halten
pflegt, als ihre Herrſchaft, ſo mußte er dem guten
Willen ſeiner Leute durch ſeine Freygebigkeit zu
Hülfe kommen. Eine ganze lange Kette von Arm¬
ſeligkeiten, alles unvermeidliche Folgen einer einzi¬
gen ziemlich verzeihlichen Schwachheit, von der
ſich der Prinz in einem unglücklichen Augenblick
überſchleichen ließ!
Den Nebenbuhler ſind wir zwar nun los, aber
was er verdorben hat, iſt nicht ſo leicht wieder
gut zu machen. Des Prinzen Schatulle iſt er¬
ſchöpft; was er durch eine weiſe Oekonomie ſeit
Jahren erſpart hat, iſt dahin; wir müſſen eilen,
aus Venedig zu kommen, wenn er ſich nicht in
Schulden ſtürzen ſoll, wovor er ſich bis jezt auf
das ſorgfältigſte gehütet hat. Die Abreiſe iſt auch
feſt beſchloſſen, ſobald nur erſt friſche Wechſel
da ſind.
Möchte indeß aller dieſer Aufwand gemacht
ſeyn, wenn mein Herr nur eine einzige Freude da¬
bey gewonnen hätte! Aber nie war er weniger
glücklich als jezt! Er fühlt, daß er nicht iſt, was
er ſonſt war — er ſucht ſich ſelbſt — er iſt un¬
zufrieden mit ſich ſelbſt, und ſtürzt ſich in neue
Zerſtreuungen, um den Folgen der alten zu entflie¬
hen. Eine neue Bekanntſchaft folgt auf die andre,
H 5
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/129>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
