Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. ander

stehet in solchen Gnaden bey seiner Cynthien/ als er
vor niemals gestanden. Diß weiß ich zuvor wol/
daß er jhr vor wenig Tagen dieses zu wissen gethan/
(nach Art der Buhler/ die täglich sterben/ und doch
niemals todt sind) daß er jhrentwegen würde seinen
Geist aufgeben müssen/ in diesen Reimen/ die er jhr
in ein mit Silber beschlagenes Buch/ das er jhr ü-
berlieffern lassen/ geschrieben/ darneben allenthalben
Tropfen/ die auß seinen Augen/ als Zeugen seiner
gewissen Liebe/ hinzu gefallen/ anzuschauen. Seine
Worte waren diese:

Wilstu mich/ Cynthia/ nicht mehr wie vorhin
lieben/
So wisse/ daß mein Leib sich ängstig wird be-
trüben.
Er ist schon gantz entseelt/ daß nun Fleisch/ A-
dern/ Bein
Wie abgemattet stehn/ und schon im Grabe
seyn.

Diese Reimen hab ich/ sagt Amyntas/ auch gelesen/
und nicht anders vermeynet/ es were dem also/ weil
die schöne Cynthia sie mir/ benebenst dem durch Sil-
ber bewaretem Buche/ überschicket. Jhre klägliche
Worte und ängstigen Geberden kunte der Coridon
nicht gnugsam außreden/ wie sie mit Haar außrauf-
fen/ mit Hände ringen/ mit niedergeschlagenen Au-
gen seinen Todt betrauret hätte/ Auf dieses nun ha-
be ich diß neulich abgespieletes Lied hier in dieser mir
von den Schneeflocken erleuchteten Gruben/ jhm zu
Ehren/ und der betrübten Cynthien zum Nach den-

cken/

D. S. ander

ſtehet in ſolchen Gnaden bey ſeiner Cynthien/ als er
vor niemals geſtanden. Diß weiß ich zuvor wol/
daß er jhr vor wenig Tagen dieſes zu wiſſen gethan/
(nach Art der Buhler/ die taͤglich ſterben/ und doch
niemals todt ſind) daß er jhrentwegen wuͤrde ſeinen
Geiſt aufgeben muͤſſen/ in dieſen Reimen/ die er jhr
in ein mit Silber beſchlagenes Buch/ das er jhr uͤ-
berlieffern laſſen/ geſchrieben/ darneben allenthalben
Tropfen/ die auß ſeinen Augen/ als Zeugen ſeiner
gewiſſen Liebe/ hinzu gefallen/ anzuſchauen. Seine
Worte waren dieſe:

Wilſtu mich/ Cynthia/ nicht mehr wie vorhin
lieben/
So wiſſe/ daß mein Leib ſich aͤngſtig wird be-
truͤben.
Er iſt ſchon gantz entſeelt/ daß nun Fleiſch/ A-
dern/ Bein
Wie abgemattet ſtehn/ und ſchon im Grabe
ſeyn.

Dieſe Reimen hab ich/ ſagt Amyntas/ auch geleſen/
und nicht anders vermeynet/ es were dem alſo/ weil
die ſchoͤne Cynthia ſie mir/ benebenſt dem durch Sil-
ber bewaretem Buche/ uͤberſchicket. Jhre klaͤgliche
Worte und aͤngſtigen Geberden kunte der Coridon
nicht gnugſam außreden/ wie ſie mit Haar außrauf-
fen/ mit Haͤnde ringen/ mit niedergeſchlagenen Au-
gen ſeinen Todt betrauret haͤtte/ Auf dieſes nun ha-
be ich diß neulich abgeſpieletes Lied hier in dieſer mir
von den Schneeflocken erleuchteten Gruben/ jhm zu
Ehren/ und der betruͤbten Cynthien zum Nach den-

