Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. erstes

Wie du mich armen in Blincken verletzt;
Dafne/ Narcissus der harte samt Pan/
Klagen die steinerne Härtigkeit an.

Gläube nicht/ Schönste/ daß ich dich wil loben/
Gleichstu gleich Paphens und Jliums-Pracht/
Wird wol ein Tempel zum Sternen erhoben/
Welcher auß schweresten Steinen gemacht?
Stellstu dich weicher als wächsern/ O Zier?
Treugstu/ die Glieder sind steinern an dir.

Jupiter machte die Faden der Haare/
Aber von Chrysolyth und von Magnet/
Chrysopras ist nur die teuere Waare/
Welche dir/ Schöne/ zum lieblichsten steht/
Agtstein/ Berillen und göldner Saphir
Sagen/ die Haare sind steinern an dir!

Glanntzbar ist an dir die Stirne zu schauen/
Frölich und munter/ und ohne ver dacht/
Aber/ wer darff dir das Angesicht trauen/
Weil es auß härtesten Marmor gemacht?
Kanstu nicht lieben/ O schöneste Zier?
Gläub es/ die Stirne ist steinern an dir.

Schöne/ wie? sihet das Angesicht dunckel?
Hat dir Cupido die Sterne verletzt?
Hastu nicht Augen? Ach zweene Carsunckel
Wurden für Augen hin in dich gesetzt.
Streuestu göldene Stralen zu mir?
Gläub es/ die Augen sind steinern an dir!

Artlich durchflinckern die Rosen die Wangen/
Wenn sie durch Lächeln geziereter seyn.
Wil ich (Ach Schmertze/) sie küssend umbfangen[/]

Sind

D. S. erſtes

Wie du mich armen in Blincken verletzt;
Dafne/ Narciſſus der harte ſamt Pan/
Klagen die ſteinerne Haͤrtigkeit an.

Glaͤube nicht/ Schoͤnſte/ daß ich dich wil loben/
Gleichſtu gleich Paphens und Jliums-Pracht/
Wird wol ein Tempel zum Sternen erhoben/
Welcher auß ſchwereſten Steinen gemacht?
Stellſtu dich weicher als waͤchſern/ O Zier?
Treugſtu/ die Glieder ſind ſteinern an dir.

Jupiter machte die Faden der Haare/
Aber von Chryſolyth und von Magnet/
Chryſopras iſt nur die teuere Waare/
Welche dir/ Schoͤne/ zum lieblichſten ſteht/
Agtſtein/ Berillen und goͤldner Saphir
Sagen/ die Haare ſind ſteinern an dir!

Glãntzbar iſt an dir die Stirne zu ſchauen/
Froͤlich und munter/ und ohne ver dacht/
Aber/ wer darff dir das Angeſicht trauen/
Weil es auß haͤrteſten Marmor gemacht?
Kanſtu nicht lieben/ O ſchoͤneſte Zier?
Glaͤub es/ die Stirne iſt ſteinern an dir.

Schoͤne/ wie? ſihet das Angeſicht dunckel?
Hat dir Cupido die Sterne verletzt?
Haſtu nicht Augen? Ach zweene Carſunckel
Wurden fuͤr Augen hin in dich geſetzt.
Streueſtu goͤldene Stralen zu mir?
Glaͤub es/ die Augen ſind ſteinern an dir!

Artlich durchflinckern die Roſen die Wangen/
Wenn ſie durch Laͤcheln geziereter ſeyn.
Wil ich (Ach Schmertze/) ſie kuͤſſend umbfangen[/]

