Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Indogerm. ursprache. Conson. m; r. Altindisch. Conson.
bildenden elementen ist n häufig, z. b. par-na-s (plenus; part.
praet. pass.), ak-man-s (lapis), gna-man (nomen), bhara-nti (fe-
runt) u. s. f.

2. m; wurz. ma, ma-n (metiri, cogitare) dazu man-as (mens)
und ma-tar-s (genitrix, mater), wurz. mar (mori), wurz. smar
(meminisse), wurz. vam (vomere); häufig in wortbildungselemen-
ten, z. b. varka-m (acc. sg.); ai-mi, i-masi (eo, imus, 1. sg. plur.
praes.) u. s. f.; in stambildungselementen, z. b. ghar-ma-s
(calidus, calor), gna-man (nomen).

§. 121.

r; wurz. rak (clamare), wurz. ruk (lucere), wurz. rik (lin-
quere), wurz. righ (lingere), wurz. rudh (rubere), raghu-s (levis),
wurz. kru (audire), wurz. bhar (ferre), wurz. ar (ire, oriri; arare),
wurz. par (implere); auch in stambildenden elementen, z. b.
suffix ra, rudh-ra-s (ruber), suffix tar, bhra-tar, ma-tar u. a.,
nicht aber in wortbildenden suffixen.

§. 122.
Consonanten des altindischen (Sanskrit)*).

Die physiologisch an geordnete übersicht der altindischen
consonanten gibt §. 4. Eben daselbst ist über die außsprache
der selben gehandelt.

So ursprünglich im ganzen der vocalismus des altindischen
ist, so vilfach mit späteren elementen versezt ist der conso-
nantismus des selben. Daher stamt jene große anzal consonan-
tischer laute, welche sich in diser weise in keiner andern in-
dogermanischen sprache wider findet.

Ursprünglich sind im altindischen die momentanen nicht
aspirierten stummen und tönenden consonanten und die tönenden
aspiraten gutturaler, dentaler und labialer qualität, also k, t,
p; g, d, b (?); gh, dh, bh; ferner die spiranten j, s, v, und
sodann n, m, r. Das altindische besizt also noch die sämtlichen

*) Zu den grammatischen hilfsmitteln für das altindische ist wärend
des druckes hinzu gekommen: Fr. Bopp, kritische Grammatik der Sans-
kritasprache in kürzerer Fassung. Dritte, umgearbeite und vermehrte Aus-
gabe. Erste Hälfte. Berlin 1861. Dise neue außgabe bietet die accente
und berüksichtigt die ältere sprache des Veda.

Indogerm. ursprache. Conson. m; r. Altindisch. Conson.
bildenden elementen ist n häufig, z. b. par-na-s (plenus; part.
praet. pass.), ak-man-s (lapis), gnâ-man (nomen), bhara-nti (fe-
runt) u. s. f.

2. m; wurz. ma, ma-n (metiri, cogitare) dazu man-as (mens)
und mâ-tar-s (genitrix, mater), wurz. mar (mori), wurz. smar
(meminisse), wurz. vam (vomere); häufig in wortbildungselemen-
ten, z. b. varka-m (acc. sg.); ai-mi, i-masi (eo, imus, 1. sg. plur.
praes.) u. s. f.; in stambildungselementen, z. b. ghar-ma-s
(calidus, calor), gnâ-man (nomen).

§. 121.

r; wurz. rak (clamare), wurz. ruk (lucere), wurz. rik (lin-
quere), wurz. righ (lingere), wurz. rudh (rubere), raghu-s (levis),
wurz. kru (audire), wurz. bhar (ferre), wurz. ar (ire, oriri; arare),
wurz. par (implere); auch in stambildenden elementen, z. b.
suffix ra, rudh-ra-s (ruber), suffix tar, bhrâ-tar, mâ-tar u. a.,
nicht aber in wortbildenden suffixen.

§. 122.
Consonanten des altindischen (Sanskrit)*).

Die physiologisch an geordnete übersicht der altindischen
consonanten gibt §. 4. Eben daselbst ist über die außsprache
der selben gehandelt.

