Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Canut,

Da sich ein edler Geist durch Trutz und Unruh wieß,
Und widerspänstig seyn doch kein Verbrechen hieß?
Das Feld ward, da man es noch nicht bepflügen
lernte,
Mit Leichen nur besät, und trug nur Ruhm zur
Erndte.
Jtzt glaubt ein ieder sich als Unterthan beglückt,
Die Güte des Canut hat allen Muth erstickt.
Die Stolzen lieben schon der Herrschaft sanfte Bande,
Und ein Verzagter hält den Ehrgeitz fast für Schande.
Erwache, Godewin, aus der Verdrossenheit,
Erhebe dich mit mir zu der Unsterblichkeit.
Gehorchen ist ein Ruhm, doch nur für schlechte Seelen:
Für größre Geister ist die Ehre zu befehlen.
Erkläre dich mit mir als Feind von dem Canut,
Was du aus Haß nicht thust, das thu aus Heldenmuth.
Gieb wenigstens von dir der Nachwelt was zu melden.
Sie sag einst: diese Zeit war unfruchtbar an Helden;
Drey Geister waren doch zu grossen Thaten kühn,
Erst Ulfo, denn Canut, und endlich Godewin.

Godewin.
Jch fodre keinen Ruhm, der aus dem Unrecht grünet,
Der sich durch Unglück nährt, und der nur Fluch ver-
dienet.
Eh roste dieses Schwerdt in unberühmter Ruh,
Eh es bekannt zu seyn der Pflicht zuwider thu.
Such nur aus Heldenmuth des Landes Glück zu
stören:
Jch will verzagter seyn, und meinen König ehren.
Wenn unter ihm durch mich ein Feind der Ruh erliegt,
Den Ruhm halt ich für groß, mit dem bin ich vergnügt.

Vielleicht

Canut,

Da ſich ein edler Geiſt durch Trutz und Unruh wieß,
Und widerſpaͤnſtig ſeyn doch kein Verbrechen hieß?
Das Feld ward, da man es noch nicht bepfluͤgen
lernte,
Mit Leichen nur beſaͤt, und trug nur Ruhm zur
Erndte.
Jtzt glaubt ein ieder ſich als Unterthan begluͤckt,
Die Guͤte des Canut hat allen Muth erſtickt.
Die Stolzen lieben ſchon der Herrſchaft ſanfte Bande,
Und ein Verzagter haͤlt den Ehrgeitz faſt fuͤr Schande.
Erwache, Godewin, aus der Verdroſſenheit,
Erhebe dich mit mir zu der Unſterblichkeit.
Gehorchen iſt ein Ruhm, doch nur fuͤr ſchlechte Seelen:
Fuͤr groͤßre Geiſter iſt die Ehre zu befehlen.
Erklaͤre dich mit mir als Feind von dem Canut,
Was du aus Haß nicht thuſt, das thu aus Heldenmuth.
Gieb wenigſtens von dir der Nachwelt was zu melden.
Sie ſag einſt: dieſe Zeit war unfruchtbar an Helden;
Drey Geiſter waren doch zu groſſen Thaten kuͤhn,
Erſt Ulfo, denn Canut, und endlich Godewin.

Godewin.
Jch fodre keinen Ruhm, der aus dem Unrecht gruͤnet,
Der ſich durch Ungluͤck naͤhrt, und der nur Fluch ver-
dienet.
Eh roſte dieſes Schwerdt in unberuͤhmter Ruh,
Eh es bekannt zu ſeyn der Pflicht zuwider thu.
Such nur aus Heldenmuth des Landes Gluͤck zu
ſtoͤren:
Jch will verzagter ſeyn, und meinen Koͤnig ehren.
Wenn unter ihm durch mich ein Feind der Ruh erliegt,
Den Ruhm halt ich fuͤr groß, mit dem bin ich vergnuͤgt.

Vielleicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ULF">
            <p><pb facs="#f0040" n="26"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Canut,</hi></fw><lb/>
Da &#x017F;ich ein edler Gei&#x017F;t durch Trutz und Unruh wieß,<lb/>
Und wider&#x017F;pa&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn doch kein Verbrechen hieß?<lb/>
Das Feld ward, da man es noch nicht bepflu&#x0364;gen<lb/><hi rendition="#et">lernte,</hi><lb/>
Mit Leichen nur be&#x017F;a&#x0364;t, und trug nur Ruhm zur<lb/><hi rendition="#et">Erndte.</hi><lb/>
Jtzt glaubt ein ieder &#x017F;ich als Unterthan beglu&#x0364;ckt,<lb/>
Die Gu&#x0364;te des Canut hat allen Muth er&#x017F;tickt.<lb/>
Die Stolzen lieben &#x017F;chon der Herr&#x017F;chaft &#x017F;anfte Bande,<lb/>
Und ein Verzagter ha&#x0364;lt den Ehrgeitz fa&#x017F;t fu&#x0364;r Schande.<lb/>
Erwache, Godewin, aus der Verdro&#x017F;&#x017F;enheit,<lb/>
Erhebe dich mit mir zu der Un&#x017F;terblichkeit.<lb/>
Gehorchen i&#x017F;t ein Ruhm, doch nur fu&#x0364;r &#x017F;chlechte Seelen:<lb/>
Fu&#x0364;r gro&#x0364;ßre Gei&#x017F;ter i&#x017F;t die Ehre zu befehlen.<lb/>
Erkla&#x0364;re dich mit mir als Feind von dem Canut,<lb/>
Was du aus Haß nicht thu&#x017F;t, das thu aus Heldenmuth.<lb/>
Gieb wenig&#x017F;tens von dir der Nachwelt was zu melden.<lb/>
Sie &#x017F;ag ein&#x017F;t: die&#x017F;e Zeit war unfruchtbar an Helden;<lb/>
Drey Gei&#x017F;ter waren doch zu gro&#x017F;&#x017F;en Thaten ku&#x0364;hn,<lb/>
Er&#x017F;t Ulfo, denn Canut, und endlich Godewin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GOD">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Godewin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch fodre keinen Ruhm, der aus dem Unrecht gru&#x0364;net,<lb/>
Der &#x017F;ich durch Unglu&#x0364;ck na&#x0364;hrt, und der nur Fluch ver-<lb/><hi rendition="#et">dienet.</hi><lb/>
Eh ro&#x017F;te die&#x017F;es Schwerdt in unberu&#x0364;hmter Ruh,<lb/>
Eh es bekannt zu &#x017F;eyn der Pflicht zuwider thu.<lb/>
Such nur aus Heldenmuth des Landes Glu&#x0364;ck zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;to&#x0364;ren:</hi><lb/>
Jch will verzagter &#x017F;eyn, und meinen Ko&#x0364;nig ehren.<lb/>
Wenn unter ihm durch mich ein Feind der Ruh erliegt,<lb/>
Den Ruhm halt ich fu&#x0364;r groß, mit dem bin ich vergnu&#x0364;gt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vielleicht</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0040] Canut, Da ſich ein edler Geiſt durch Trutz und Unruh wieß, Und widerſpaͤnſtig ſeyn doch kein Verbrechen hieß? Das Feld ward, da man es noch nicht bepfluͤgen lernte, Mit Leichen nur beſaͤt, und trug nur Ruhm zur Erndte. Jtzt glaubt ein ieder ſich als Unterthan begluͤckt, Die Guͤte des Canut hat allen Muth erſtickt. Die Stolzen lieben ſchon der Herrſchaft ſanfte Bande, Und ein Verzagter haͤlt den Ehrgeitz faſt fuͤr Schande. Erwache, Godewin, aus der Verdroſſenheit, Erhebe dich mit mir zu der Unſterblichkeit. Gehorchen iſt ein Ruhm, doch nur fuͤr ſchlechte Seelen: Fuͤr groͤßre Geiſter iſt die Ehre zu befehlen. Erklaͤre dich mit mir als Feind von dem Canut, Was du aus Haß nicht thuſt, das thu aus Heldenmuth. Gieb wenigſtens von dir der Nachwelt was zu melden. Sie ſag einſt: dieſe Zeit war unfruchtbar an Helden; Drey Geiſter waren doch zu groſſen Thaten kuͤhn, Erſt Ulfo, denn Canut, und endlich Godewin. Godewin. Jch fodre keinen Ruhm, der aus dem Unrecht gruͤnet, Der ſich durch Ungluͤck naͤhrt, und der nur Fluch ver- dienet. Eh roſte dieſes Schwerdt in unberuͤhmter Ruh, Eh es bekannt zu ſeyn der Pflicht zuwider thu. Such nur aus Heldenmuth des Landes Gluͤck zu ſtoͤren: Jch will verzagter ſeyn, und meinen Koͤnig ehren. Wenn unter ihm durch mich ein Feind der Ruh erliegt, Den Ruhm halt ich fuͤr groß, mit dem bin ich vergnuͤgt. Vielleicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/40
Zitationshilfe:	Schlegel, Johann Elias: Canut. Kopenhagen, 1746, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_canut_1746/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.