Sind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0048" n="20"/>
            <fw place="top" type="header">D. S. er&#x017F;tes</fw><lb/>
            <l>Wie du mich armen in Blincken verletzt;</l><lb/>
            <l>Dafne/ Narci&#x017F;&#x017F;us der harte &#x017F;amt Pan/</l><lb/>
            <l>Klagen die &#x017F;teinerne Ha&#x0364;rtigkeit an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Gla&#x0364;ube nicht/ Scho&#x0364;n&#x017F;te/ daß ich dich wil loben/</l><lb/>
            <l>Gleich&#x017F;tu gleich Paphens und Jliums-Pracht/</l><lb/>
            <l>Wird wol ein Tempel zum Sternen erhoben/</l><lb/>
            <l>Welcher auß &#x017F;chwere&#x017F;ten Steinen gemacht?</l><lb/>
            <l>Stell&#x017F;tu dich weicher als wa&#x0364;ch&#x017F;ern/ O Zier?</l><lb/>
            <l>Treug&#x017F;tu/ die Glieder &#x017F;ind &#x017F;teinern an dir.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Jupiter machte die Faden der Haare/</l><lb/>
            <l>Aber von Chry&#x017F;olyth und von Magnet/</l><lb/>
            <l>Chry&#x017F;opras i&#x017F;t nur die teuere Waare/</l><lb/>
            <l>Welche dir/ Scho&#x0364;ne/ zum lieblich&#x017F;ten &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Agt&#x017F;tein/ Berillen und go&#x0364;ldner Saphir</l><lb/>
            <l>Sagen/ die Haare &#x017F;ind &#x017F;teinern an dir!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Gla&#x0303;ntzbar i&#x017F;t an dir die Stirne zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Fro&#x0364;lich und munter/ und ohne ver dacht/</l><lb/>
            <l>Aber/ wer darff dir das Ange&#x017F;icht trauen/</l><lb/>
            <l>Weil es auß ha&#x0364;rte&#x017F;ten Marmor gemacht?</l><lb/>
            <l>Kan&#x017F;tu nicht lieben/ O &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;te Zier?</l><lb/>
            <l>Gla&#x0364;ub es/ die Stirne i&#x017F;t &#x017F;teinern an dir.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Scho&#x0364;ne/ wie? &#x017F;ihet das Ange&#x017F;icht dunckel?</l><lb/>
            <l>Hat dir Cupido die Sterne verletzt?</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;tu nicht Augen? Ach zweene Car&#x017F;unckel</l><lb/>
            <l>Wurden fu&#x0364;r Augen hin in dich ge&#x017F;etzt.</l><lb/>
            <l>Streue&#x017F;tu go&#x0364;ldene Stralen zu mir?</l><lb/>
            <l>Gla&#x0364;ub es/ die Augen &#x017F;ind &#x017F;teinern an dir!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Artlich durchflinckern die Ro&#x017F;en die Wangen/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie durch La&#x0364;cheln geziereter &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Wil ich (Ach Schmertze/) &#x017F;ie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;end umbfangen<supplied>/</supplied></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sind</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0048] D. S. erſtes Wie du mich armen in Blincken verletzt; Dafne/ Narciſſus der harte ſamt Pan/ Klagen die ſteinerne Haͤrtigkeit an. Glaͤube nicht/ Schoͤnſte/ daß ich dich wil loben/ Gleichſtu gleich Paphens und Jliums-Pracht/ Wird wol ein Tempel zum Sternen erhoben/ Welcher auß ſchwereſten Steinen gemacht? Stellſtu dich weicher als waͤchſern/ O Zier? Treugſtu/ die Glieder ſind ſteinern an dir. Jupiter machte die Faden der Haare/ Aber von Chryſolyth und von Magnet/ Chryſopras iſt nur die teuere Waare/ Welche dir/ Schoͤne/ zum lieblichſten ſteht/ Agtſtein/ Berillen und goͤldner Saphir Sagen/ die Haare ſind ſteinern an dir! Glãntzbar iſt an dir die Stirne zu ſchauen/ Froͤlich und munter/ und ohne ver dacht/ Aber/ wer darff dir das Angeſicht trauen/ Weil es auß haͤrteſten Marmor gemacht? Kanſtu nicht lieben/ O ſchoͤneſte Zier? Glaͤub es/ die Stirne iſt ſteinern an dir. Schoͤne/ wie? ſihet das Angeſicht dunckel? Hat dir Cupido die Sterne verletzt? Haſtu nicht Augen? Ach zweene Carſunckel Wurden fuͤr Augen hin in dich geſetzt. Streueſtu goͤldene Stralen zu mir? Glaͤub es/ die Augen ſind ſteinern an dir! Artlich durchflinckern die Roſen die Wangen/ Wenn ſie durch Laͤcheln geziereter ſeyn. Wil ich (Ach Schmertze/) ſie kuͤſſend umbfangen/ Sind

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/48
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/48>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.