Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von der Flüe
Das ist ein seltsam wunderbares Zeichen!
Es leben viele, die das nicht gesehn.
Sewa
Er ist doppelt, seht, ein blässerer steht drüber.
Baumgarten
Ein Nachen fährt so eben drunter weg.
Melchthal
Das ist der Stauffacher mit seinem Kahn,
Der Biedermann läßt sich nicht lang erwarten.
(geht mit Baumgarten nach dem Ufer)
Meier
Die Urner sind es, die am längsten säumen.
Am Bühel
Sie müssen weit umgehen durch's Gebirg,
Daß sie des Landvogts Kundschaft hintergehen.
(Unterdessen haben die zwey Landleute in der Mitte des Platzes
ein Feuer angezündet)
Melchthal (am Ufer)
Wer ist da? Gebt das Wort!
Von der Fluͤe
Das iſt ein ſeltſam wunderbares Zeichen!
Es leben viele, die das nicht geſehn.
Sewa
Er iſt doppelt, ſeht, ein blaͤſſerer ſteht druͤber.
Baumgarten
Ein Nachen faͤhrt ſo eben drunter weg.
Melchthal
Das iſt der Stauffacher mit ſeinem Kahn,
Der Biedermann laͤßt ſich nicht lang erwarten.
(geht mit Baumgarten nach dem Ufer)
Meier
Die Urner ſind es, die am laͤngſten ſaͤumen.
Am Buͤhel
Sie muͤſſen weit umgehen durch’s Gebirg,
Daß ſie des Landvogts Kundſchaft hintergehen.
(Unterdeſſen haben die zwey Landleute in der Mitte des Platzes
ein Feuer angezündet)
Melchthal (am Ufer)
Wer iſt da? Gebt das Wort!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0085" n="71"/>
          <sp who="#VON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Von der Flu&#x0364;e</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t ein &#x017F;elt&#x017F;am wunderbares Zeichen!<lb/>
Es leben viele, die das nicht ge&#x017F;ehn.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#SEW">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sewa</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t doppelt, &#x017F;eht, ein bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer &#x017F;teht dru&#x0364;ber.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Baumgarten</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein Nachen fa&#x0364;hrt &#x017F;o eben drunter weg.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t der Stauffacher mit &#x017F;einem Kahn,<lb/>
Der Biedermann la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht lang erwarten.</p><lb/>
            <stage>(geht mit Baumgarten nach dem Ufer)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Urner &#x017F;ind es, die am la&#x0364;ng&#x017F;ten &#x017F;a&#x0364;umen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AM ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Am Bu&#x0364;hel</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weit umgehen durch&#x2019;s Gebirg,<lb/>
Daß &#x017F;ie des Landvogts Kund&#x017F;chaft hintergehen.</p><lb/>
            <stage>(Unterde&#x017F;&#x017F;en haben die zwey Landleute in der Mitte des Platzes<lb/>
ein Feuer angezündet)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker>
            <stage>(am Ufer)</stage><lb/>
            <p>Wer i&#x017F;t da? Gebt das Wort!</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0085] Von der Fluͤe Das iſt ein ſeltſam wunderbares Zeichen! Es leben viele, die das nicht geſehn. Sewa Er iſt doppelt, ſeht, ein blaͤſſerer ſteht druͤber. Baumgarten Ein Nachen faͤhrt ſo eben drunter weg. Melchthal Das iſt der Stauffacher mit ſeinem Kahn, Der Biedermann laͤßt ſich nicht lang erwarten. (geht mit Baumgarten nach dem Ufer) Meier Die Urner ſind es, die am laͤngſten ſaͤumen. Am Buͤhel Sie muͤſſen weit umgehen durch’s Gebirg, Daß ſie des Landvogts Kundſchaft hintergehen. (Unterdeſſen haben die zwey Landleute in der Mitte des Platzes ein Feuer angezündet) Melchthal (am Ufer) Wer iſt da? Gebt das Wort!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/85
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/85>, abgerufen am 16.02.2025.