Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.Reit-Stall. Apui de la main, ist beyderseits die Empfindung an dem Maule des Pferdes und der Regierung des Zügels/ oder es ist die Empfindung der Action des Zügels in der Hand des Reiters/ also ist der gute und wahrhaffte apui de la main eine genaue Haltung des Zügels/ durch welchen das Pferd/ weil es an den empfindlichen Theilen seines Maules gehalten/ verhindert wird/ daß es nicht zu sehr in die Stangen fallen noch zu hart in der Faust liegen kan. Apui a pleine main, wird von einem Pferde ge- sagt/ daß einen festen und gewissen apui hat/ und gar nicht schwer in der Fanst lieget. Apui au de la pleine main, wird von einem Pfer- de gesagt/ welches wenn man es anhalten will zwar ein wenig Gewalt erfordert/ doch aber die Faust nicht incommodiret. Arcons d'une selle, Sattel-Bäume sind zwey Stü- cke Holtz/ so krumm gebogen und zugerichtet sind/ daß sie sich auf den Rücken des Pferdes schicken/ und die Forme zu einen Sattel machen. Armand, ist eine Art einer Brühe vor ein kranckes Pferd/ aus vielen Specereyen gemacht/ dessen Recept unter andern zu finden in dem Marechal Parfait. Armer, Cheval qui s'arme, heist ein Pferd das den Kopff niederhänget/ als ob es stossen wol te/ und das die Stangen an die Brust setzet/ der Regierung des Zaums und Gebisses nicht zu gehorchen. S'armer B 7
Reit-Stall. Apui de la main, iſt beyderſeits die Empfindung an dem Maule des Pferdes und der Regierung des Zuͤgels/ oder es iſt die Empfindung der Action des Zuͤgels in der Hand des Reiters/ alſo iſt der gute und wahrhaffte apui de la main eine genaue Haltung des Zuͤgels/ durch welchen das Pferd/ weil es an den empfindlichen Theilen ſeines Maules gehalten/ verhindert wird/ daß es nicht zu ſehr in die Stangen fallen noch zu hart in der Fauſt liegen kan. Apui à pleine main, wird von einem Pferde ge- ſagt/ daß einen feſten und gewiſſen apui hat/ und gar nicht ſchwer in der Fanſt lieget. Apui au de la pleine main, wird von einem Pfer- de geſagt/ welches wenn man es anhalten will zwar ein wenig Gewalt erfordert/ doch aber die Fauſt nicht incommodiret. Arcons d’une ſelle, Sattel-Baͤume ſind zwey Stuͤ- cke Holtz/ ſo krumm gebogen und zugerichtet ſind/ daß ſie ſich auf den Ruͤcken des Pferdes ſchicken/ und die Forme zu einen Sattel machen. Armand, iſt eine Art einer Bruͤhe vor ein kranckes Pferd/ aus vielen Specereyen gemacht/ deſſen Recept unter andern zu finden in dem Marechal Parfait. Armer, Cheval qui s’arme, heiſt ein Pferd das den Kopff niederhaͤnget/ als ob es ſtoſſen wol te/ und das die Stangen an die Bruſt ſetzet/ der Regierung des Zaums und Gebiſſes nicht zu gehorchen. S’armer B 7
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0041" n="37"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Reit-Stall.</hi> </fw><lb/> <list> <item><hi rendition="#aq">Apui de la main,</hi> iſt beyderſeits die Empfindung<lb/> an dem Maule des Pferdes und der Regierung<lb/> des Zuͤgels/ oder es iſt die Empfindung der <hi rendition="#aq">Action</hi><lb/> des Zuͤgels in der Hand des Reiters/ alſo iſt<lb/> der gute und wahrhaffte <hi rendition="#aq">apui de la main</hi> eine<lb/> genaue Haltung des Zuͤgels/ durch welchen das<lb/> Pferd/ weil es an den empfindlichen Theilen<lb/> ſeines Maules gehalten/ verhindert wird/ daß<lb/> es nicht zu ſehr in die Stangen fallen noch zu<lb/> hart in der Fauſt liegen kan.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Apui à pleine main,</hi> wird von einem Pferde ge-<lb/> ſagt/ daß einen feſten und gewiſſen <hi rendition="#aq">apui</hi> hat/<lb/> und gar nicht ſchwer in der Fanſt lieget.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Apui au de la pleine main,</hi> wird von einem Pfer-<lb/> de geſagt/ welches wenn man es anhalten will<lb/> zwar ein wenig Gewalt erfordert/ doch aber die<lb/> Fauſt nicht <hi rendition="#aq">incommodir</hi>et.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Arcons d’une ſelle,</hi> Sattel-Baͤume ſind zwey Stuͤ-<lb/> cke Holtz/ ſo krumm gebogen und zugerichtet<lb/> ſind/ daß ſie ſich auf den Ruͤcken des Pferdes<lb/> ſchicken/ und die Forme zu einen Sattel machen.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Armand,</hi> iſt eine Art einer Bruͤhe vor ein kranckes<lb/> Pferd/ aus vielen <hi rendition="#aq">Specer</hi>eyen gemacht/ deſſen<lb/><hi rendition="#aq">Recept</hi> unter andern zu finden in dem <hi rendition="#aq">Marechal<lb/> Parfait.</hi></item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Armer, Cheval qui s’arme,</hi> heiſt ein Pferd das<lb/> den Kopff niederhaͤnget/ als ob es ſtoſſen wol<lb/> te/ und das die Stangen an die Bruſt ſetzet/<lb/> der Regierung des Zaums und Gebiſſes nicht zu<lb/> gehorchen.</item> </list><lb/> <fw place="bottom" type="sig">B 7</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">S’armer</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [37/0041]
Reit-Stall.
Apui de la main, iſt beyderſeits die Empfindung
an dem Maule des Pferdes und der Regierung
des Zuͤgels/ oder es iſt die Empfindung der Action
des Zuͤgels in der Hand des Reiters/ alſo iſt
der gute und wahrhaffte apui de la main eine
genaue Haltung des Zuͤgels/ durch welchen das
Pferd/ weil es an den empfindlichen Theilen
ſeines Maules gehalten/ verhindert wird/ daß
es nicht zu ſehr in die Stangen fallen noch zu
hart in der Fauſt liegen kan.
Apui à pleine main, wird von einem Pferde ge-
ſagt/ daß einen feſten und gewiſſen apui hat/
und gar nicht ſchwer in der Fanſt lieget.
Apui au de la pleine main, wird von einem Pfer-
de geſagt/ welches wenn man es anhalten will
zwar ein wenig Gewalt erfordert/ doch aber die
Fauſt nicht incommodiret.
Arcons d’une ſelle, Sattel-Baͤume ſind zwey Stuͤ-
cke Holtz/ ſo krumm gebogen und zugerichtet
ſind/ daß ſie ſich auf den Ruͤcken des Pferdes
ſchicken/ und die Forme zu einen Sattel machen.
Armand, iſt eine Art einer Bruͤhe vor ein kranckes
Pferd/ aus vielen Specereyen gemacht/ deſſen
Recept unter andern zu finden in dem Marechal
Parfait.
Armer, Cheval qui s’arme, heiſt ein Pferd das
den Kopff niederhaͤnget/ als ob es ſtoſſen wol
te/ und das die Stangen an die Bruſt ſetzet/
der Regierung des Zaums und Gebiſſes nicht zu
gehorchen.
S’armer
B 7
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/41 |
Zitationshilfe: | Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/41>, abgerufen am 01.09.2024. |