So ursprünglich im ganzen der vocalismus des altindischen
ist, so vilfach mit späteren elementen versezt ist der conso-
nantismus des selben. Daher stamt jene große anzal consonan-
tischer laute, welche sich in diser weise in keiner andern in-
dogermanischen sprache wider findet.

Ursprünglich sind im altindischen die momentanen nicht
aspirierten stummen und tönenden consonanten und die tönenden
aspiraten gutturaler, dentaler und labialer qualität, also k, t,
p; g, d, b (?); gh, dh, bh; ferner die spiranten j, s, v, und
sodann n, m, r. Das altindische besizt also noch die sämtlichen

*) Zu den grammatischen hilfsmitteln für das altindische ist wärend
des druckes hinzu gekommen: Fr. Bopp, kritische Grammatik der Sans-
kritasprache in kürzerer Fassung. Dritte, umgearbeite und vermehrte Aus-
gabe. Erste Hälfte. Berlin 1861. Dise neue außgabe bietet die accente
und berüksichtigt die ältere sprache des Vêda.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0154" n="140"/><fw place="top" type="header">Indogerm. ursprache. Conson. <hi rendition="#i">m; r</hi>. Altindisch. Conson.</fw><lb/>
bildenden elementen ist <hi rendition="#i">n</hi> häufig, z. b. <hi rendition="#i">par-na-s</hi> (plenus; part.<lb/>
praet. pass.), <hi rendition="#i">ak-man-s</hi> (lapis), <hi rendition="#i">gnâ-man</hi> (nomen), <hi rendition="#i">bhara-nti</hi> (fe-<lb/>
runt) u. s. f.</p><lb/>
                <p>2. <hi rendition="#i">m;</hi> wurz. <hi rendition="#i">ma</hi>, <hi rendition="#i">ma-n</hi> (metiri, cogitare) dazu <hi rendition="#i">man-as</hi> (mens)<lb/>
und <hi rendition="#i">mâ-tar-s</hi> (genitrix, mater), wurz. <hi rendition="#i">mar</hi> (mori), wurz. <hi rendition="#i">smar</hi><lb/>
(meminisse), wurz. <hi rendition="#i">vam</hi> (vomere); häufig in wortbildungselemen-<lb/>
ten, z. b. <hi rendition="#i">varka-m</hi> (acc. sg.); <hi rendition="#i">ai-mi, i-masi</hi> (eo, imus, 1. sg. plur.<lb/>
praes.) u. s. f.; in stambildungselementen, z. b. <hi rendition="#i">ghar-ma-s</hi><lb/>
(calidus, calor)<hi rendition="#i">, gnâ-man</hi> (nomen).</p><lb/>
                <note place="left">§. 121.</note>
                <p><hi rendition="#i">r;</hi> wurz. <hi rendition="#i">rak</hi> (clamare), wurz. <hi rendition="#i">ruk</hi> (lucere), wurz. <hi rendition="#i">rik</hi> (lin-<lb/>
quere), wurz. <hi rendition="#i">righ</hi> (lingere), wurz. <hi rendition="#i">rudh</hi> (rubere), <hi rendition="#i">raghu-s</hi> (levis),<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">kru</hi> (audire), wurz. <hi rendition="#i">bhar</hi> (ferre), wurz. <hi rendition="#i">ar</hi> (ire, oriri; arare),<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">par</hi> (implere); auch in stambildenden elementen, z. b.<lb/>
suffix <hi rendition="#i">ra, rudh-ra-s</hi> (ruber), suffix <hi rendition="#i">tar</hi>, <hi rendition="#i">bhrâ-tar, mâ-tar</hi> u. a.,<lb/>
nicht aber in wortbildenden suffixen.</p>
                <note place="left">§. 122.</note>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Consonanten des altindischen (Sanskrit)<note place="foot" n="*)">Zu den grammatischen hilfsmitteln für das altindische ist wärend<lb/>
des druckes hinzu gekommen: <hi rendition="#g">Fr. Bopp</hi>, kritische Grammatik der Sans-<lb/>
kritasprache in kürzerer Fassung. Dritte, umgearbeite und vermehrte Aus-<lb/>
gabe. Erste Hälfte. Berlin 1861. Dise neue außgabe bietet die accente<lb/>
