Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799.

haben. Wir können uns allenfalls begnügen, wenn unsre Fantasie die Rhapsodien des Alten mit solchen Bildern begleitet, wie sie einem gebildeten Griechen aus den Zeiten der blühenden Kunst dabey gegenwärtig waren. Dahin streben nun grade Flaxmans Umrisse. Für den, welcher den Homer immer nur als begeisterten Natursohn, als Barden wilder Völkerstämme fühlt, könnten sie ein gutes Gegenmittel seyn, ihn auch einmal an die unnachahmliche Schönheit, Ausbildung und Harmonie seines Epos zu erinnern. Ein vollendeter Styl der Poesie kann nur durch einen eben so vollendeten Styl der bildenden Kunst ausgedrückt werden. -- Wie übrigens in Homers Zeitalter der Zustand der mechanischen Künste, und die ersten Versuche in schönen Künsten beschaffen gewesen, hat man wohl noch nicht gehörig durch Ausscheidung des Historischen in seinen Beschreibungen ausgemacht. Man würde dabey auf Punkte treffen, wo die Frage sehr verwickelt aber wichtig wird: ob die Dichtung Anlässe von der Wirklichkeit genommen oder ihr ganz und gar vorausgeeilt? Daß bey solcher Rohheit in vielen Stücken, bey der Eingeschränktheit der Bedürfnisse, ein so großer Nachdruck auf Zierlichkeit in Weberey, Metallarbeittn u. s. w. gelegt wird, ist ein charakteristischer Zug, der dahin deutet, daß aus Homers Achäern Hellenen werden sollten. Auch von körperlicher Schönheit ist viel die Rede, schon regen sich die Anfänge der Gymnastik, und es ist nicht zu übersehen, daß Achilles, der stärkste unter allen aufgeführten Helden, der schnellfüßige heißt.

haben. Wir koͤnnen uns allenfalls begnuͤgen, wenn unsre Fantasie die Rhapsodien des Alten mit solchen Bildern begleitet, wie sie einem gebildeten Griechen aus den Zeiten der bluͤhenden Kunst dabey gegenwaͤrtig waren. Dahin streben nun grade Flaxmans Umrisse. Fuͤr den, welcher den Homer immer nur als begeisterten Natursohn, als Barden wilder Voͤlkerstaͤmme fuͤhlt, koͤnnten sie ein gutes Gegenmittel seyn, ihn auch einmal an die unnachahmliche Schoͤnheit, Ausbildung und Harmonie seines Epos zu erinnern. Ein vollendeter Styl der Poesie kann nur durch einen eben so vollendeten Styl der bildenden Kunst ausgedruͤckt werden. — Wie uͤbrigens in Homers Zeitalter der Zustand der mechanischen Kuͤnste, und die ersten Versuche in schoͤnen Kuͤnsten beschaffen gewesen, hat man wohl noch nicht gehoͤrig durch Ausscheidung des Historischen in seinen Beschreibungen ausgemacht. Man wuͤrde dabey auf Punkte treffen, wo die Frage sehr verwickelt aber wichtig wird: ob die Dichtung Anlaͤsse von der Wirklichkeit genommen oder ihr ganz und gar vorausgeeilt? Daß bey solcher Rohheit in vielen Stuͤcken, bey der Eingeschraͤnktheit der Beduͤrfnisse, ein so großer Nachdruck auf Zierlichkeit in Weberey, Metallarbeittn u. s. w. gelegt wird, ist ein charakteristischer Zug, der dahin deutet, daß aus Homers Achaͤern Hellenen werden sollten. Auch von koͤrperlicher Schoͤnheit ist viel die Rede, schon regen sich die Anfaͤnge der Gymnastik, und es ist nicht zu uͤbersehen, daß Achilles, der staͤrkste unter allen aufgefuͤhrten Helden, der schnellfuͤßige heißt.