Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der geöffnete

ches man wegen einiger Schwachheiten des
Pferdes thut.

Des-unir, Cheval qvi se des-unit, sagt man von einen
Pferde/ welches die Hüfften nach sich schleppet/
oder falsch galopiret.

Devuider, dieses thut ein Pferd/ wenn man es auf
die Volte führet/ und mit den Vorderschenckeln
gar zu geschwinde fortgehet/ mit der Croupe aber
nicht folget/ also/ daß da es solte zwey Huffschläge
thun/ sich bemühet nur einen zu machen/ welches
aus des Pferdes Widerspenstigkeit/ oder von dem
Fehler des Reiters herrühret/ der zu sehr mit der
Faust eilet.

Dos, Monter un Cheval a dos, le monter a dos nud,
le monter a poil, heist ohne Sattel reiten.

Doubler des reins, sagt man von einem Pferd/ so sehr
springet den Reiter abzuwerffen.

Droit, Partir und aller par le droit, heist in einen
Huffschlage auf gerader Linie fort gehen. Che-
val qvi est droit, heist ein Pferd/ so nicht hincket.

Dur, Cheval dur, sagt man von einem Pferde/ so
keine Empfindung von der Peitsche noch vor den
Sporen hat.

Eaux, mauvaises eaux, dieses sind stinckende übele
Feuchtigkeiten/ welche aus denen Knie-Beugun-
gen der Pferde Schenckel heraus gehen/ doch
mehr aus denen Hinter-als Vorder-Füssen.

Ebrillade, ist ein Zug des Zaums/ wenn der Reiter

das

Der geoͤffnete

ches man wegen einiger Schwachheiten des
Pferdes thut.

Des-unir, Cheval qvi ſe des-unit, ſagt man von einen
Pferde/ welches die Huͤfften nach ſich ſchleppet/
oder falſch galopiret.

Devuider, dieſes thut ein Pferd/ wenn man es auf
die Volte fuͤhret/ und mit den Vorderſchenckeln
gar zu geſchwinde fortgehet/ mit der Croupe aber
nicht folget/ alſo/ daß da es ſolte zwey Huffſchlaͤge
thun/ ſich bemuͤhet nur einen zu machen/ welches
aus des Pferdes Widerſpenſtigkeit/ oder von dem
Fehler des Reiters herruͤhret/ der zu ſehr mit der
Fauſt eilet.

Dos, Monter un Cheval à dos, le monter à dos nud,
le monter à poil, heiſt ohne Sattel reiten.

Doubler des reins, ſagt man von einem Pferd/ ſo ſehr
ſpringet den Reiter abzuwerffen.

Droit, Partir und aller par le droit, heiſt in einen
Huffſchlage auf gerader Linie fort gehen. Che-
val qvi eſt droit, heiſt ein Pferd/ ſo nicht hincket.

Dur, Cheval dur, ſagt man von einem Pferde/ ſo
keine Empfindung von der Peitſche noch vor den
Sporen hat.

Eaux, mauvaiſes eaux, dieſes ſind ſtinckende uͤbele
Feuchtigkeiten/ welche aus denen Knie-Beugun-
gen der Pferde Schenckel heraus gehen/ doch
mehr aus denen Hinter-als Vorder-Fuͤſſen.

