Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch das Spazierengehn am Tage seine Haut zu schwärzen fürchtet.


Ein Französischer Beurtheiler hat in Hemsterhuys Schriften le flegme allemand gefunden; ein andrer nach einer Französischen Uebersetzung von Müllers Geschichte der Schweiz gemeynt, das Buch enthalte gute Materialien für einen künftigen Geschichtschreiber. Solche überschwengliche Dummheiten sollten in den Jahrbüchern des menschlichen Geistes aufbewahrt werden, man kann sie mit allem Verstande nicht so erfinden. Sie haben auch die Ähnlichkeit mit genialischen Einfällen, daß jedes als Kommentar hinzugefügte Wort ihnen das Pikante nehmen würde.


Man kann sagen, daß es ein charakteristisches Kennzeichen des dichtenden Genies ist, viel mehr zu wissen, als es weiß, daß es weiß.


Jm Styl des ächten Dichters ist nichts Schmuck, alles nothwendige Hieroglyphe.


Die Poesie ist Musik für das innere Ohr, und Mahlerey für das innere Auge; aber gedämpfte Musik, aber verschwebende Mahlerey.


Mancher betrachtet Gemählde am liebsten mit verschloßnen Augen, damit die Fantasie nicht gestört werde.


durch das Spazierengehn am Tage seine Haut zu schwaͤrzen fuͤrchtet.


Ein Franzoͤsischer Beurtheiler hat in Hemsterhuys Schriften le flegme allemand gefunden; ein andrer nach einer Franzoͤsischen Uebersetzung von Muͤllers Geschichte der Schweiz gemeynt, das Buch enthalte gute Materialien fuͤr einen kuͤnftigen Geschichtschreiber. Solche uͤberschwengliche Dummheiten sollten in den Jahrbuͤchern des menschlichen Geistes aufbewahrt werden, man kann sie mit allem Verstande nicht so erfinden. Sie haben auch die Ähnlichkeit mit genialischen Einfaͤllen, daß jedes als Kommentar hinzugefuͤgte Wort ihnen das Pikante nehmen wuͤrde.


Man kann sagen, daß es ein charakteristisches Kennzeichen des dichtenden Genies ist, viel mehr zu wissen, als es weiß, daß es weiß.


Jm Styl des aͤchten Dichters ist nichts Schmuck, alles nothwendige Hieroglyphe.


Die Poesie ist Musik fuͤr das innere Ohr, und Mahlerey fuͤr das innere Auge; aber gedaͤmpfte Musik, aber verschwebende Mahlerey.


Mancher betrachtet Gemaͤhlde am liebsten mit verschloßnen Augen, damit die Fantasie nicht gestoͤrt werde.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="45"/>
durch das Spazierengehn am Tage seine Haut zu schwa&#x0364;rzen fu&#x0364;rchtet.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Ein Franzo&#x0364;sischer Beurtheiler hat in Hemsterhuys Schriften <foreign xml:lang="fr">le flegme allemand</foreign> gefunden; ein andrer nach einer Franzo&#x0364;sischen Uebersetzung von Mu&#x0364;llers Geschichte der Schweiz gemeynt, das Buch enthalte gute Materialien fu&#x0364;r einen ku&#x0364;nftigen Geschichtschreiber. Solche u&#x0364;berschwengliche Dummheiten sollten in den Jahrbu&#x0364;chern des menschlichen Geistes aufbewahrt werden, man kann sie mit allem Verstande nicht so erfinden. Sie haben auch die Ähnlichkeit mit genialischen Einfa&#x0364;llen, daß jedes als Kommentar hinzugefu&#x0364;gte Wort ihnen das Pikante nehmen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Man kann sagen, daß es ein charakteristisches Kennzeichen des dichtenden Genies ist, viel mehr zu wissen, als es weiß, daß es weiß.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Jm Styl des a&#x0364;chten Dichters ist nichts Schmuck, alles nothwendige Hieroglyphe.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Die Poesie ist Musik fu&#x0364;r das innere Ohr, und Mahlerey fu&#x0364;r das innere Auge; aber geda&#x0364;mpfte Musik, aber verschwebende Mahlerey.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Mancher betrachtet Gema&#x0364;hlde am liebsten mit verschloßnen Augen, damit die Fantasie nicht gesto&#x0364;rt werde.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0234] durch das Spazierengehn am Tage seine Haut zu schwaͤrzen fuͤrchtet. Ein Franzoͤsischer Beurtheiler hat in Hemsterhuys Schriften le flegme allemand gefunden; ein andrer nach einer Franzoͤsischen Uebersetzung von Muͤllers Geschichte der Schweiz gemeynt, das Buch enthalte gute Materialien fuͤr einen kuͤnftigen Geschichtschreiber. Solche uͤberschwengliche Dummheiten sollten in den Jahrbuͤchern des menschlichen Geistes aufbewahrt werden, man kann sie mit allem Verstande nicht so erfinden. Sie haben auch die Ähnlichkeit mit genialischen Einfaͤllen, daß jedes als Kommentar hinzugefuͤgte Wort ihnen das Pikante nehmen wuͤrde. Man kann sagen, daß es ein charakteristisches Kennzeichen des dichtenden Genies ist, viel mehr zu wissen, als es weiß, daß es weiß. Jm Styl des aͤchten Dichters ist nichts Schmuck, alles nothwendige Hieroglyphe. Die Poesie ist Musik fuͤr das innere Ohr, und Mahlerey fuͤr das innere Auge; aber gedaͤmpfte Musik, aber verschwebende Mahlerey. Mancher betrachtet Gemaͤhlde am liebsten mit verschloßnen Augen, damit die Fantasie nicht gestoͤrt werde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/234
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1798/234>, abgerufen am 17.05.2024.