und berüksichtigt die ältere sprache des Vêda.</note>.</head><lb/>
              <p>Die physiologisch an geordnete übersicht der altindischen<lb/>
consonanten gibt §. 4. Eben daselbst ist über die außsprache<lb/>
der selben gehandelt.</p><lb/>
              <p>So ursprünglich im ganzen der vocalismus des altindischen<lb/>
ist, so vilfach mit späteren elementen versezt ist der conso-<lb/>
nantismus des selben. Daher stamt jene große anzal consonan-<lb/>
tischer laute, welche sich in diser weise in keiner andern in-<lb/>
dogermanischen sprache wider findet.</p><lb/>
              <p>Ursprünglich sind im altindischen die momentanen nicht<lb/>
aspirierten stummen und tönenden consonanten und die tönenden<lb/>
aspiraten gutturaler, dentaler und labialer qualität, also <hi rendition="#i">k</hi>, <hi rendition="#i">t</hi>,<lb/><hi rendition="#i">p; g, d, b (?); gh</hi>, <hi rendition="#i">dh, bh;</hi> ferner die spiranten <hi rendition="#i">j, s</hi>, <hi rendition="#i">v</hi>, und<lb/>
sodann <hi rendition="#i">n</hi>, <hi rendition="#i">m</hi>, <hi rendition="#i">r</hi>. Das altindische besizt also noch die sämtlichen<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0154] Indogerm. ursprache. Conson. m; r. Altindisch. Conson. bildenden elementen ist n häufig, z. b. par-na-s (plenus; part. praet. pass.), ak-man-s (lapis), gnâ-man (nomen), bhara-nti (fe- runt) u. s. f. 2. m; wurz. ma, ma-n (metiri, cogitare) dazu man-as (mens) und mâ-tar-s (genitrix, mater), wurz. mar (mori), wurz. smar (meminisse), wurz. vam (vomere); häufig in wortbildungselemen- ten, z. b. varka-m (acc. sg.); ai-mi, i-masi (eo, imus, 1. sg. plur. praes.) u. s. f.; in stambildungselementen, z. b. ghar-ma-s (calidus, calor), gnâ-man (nomen). r; wurz. rak (clamare), wurz. ruk (lucere), wurz. rik (lin- quere), wurz. righ (lingere), wurz. rudh (rubere), raghu-s (levis), wurz. kru (audire), wurz. bhar (ferre), wurz. ar (ire, oriri; arare), wurz. par (implere); auch in stambildenden elementen, z. b. suffix ra, rudh-ra-s (ruber), suffix tar, bhrâ-tar, mâ-tar u. a., nicht aber in wortbildenden suffixen. Consonanten des altindischen (Sanskrit) *). Die physiologisch an geordnete übersicht der altindischen consonanten gibt §. 4. Eben daselbst ist über die außsprache der selben gehandelt. So ursprünglich im ganzen der vocalismus des altindischen ist, so vilfach mit späteren elementen versezt ist der conso- nantismus des selben. Daher stamt jene große anzal consonan- tischer laute, welche sich in diser weise in keiner andern in- dogermanischen sprache wider findet. Ursprünglich sind im altindischen die momentanen nicht aspirierten stummen und tönenden consonanten und die tönenden aspiraten gutturaler, dentaler und labialer qualität, also k, t, p; g, d, b (?); gh, dh, bh; ferner die spiranten j, s, v, und sodann n, m, r. Das altindische besizt also noch die sämtlichen *) Zu den grammatischen hilfsmitteln für das altindische ist wärend des druckes hinzu gekommen: Fr. Bopp, kritische Grammatik der Sans- kritasprache in kürzerer Fassung. Dritte, umgearbeite und vermehrte Aus- gabe. Erste Hälfte. Berlin 1861. Dise neue außgabe bietet die accente und berüksichtigt die ältere sprache des Vêda.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/154
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/154>, abgerufen am 09.11.2024.