Ebrillade, iſt ein Zug des Zaums/ wenn der Reiter

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0064" n="60"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der geo&#x0364;ffnete</hi></fw><lb/>
ches man wegen einiger <hi rendition="#fr">S</hi>chwachheiten des<lb/>
Pferdes thut.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Des-unir, Cheval qvi &#x017F;e des-unit,</hi> &#x017F;agt man von einen<lb/>
Pferde/ welches die Hu&#x0364;fften nach &#x017F;ich &#x017F;chleppet/<lb/>
oder fal&#x017F;ch <hi rendition="#aq">galopir</hi>et.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Devuider,</hi> die&#x017F;es thut ein <hi rendition="#fr">P</hi>ferd/ wenn man es auf<lb/>
die <hi rendition="#aq">Volte</hi> fu&#x0364;hret/ und mit den Vorder&#x017F;chenckeln<lb/>
gar zu ge&#x017F;chwinde fortgehet/ mit der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>roupe</hi> aber<lb/>
nicht folget/ al&#x017F;o/ daß da es &#x017F;olte zwey Huff&#x017F;chla&#x0364;ge<lb/>
thun/ &#x017F;ich bemu&#x0364;het nur einen zu machen/ welches<lb/>
aus des <hi rendition="#fr">P</hi>ferdes Wider&#x017F;pen&#x017F;tigkeit/ oder von dem<lb/>
Fehler des Reiters herru&#x0364;hret/ der zu &#x017F;ehr mit der<lb/>
Fau&#x017F;t eilet.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Dos, Monter un <hi rendition="#i">C</hi>heval à dos, le monter à dos nud,<lb/>
le monter à poil,</hi> hei&#x017F;t ohne <hi rendition="#fr">S</hi>attel reiten.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Doubler des reins,</hi> &#x017F;agt man von einem Pferd/ &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;pringet den Reiter abzuwerffen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Droit, Partir</hi> und <hi rendition="#aq">aller par le droit,</hi> hei&#x017F;t in einen<lb/>
Huff&#x017F;chlage auf gerader Linie fort gehen. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">C</hi>he-<lb/>
val qvi e&#x017F;t droit,</hi> hei&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">P</hi>ferd/ &#x017F;o nicht hincket.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Dur, <hi rendition="#i">C</hi>heval dur,</hi> &#x017F;agt man von einem <hi rendition="#fr">P</hi>ferde/ &#x017F;o<lb/>
keine Empfindung von der <hi rendition="#fr">P</hi>eit&#x017F;che noch vor den<lb/>
Sporen hat.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E.</hi> </hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Eaux, mauvai&#x017F;es eaux,</hi> die&#x017F;es &#x017F;ind &#x017F;tinckende u&#x0364;bele<lb/>
Feuchtigkeiten/ welche aus denen Knie-Beugun-<lb/>
gen der <hi rendition="#fr">P</hi>ferde <hi rendition="#fr">S</hi>chenckel heraus gehen/ doch<lb/>
mehr aus denen Hinter-als Vorder-Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Ebrillade,</hi> i&#x017F;t ein Zug des Zaums/ wenn der Reiter<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0064] Der geoͤffnete ches man wegen einiger Schwachheiten des Pferdes thut. Des-unir, Cheval qvi ſe des-unit, ſagt man von einen Pferde/ welches die Huͤfften nach ſich ſchleppet/ oder falſch galopiret. Devuider, dieſes thut ein Pferd/ wenn man es auf die Volte fuͤhret/ und mit den Vorderſchenckeln gar zu geſchwinde fortgehet/ mit der Croupe aber nicht folget/ alſo/ daß da es ſolte zwey Huffſchlaͤge thun/ ſich bemuͤhet nur einen zu machen/ welches aus des Pferdes Widerſpenſtigkeit/ oder von dem Fehler des Reiters herruͤhret/ der zu ſehr mit der Fauſt eilet. Dos, Monter un Cheval à dos, le monter à dos nud, le monter à poil, heiſt ohne Sattel reiten. Doubler des reins, ſagt man von einem Pferd/ ſo ſehr ſpringet den Reiter abzuwerffen. Droit, Partir und aller par le droit, heiſt in einen Huffſchlage auf gerader Linie fort gehen. Che- val qvi eſt droit, heiſt ein Pferd/ ſo nicht hincket. Dur, Cheval dur, ſagt man von einem Pferde/ ſo keine Empfindung von der Peitſche noch vor den Sporen hat. E. Eaux, mauvaiſes eaux, dieſes ſind ſtinckende uͤbele Feuchtigkeiten/ welche aus denen Knie-Beugun- gen der Pferde Schenckel heraus gehen/ doch mehr aus denen Hinter-als Vorder-Fuͤſſen. Ebrillade, iſt ein Zug des Zaums/ wenn der Reiter das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/64
Zitationshilfe:	Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/64>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.