Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
D. S. ander
muß von dir verlassen seyn.
Jhr/ ihr grünen Amaranthen/
und du kranckes Liljen-Feld
ihr/ ihr feisten Alacanthen/
ach! sie hat mir nachgestellt.
Weil sie aber ümgeschlagen/
solt ihr traurig mit mir sagen:
Sylvia/ nur ich allein
muß von dir verlassen seyn.
Jhr/ ihr Vogel/ hemmt die Zungen/
setzet eure Lust beseit.
Sylvius ist nun verdrungen
von der schönen Liebligkeit/
ihrer Blicke göldne Schaaren
lassen mich/ mich armen/ fahren/
Sylvia nur ich allein
muß von dir verlassen seyn.
Heller Tag ist meinen Sinnen
eine lange schwartze Nacht/
Liecht und alles mein beginnen
wird zu Finsternüß gemacht/
weil ich in den Morgen-Thauen
Sylvia/ dich nicht kan schauen/
Sylvia/ nur ich allein
muß von dir verlassen seyn.
Wenn Gebüsche/ Wald und Heyden/
wenn die Thäler weit und dreit/
wenn die Menschen voller Freuden
schlaffen ohne Traurigkeit/
wenn die Vögel nicht mehr singen/
muß
D. S. ander
muß von dir verlaſſen ſeyn.
Jhr/ ihr gruͤnen Amaranthen/
und du kranckes Liljen-Feld
ihr/ ihr feiſten Alacanthen/
ach! ſie hat mir nachgeſtellt.
Weil ſie aber uͤmgeſchlagen/
ſolt ihr traurig mit mir ſagen:
Sylvia/ nur ich allein
muß von dir verlaſſen ſeyn.
Jhr/ ihr Vogel/ hemmt die Zungen/
ſetzet eure Luſt beſeit.
Sylvius iſt nun verdrungen
von der ſchoͤnen Liebligkeit/
ihrer Blicke goͤldne Schaaren
laſſen mich/ mich armen/ fahren/
Sylvia nur ich allein
muß von dir verlaſſen ſeyn.
Heller Tag iſt meinen Sinnen
eine lange ſchwartze Nacht/
Liecht und alles mein beginnen
wird zu Finſternuͤß gemacht/
weil ich in den Morgen-Thauen
Sylvia/ dich nicht kan ſchauen/
Sylvia/ nur ich allein
muß von dir verlaſſen ſeyn.
Wenn Gebuͤſche/ Wald und Heyden/
wenn die Thaͤler weit und dreit/
wenn die Menſchen voller Freuden
ſchlaffen ohne Traurigkeit/
wenn die Voͤgel nicht mehr ſingen/
muß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0106" n="86"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">D. S. ander</hi> </fw><lb/>
            <l>muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jhr/ ihr gru&#x0364;nen Amaranthen/</l><lb/>
            <l>und du kranckes Liljen-Feld</l><lb/>
            <l>ihr/ ihr fei&#x017F;ten Alacanthen/</l><lb/>
            <l>ach! &#x017F;ie hat mir nachge&#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie aber u&#x0364;mge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;olt ihr traurig mit mir &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Sylvia/ nur ich allein</l><lb/>
            <l>muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Jhr/ ihr Vogel/ hemmt die Zungen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;etzet eure Lu&#x017F;t be&#x017F;eit.</l><lb/>
            <l>Sylvius i&#x017F;t nun verdrungen</l><lb/>
            <l>von der &#x017F;cho&#x0364;nen Liebligkeit/</l><lb/>
            <l>ihrer Blicke go&#x0364;ldne Schaaren</l><lb/>
            <l>la&#x017F;&#x017F;en mich/ mich armen/ fahren/</l><lb/>
            <l>Sylvia nur ich allein</l><lb/>
            <l>muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Heller Tag i&#x017F;t meinen Sinnen</l><lb/>
            <l>eine lange &#x017F;chwartze Nacht/</l><lb/>
            <l>Liecht und alles mein beginnen</l><lb/>
            <l>wird zu Fin&#x017F;ternu&#x0364;ß gemacht/</l><lb/>
            <l>weil ich in den Morgen-Thauen</l><lb/>
            <l>Sylvia/ dich nicht kan &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Sylvia/ nur ich allein</l><lb/>
            <l>muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Wenn Gebu&#x0364;&#x017F;che/ Wald und Heyden/</l><lb/>
            <l>wenn die Tha&#x0364;ler weit und dreit/</l><lb/>
            <l>wenn die Men&#x017F;chen voller Freuden</l><lb/>
            <l>&#x017F;chlaffen ohne Traurigkeit/</l><lb/>
            <l>wenn die Vo&#x0364;gel nicht mehr &#x017F;ingen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">muß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0106] D. S. ander muß von dir verlaſſen ſeyn. Jhr/ ihr gruͤnen Amaranthen/ und du kranckes Liljen-Feld ihr/ ihr feiſten Alacanthen/ ach! ſie hat mir nachgeſtellt. Weil ſie aber uͤmgeſchlagen/ ſolt ihr traurig mit mir ſagen: Sylvia/ nur ich allein muß von dir verlaſſen ſeyn. Jhr/ ihr Vogel/ hemmt die Zungen/ ſetzet eure Luſt beſeit. Sylvius iſt nun verdrungen von der ſchoͤnen Liebligkeit/ ihrer Blicke goͤldne Schaaren laſſen mich/ mich armen/ fahren/ Sylvia nur ich allein muß von dir verlaſſen ſeyn. Heller Tag iſt meinen Sinnen eine lange ſchwartze Nacht/ Liecht und alles mein beginnen wird zu Finſternuͤß gemacht/ weil ich in den Morgen-Thauen Sylvia/ dich nicht kan ſchauen/ Sylvia/ nur ich allein muß von dir verlaſſen ſeyn. Wenn Gebuͤſche/ Wald und Heyden/ wenn die Thaͤler weit und dreit/ wenn die Menſchen voller Freuden ſchlaffen ohne Traurigkeit/ wenn die Voͤgel nicht mehr ſingen/ muß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/106
Zitationshilfe: Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/106>, abgerufen am 27.11.2024.