Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wissen wenig von dem Privatleben der größten Genies,
aber auch das wenige, was uns z. B. von Sophokles,
von Archimed, von Hippokrates, und aus neue-
ren Zeiten von Ariost, Dante und Tasso, von Ra-
phael, von Albrecht, Dürer, Zervantes, Sha-
kespear, von Fielding, Sterne u. a. aufbewahrt
worden ist, bestätigt diese Behauptung.

Ja, was noch weit mehr Schwürigkeit zu haben
scheint, selbst der große Staatsmann und Feldherr, wer-
den sobald sie durch ihr Genie groß sind einen naiven Cha-
rakter zeigen. Ich will hier unter den Alten nur an Epa-
minondas und Julius Cäsar, unter den Neuern nur
an Heinrich IV von Frankreich, Gustav Adolph
von Schweden und den Czar Peter den Großen er-
innern. Der Herzog von Marlborough, Türen-
ne, Vendome zeigen uns alle diesen Charakter. Dem
andern Geschlecht hat die Natur in dem naiven Charak-
ter seine höchste Vollkommenheit angewiesen. Nach nichts
ringt die weibliche Gefallsucht so sehr als nach dem
Schein des Naiven; Beweis genug, wenn man auch
sonst keinen hätte, daß die größte Macht des Geschlechts
auf dieser Eigenschaft beruhet. Weil aber die herrschen-
den Grundsätze bey der weiblichen Erziehung mit diesem
Charakter in ewigem Streit liegen, so ist es dem Weibe
im moralischen eben so schwer als dem Mann im intellek-
tuellen mit den Vortheilen der guten Erziehung jenes herr-
liche Geschenk der Natur unverloren zu behalten; und die
Frau, die mit einem geschickten Betragen für die große
Welt diese Naivheit der Sitten verknüpft, ist eben so hoch-
achtungswürdig als der Gelehrte, der mit der ganzen Stren-
ge der Schule Genialische Freyheit des Denkens verbindet.

wiſſen wenig von dem Privatleben der groͤßten Genies,
aber auch das wenige, was uns z. B. von Sophokles,
von Archimed, von Hippokrates, und aus neue-
ren Zeiten von Arioſt, Dante und Taſſo, von Ra-
phael, von Albrecht, Duͤrer, Zervantes, Sha-
keſpear, von Fielding, Sterne u. a. aufbewahrt
worden iſt, beſtaͤtigt dieſe Behauptung.

Ja, was noch weit mehr Schwuͤrigkeit zu haben
ſcheint, ſelbſt der große Staatsmann und Feldherr, wer-
den ſobald ſie durch ihr Genie groß ſind einen naiven Cha-
rakter zeigen. Ich will hier unter den Alten nur an Epa-
minondas und Julius Caͤſar, unter den Neuern nur
an Heinrich IV von Frankreich, Guſtav Adolph
von Schweden und den Czar Peter den Großen er-
innern. Der Herzog von Marlborough, Tuͤren-
ne, Vendome zeigen uns alle dieſen Charakter. Dem
andern Geſchlecht hat die Natur in dem naiven Charak-
ter ſeine hoͤchſte Vollkommenheit angewieſen. Nach nichts
ringt die weibliche Gefallſucht ſo ſehr als nach dem
Schein des Naiven; Beweis genug, wenn man auch
ſonſt keinen haͤtte, daß die groͤßte Macht des Geſchlechts
auf dieſer Eigenſchaft beruhet. Weil aber die herrſchen-
den Grundſaͤtze bey der weiblichen Erziehung mit dieſem
Charakter in ewigem Streit liegen, ſo iſt es dem Weibe
im moraliſchen eben ſo ſchwer als dem Mann im intellek-
tuellen mit den Vortheilen der guten Erziehung jenes herr-
liche Geſchenk der Natur unverloren zu behalten; und die
Frau, die mit einem geſchickten Betragen fuͤr die große
Welt dieſe Naivheit der Sitten verknuͤpft, iſt eben ſo hoch-
achtungswuͤrdig als der Gelehrte, der mit der ganzen Stren-
ge der Schule Genialiſche Freyheit des Denkens verbindet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0029" n="61"/>
wi&#x017F;&#x017F;en wenig von dem Privatleben der gro&#x0364;ßten Genies,<lb/>
aber auch das wenige, was uns z. B. von <hi rendition="#g">Sophokles</hi>,<lb/>
von <hi rendition="#g">Archimed</hi>, von <hi rendition="#g">Hippokrates</hi>, und aus neue-<lb/>
ren Zeiten von <hi rendition="#g">Ario&#x017F;t, Dante</hi> und <hi rendition="#g">Ta&#x017F;&#x017F;o</hi>, von <hi rendition="#g">Ra-<lb/>
phael</hi>, von <hi rendition="#g">Albrecht, Du&#x0364;rer, Zervantes, Sha-<lb/>
ke&#x017F;pear</hi>, von <hi rendition="#g">Fielding, Sterne</hi> u. a. aufbewahrt<lb/>
worden i&#x017F;t, be&#x017F;ta&#x0364;tigt die&#x017F;e Behauptung.</p><lb/>
        <p>Ja, was noch weit mehr Schwu&#x0364;rigkeit zu haben<lb/>
&#x017F;cheint, &#x017F;elb&#x017F;t der große Staatsmann und Feldherr, wer-<lb/>
den &#x017F;obald &#x017F;ie durch ihr Genie groß &#x017F;ind einen naiven Cha-<lb/>
rakter zeigen. Ich will hier unter den Alten nur an <hi rendition="#g">Epa-<lb/>
minondas</hi> und <hi rendition="#g">Julius Ca&#x0364;&#x017F;ar</hi>, unter den Neuern nur<lb/>
an <hi rendition="#g">Heinrich</hi> <hi rendition="#aq">IV</hi> von Frankreich, <hi rendition="#g">Gu&#x017F;tav Adolph</hi><lb/>
von Schweden und den Czar <hi rendition="#g">Peter den Großen</hi> er-<lb/>
innern. Der Herzog von <hi rendition="#g">Marlborough, Tu&#x0364;ren-<lb/>
ne, Vendome</hi> zeigen uns alle die&#x017F;en Charakter. Dem<lb/>
andern Ge&#x017F;chlecht hat die Natur in dem naiven Charak-<lb/>
ter &#x017F;eine ho&#x0364;ch&#x017F;te Vollkommenheit angewie&#x017F;en. Nach nichts<lb/>
ringt die weibliche Gefall&#x017F;ucht &#x017F;o &#x017F;ehr als nach dem<lb/>
Schein <hi rendition="#g">des Naiven</hi>; Beweis genug, wenn man auch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t keinen ha&#x0364;tte, daß die gro&#x0364;ßte Macht des Ge&#x017F;chlechts<lb/>
auf die&#x017F;er Eigen&#x017F;chaft beruhet. Weil aber die herr&#x017F;chen-<lb/>
den Grund&#x017F;a&#x0364;tze bey der weiblichen Erziehung mit die&#x017F;em<lb/>
Charakter in ewigem Streit liegen, &#x017F;o i&#x017F;t es dem Weibe<lb/>
im morali&#x017F;chen eben &#x017F;o &#x017F;chwer als dem Mann im intellek-<lb/>
tuellen mit den Vortheilen der guten Erziehung jenes herr-<lb/>
liche Ge&#x017F;chenk der Natur unverloren zu behalten; und die<lb/><hi rendition="#g">Frau</hi>, die mit einem ge&#x017F;chickten Betragen fu&#x0364;r die große<lb/>
Welt die&#x017F;e Naivheit der Sitten verknu&#x0364;pft, i&#x017F;t eben &#x017F;o hoch-<lb/>
achtungswu&#x0364;rdig als der Gelehrte, der mit der ganzen Stren-<lb/>
ge der Schule Geniali&#x017F;che Freyheit des Denkens verbindet.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0029] wiſſen wenig von dem Privatleben der groͤßten Genies, aber auch das wenige, was uns z. B. von Sophokles, von Archimed, von Hippokrates, und aus neue- ren Zeiten von Arioſt, Dante und Taſſo, von Ra- phael, von Albrecht, Duͤrer, Zervantes, Sha- keſpear, von Fielding, Sterne u. a. aufbewahrt worden iſt, beſtaͤtigt dieſe Behauptung. Ja, was noch weit mehr Schwuͤrigkeit zu haben ſcheint, ſelbſt der große Staatsmann und Feldherr, wer- den ſobald ſie durch ihr Genie groß ſind einen naiven Cha- rakter zeigen. Ich will hier unter den Alten nur an Epa- minondas und Julius Caͤſar, unter den Neuern nur an Heinrich IV von Frankreich, Guſtav Adolph von Schweden und den Czar Peter den Großen er- innern. Der Herzog von Marlborough, Tuͤren- ne, Vendome zeigen uns alle dieſen Charakter. Dem andern Geſchlecht hat die Natur in dem naiven Charak- ter ſeine hoͤchſte Vollkommenheit angewieſen. Nach nichts ringt die weibliche Gefallſucht ſo ſehr als nach dem Schein des Naiven; Beweis genug, wenn man auch ſonſt keinen haͤtte, daß die groͤßte Macht des Geſchlechts auf dieſer Eigenſchaft beruhet. Weil aber die herrſchen- den Grundſaͤtze bey der weiblichen Erziehung mit dieſem Charakter in ewigem Streit liegen, ſo iſt es dem Weibe im moraliſchen eben ſo ſchwer als dem Mann im intellek- tuellen mit den Vortheilen der guten Erziehung jenes herr- liche Geſchenk der Natur unverloren zu behalten; und die Frau, die mit einem geſchickten Betragen fuͤr die große Welt dieſe Naivheit der Sitten verknuͤpft, iſt eben ſo hoch- achtungswuͤrdig als der Gelehrte, der mit der ganzen Stren- ge der Schule Genialiſche Freyheit des Denkens verbindet.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/29
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76, hier S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/29>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.