Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein #chauspiel.
#chaudre rükwärts, zu des Orkus Schlunde,
Stolzer Weiner! -- Triumfire nicht!
Auf Philippis eisernem Altare
Raucht der Freiheit leztes Opferblut;
Rom verröchelt über Brutus Bahre,
Brutus geht zu Minos -- Kreuch in deine Flut#
Cesar.
# ein Todesstoß von Brutus Schwerde!
Auch du -- Brutus -- du?
Sohn -- es war dein Vater -- Sohn -- die Er#e
Wär gefallen dir als Erbe zu,
Geh -- du bist der gröste Römer worden,
Da in Vaters Brust dein Eisen drang,
Geh -- und heul es biß zu jenen Pforten:
Brutus ist der gröste Römer worden
Da in Vaters Brust sein Eisen drang;
Geh -- du weists nun was an Lethes Strande
Mich noch ban#te --
Schwarzer Schiffer stoß vom Lande!
Brutus.
Vater halt! -- Jm ganzen Sonnenreiche
Hab ich Einen nur gekannt,
Der dem großen Cesar gleiche
Diesen Einen hast du Sohn genannt,
Nur ein Cesar mochte Rom verderben
Nur nicht Brutus mochte Cesar ste#n.
Wo
L 5
ein #chauſpiel.
#chaudre ruͤkwaͤrts, zu des Orkus Schlunde,
Stolzer Weiner! — Triumfire nicht!
Auf Philippis eiſernem Altare
Raucht der Freiheit leztes Opferblut;
Rom verroͤchelt uͤber Brutus Bahre,
Brutus geht zu Minos — Kreuch in deine Flut#
Ceſar.
# ein Todesſtoß von Brutus Schwerde!
Auch du — Brutus — du?
Sohn — es war dein Vater — Sohn — die Er#e
Waͤr gefallen dir als Erbe zu,
Geh — du biſt der groͤſte Roͤmer worden,
Da in Vaters Bruſt dein Eiſen drang,
Geh — und heul es biß zu jenen Pforten:
Brutus iſt der groͤſte Roͤmer worden
Da in Vaters Bruſt ſein Eiſen drang;
Geh — du weiſts nun was an Lethes Strande
Mich noch ban#te —
Schwarzer Schiffer ſtoß vom Lande!
Brutus.
Vater halt! — Jm ganzen Sonnenreiche
Hab ich Einen nur gekannt,
Der dem großen Ceſar gleiche
Dieſen Einen haſt du Sohn genannt,
Nur ein Ceſar mochte Rom verderben
Nur nicht Brutus mochte Ceſar ſte#n.
Wo
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BRU">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0191" n="169"/>
              <fw place="top" type="header">ein #chau&#x017F;piel.</fw><lb/>
              <l>#chaudre ru&#x0364;kwa&#x0364;rts, zu des Orkus Schlunde,</l><lb/>
              <l>Stolzer Weiner! &#x2014; Triumfire nicht!</l><lb/>
              <l>Auf Philippis ei&#x017F;ernem Altare</l><lb/>
              <l>Raucht der Freiheit leztes Opferblut;</l><lb/>
              <l>Rom verro&#x0364;chelt u&#x0364;ber Brutus Bahre,</l><lb/>
              <l>Brutus geht zu Minos &#x2014; Kreuch in deine Flut#</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CEA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ce&#x017F;ar.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l># ein Todes&#x017F;toß von Brutus Schwerde!</l><lb/>
              <l>Auch du &#x2014; Brutus &#x2014; du?</l><lb/>
              <l>Sohn &#x2014; es war dein Vater &#x2014; Sohn &#x2014; die Er#e</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r gefallen dir als Erbe zu,</l><lb/>
              <l>Geh &#x2014; du bi&#x017F;t der gro&#x0364;&#x017F;te Ro&#x0364;mer worden,</l><lb/>
              <l>Da in Vaters Bru&#x017F;t dein Ei&#x017F;en drang,</l><lb/>
              <l>Geh &#x2014; und heul es biß zu jenen Pforten:</l><lb/>
              <l>Brutus i&#x017F;t der gro&#x0364;&#x017F;te Ro&#x0364;mer worden</l><lb/>
              <l>Da in Vaters Bru&#x017F;t &#x017F;ein Ei&#x017F;en drang;</l><lb/>
              <l>Geh &#x2014; du wei&#x017F;ts nun was an Lethes Strande</l><lb/>
              <l>Mich noch ban#te &#x2014;</l><lb/>
              <l>Schwarzer Schiffer &#x017F;toß vom Lande!</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Brutus.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Vater halt! &#x2014; Jm ganzen Sonnenreiche</l><lb/>
              <l>Hab ich Einen nur gekannt,</l><lb/>
              <l>Der dem großen Ce&#x017F;ar gleiche</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;en Einen ha&#x017F;t du Sohn genannt,</l><lb/>
              <l>Nur ein Ce&#x017F;ar mochte Rom verderben</l><lb/>
              <l>Nur nicht Brutus mochte Ce&#x017F;ar &#x017F;te#n.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0191] ein #chauſpiel. #chaudre ruͤkwaͤrts, zu des Orkus Schlunde, Stolzer Weiner! — Triumfire nicht! Auf Philippis eiſernem Altare Raucht der Freiheit leztes Opferblut; Rom verroͤchelt uͤber Brutus Bahre, Brutus geht zu Minos — Kreuch in deine Flut# Ceſar. # ein Todesſtoß von Brutus Schwerde! Auch du — Brutus — du? Sohn — es war dein Vater — Sohn — die Er#e Waͤr gefallen dir als Erbe zu, Geh — du biſt der groͤſte Roͤmer worden, Da in Vaters Bruſt dein Eiſen drang, Geh — und heul es biß zu jenen Pforten: Brutus iſt der groͤſte Roͤmer worden Da in Vaters Bruſt ſein Eiſen drang; Geh — du weiſts nun was an Lethes Strande Mich noch ban#te — Schwarzer Schiffer ſtoß vom Lande! Brutus. Vater halt! — Jm ganzen Sonnenreiche Hab ich Einen nur gekannt, Der dem großen Ceſar gleiche Dieſen Einen haſt du Sohn genannt, Nur ein Ceſar mochte Rom verderben Nur nicht Brutus mochte Ceſar ſte#n. Wo L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/191
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/191>, abgerufen am 24.11.2024.