cken/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0142" n="114"/><fw place="top" type="header">D. S. ander</fw><lb/>
&#x017F;tehet in &#x017F;olchen Gnaden bey &#x017F;einer Cynthien/ als er<lb/>
vor niemals ge&#x017F;tanden. Diß weiß ich zuvor wol/<lb/>
daß er jhr vor wenig Tagen die&#x017F;es zu wi&#x017F;&#x017F;en gethan/<lb/>
(nach Art der Buhler/ die ta&#x0364;glich &#x017F;terben/ und doch<lb/>
niemals todt &#x017F;ind) daß er jhrentwegen wu&#x0364;rde &#x017F;einen<lb/>
Gei&#x017F;t aufgeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ in die&#x017F;en Reimen/ die er jhr<lb/>
in ein mit Silber be&#x017F;chlagenes Buch/ das er jhr u&#x0364;-<lb/>
berlieffern la&#x017F;&#x017F;en/ ge&#x017F;chrieben/ darneben allenthalben<lb/>
Tropfen/ die auß &#x017F;einen Augen/ als Zeugen &#x017F;einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en Liebe/ hinzu gefallen/ anzu&#x017F;chauen. Seine<lb/>
Worte waren die&#x017F;e:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wil&#x017F;tu mich/ Cynthia/ nicht mehr wie vorhin</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lieben/</hi> </l><lb/>
            <l>So wi&#x017F;&#x017F;e/ daß mein Leib &#x017F;ich a&#x0364;ng&#x017F;tig wird be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tru&#x0364;ben.</hi> </l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t &#x017F;chon gantz ent&#x017F;eelt/ daß nun Flei&#x017F;ch/ A-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dern/ Bein</hi> </l><lb/>
            <l>Wie abgemattet &#x017F;tehn/ und &#x017F;chon im Grabe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Reimen hab ich/ &#x017F;agt Amyntas/ auch gele&#x017F;en/<lb/>
und nicht anders vermeynet/ es were dem al&#x017F;o/ weil<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne Cynthia &#x017F;ie mir/ beneben&#x017F;t dem durch Sil-<lb/>
ber bewaretem Buche/ u&#x0364;ber&#x017F;chicket. Jhre kla&#x0364;gliche<lb/>
Worte und a&#x0364;ng&#x017F;tigen Geberden kunte der Coridon<lb/>
nicht gnug&#x017F;am außreden/ wie &#x017F;ie mit Haar außrauf-<lb/>
fen/ mit Ha&#x0364;nde ringen/ mit niederge&#x017F;chlagenen Au-<lb/>
gen &#x017F;einen Todt betrauret ha&#x0364;tte/ Auf die&#x017F;es nun ha-<lb/>
be ich diß neulich abge&#x017F;pieletes Lied hier in die&#x017F;er mir<lb/>
von den Schneeflocken erleuchteten Gruben/ jhm zu<lb/>
Ehren/ und der betru&#x0364;bten Cynthien zum Nach den-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0142] D. S. ander ſtehet in ſolchen Gnaden bey ſeiner Cynthien/ als er vor niemals geſtanden. Diß weiß ich zuvor wol/ daß er jhr vor wenig Tagen dieſes zu wiſſen gethan/ (nach Art der Buhler/ die taͤglich ſterben/ und doch niemals todt ſind) daß er jhrentwegen wuͤrde ſeinen Geiſt aufgeben muͤſſen/ in dieſen Reimen/ die er jhr in ein mit Silber beſchlagenes Buch/ das er jhr uͤ- berlieffern laſſen/ geſchrieben/ darneben allenthalben Tropfen/ die auß ſeinen Augen/ als Zeugen ſeiner gewiſſen Liebe/ hinzu gefallen/ anzuſchauen. Seine Worte waren dieſe: Wilſtu mich/ Cynthia/ nicht mehr wie vorhin lieben/ So wiſſe/ daß mein Leib ſich aͤngſtig wird be- truͤben. Er iſt ſchon gantz entſeelt/ daß nun Fleiſch/ A- dern/ Bein Wie abgemattet ſtehn/ und ſchon im Grabe ſeyn. Dieſe Reimen hab ich/ ſagt Amyntas/ auch geleſen/ und nicht anders vermeynet/ es were dem alſo/ weil die ſchoͤne Cynthia ſie mir/ benebenſt dem durch Sil- ber bewaretem Buche/ uͤberſchicket. Jhre klaͤgliche Worte und aͤngſtigen Geberden kunte der Coridon nicht gnugſam außreden/ wie ſie mit Haar außrauf- fen/ mit Haͤnde ringen/ mit niedergeſchlagenen Au- gen ſeinen Todt betrauret haͤtte/ Auf dieſes nun ha- be ich diß neulich abgeſpieletes Lied hier in dieſer mir von den Schneeflocken erleuchteten Gruben/ jhm zu Ehren/ und der betruͤbten Cynthien zum Nach den- cken/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/142
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/142>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.