Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.Die eine sind Sie mir schuldig, und es wird Ihr "Meine Rolle ist ausgespielt," versezte der Si¬ "Ihre Aufrichtigkeit allein ist es, die es erleich¬ "Fragen Sie, gnädigster Herr. Ich bin be¬ "Sie haben mich das Gesicht des Armeniers "Es war kein Spiegel, was Sie gesehen ha¬ "Aber wie konnten Sie meine Gedanken so gut "Dieses war gar nicht schwer, gnädigster und C 5
Die eine ſind Sie mir ſchuldig, und es wird Ihr „Meine Rolle iſt ausgeſpielt,“ verſezte der Si¬ „Ihre Aufrichtigkeit allein iſt es, die es erleich¬ „Fragen Sie, gnädigſter Herr. Ich bin be¬ „Sie haben mich das Geſicht des Armeniers „Es war kein Spiegel, was Sie geſehen ha¬ „Aber wie konnten Sie meine Gedanken ſo gut „Dieſes war gar nicht ſchwer, gnädigſter und C 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0049" n="41"/> Die eine ſind Sie mir ſchuldig, und es wird Ihr<lb/> Schade nicht ſeyn, wenn Sie mich über den andern<lb/> befriedigen.“</p><lb/> <p>„Meine Rolle iſt ausgeſpielt,“ verſezte der Si¬<lb/> cilianer. „Mein Schickſal ſteht in Ihren<lb/> Händen.“</p><lb/> <p>„Ihre Aufrichtigkeit allein iſt es, die es erleich¬<lb/> tern kann.“</p><lb/> <p>„Fragen Sie, gnädigſter Herr. Ich bin be¬<lb/> reit zu antworten, denn ich habe nichts mehr zu<lb/> verlieren.“</p><lb/> <p>„Sie haben mich das Geſicht des Armeniers<lb/> in Ihrem Spiegel ſehen laſſen. Wodurch bewirk¬<lb/> ten Sie dieſes?“</p><lb/> <p>„Es war kein Spiegel, was Sie geſehen ha¬<lb/> ben. Ein bloßes Paſtellgemählde hinter einem Glas,<lb/> das einen Mann in armeniſcher Kleidung vorſtellte,<lb/> hat Sie getäuſcht. Meine Geſchwindigkeit, die<lb/> Dämmerung, Ihr Erſtaunen unterſtützten dieſen<lb/> Betrug. Das Bild ſelbſt wird ſich unter den übri¬<lb/> gen Sachen finden, die man in dem Gaſthof in<lb/> Beſchlag genommen hat.“</p><lb/> <p>„Aber wie konnten Sie meine Gedanken ſo gut<lb/> wiſſen, und gerade auf den Armenier rathen?“</p><lb/> <p>„Dieſes war gar nicht ſchwer, gnädigſter<lb/> Herr. Ohne Zweifel haben Sie ſich bey Tiſche in<lb/> Gegenwart Ihrer Bedienten über die Begebenheit<lb/> öfters herausgelaſſen, die ſich zwiſchen Ihnen und<lb/> dieſem Armenier ereignet hat. Einer von meinen<lb/> Leuten machte mit einem Jäger zufälliger Weiſe in<lb/> der Giudecca Bekanntſchaft, aus welchem er nach<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und<lb/></fw> <fw place="bottom" type="sig">C 5<lb/></fw> </p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [41/0049]
Die eine ſind Sie mir ſchuldig, und es wird Ihr
Schade nicht ſeyn, wenn Sie mich über den andern
befriedigen.“
„Meine Rolle iſt ausgeſpielt,“ verſezte der Si¬
cilianer. „Mein Schickſal ſteht in Ihren
Händen.“
„Ihre Aufrichtigkeit allein iſt es, die es erleich¬
tern kann.“
„Fragen Sie, gnädigſter Herr. Ich bin be¬
reit zu antworten, denn ich habe nichts mehr zu
verlieren.“
„Sie haben mich das Geſicht des Armeniers
in Ihrem Spiegel ſehen laſſen. Wodurch bewirk¬
ten Sie dieſes?“
„Es war kein Spiegel, was Sie geſehen ha¬
ben. Ein bloßes Paſtellgemählde hinter einem Glas,
das einen Mann in armeniſcher Kleidung vorſtellte,
hat Sie getäuſcht. Meine Geſchwindigkeit, die
Dämmerung, Ihr Erſtaunen unterſtützten dieſen
Betrug. Das Bild ſelbſt wird ſich unter den übri¬
gen Sachen finden, die man in dem Gaſthof in
Beſchlag genommen hat.“
„Aber wie konnten Sie meine Gedanken ſo gut
wiſſen, und gerade auf den Armenier rathen?“
„Dieſes war gar nicht ſchwer, gnädigſter
Herr. Ohne Zweifel haben Sie ſich bey Tiſche in
Gegenwart Ihrer Bedienten über die Begebenheit
öfters herausgelaſſen, die ſich zwiſchen Ihnen und
dieſem Armenier ereignet hat. Einer von meinen
Leuten machte mit einem Jäger zufälliger Weiſe in
der Giudecca Bekanntſchaft, aus welchem er nach
und
C 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |