Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Praesensstamm; Griech., Latein.

§. 293.

In der regel steht nach consonantischem wurzelaußlaute
der hilfsvocal i vor suffix -ske, z. b. al-i-sko-mai, eur-i-sko.

Anm. Dise form findet sich auch bei ab geleiteten verbalstämmen,
z. b. methu-sko u. s. f.

Das griechische kent noch: VII. der praesensstamm wird
mittels des suff. -te, -to, grundf. ta, gebildet, dessen außlaut auf
die gewönliche weise behandelt wird. Diß praesensstamsuffix
te findet sich fast nur nach labialen, z. b. tup-to-men, tup-
te-te, wrz. tup (e-tup-on); krup-to-men, wrz. krub (e-krub-on);
Rap-to-men, wurz. Raph (eR-Raph-en) u. s. w. Doch finden sich
auch zwei fälle mit gutturalem wurzelaußlaute, nämlich tik-
to-men, wurz. tik auß tek geschwächt (e-tek-on, te-tok-a);
pek-to-men (selten; episch peiko, anßnamsweise nach V, at-
tisch peko I, b.), wurzel pek und aru-to, anu-to, attische
nebenformen von aru-o, anu-o.

Anm. 1. Praesensbildendes -the ist wol als rest einer zusammen-
setzung mit wurzel the, urspr. dha (ponere, facere), zu faßen;
wie im slaw i-da (eo). Diß -the findet sich z. b. in pre-tho,
wurz. pra (pim-pre-mi); ple-tho, wurz. pla (pim-ple-mi);
es-tho, Hom. für *ed-tho (§. 148, 2; das praesens nach I, b,
edo-mai, gilt als futur dazu); von disem es-the wird nun weiter
mit suff. ie, grundform ja nach V., ein stamm es-thie, 1. plur.
es-thio-men, gebildet, wurz. ed (ed-ed-oka), urspr. ad; grund-
form von es-the für ed-the ist also ad-dha, von es-thio-men
also ad-dhja-masi auß *ad-dha-ja-masi.

Anm. 2. Nichtpraesensformen haben nicht selten die form ab ge-
leiteter verba auf urspr. aja, z. b. perdo-men, wurzel perd,
ursprüngl. pard, vergl. pepord-a, aber parde-somai; peto-
mai, wurzel pet, urspr. pat, aber pete-somai, pte-somai;
boulo-mai, boule-somai u. a.
Bisweilen behalten solche formen den praesenszusatz bei,
z. b. ozo, d. i. *od-jo, wurzel od, davon oze-so, oze-sa.
Dise formen sind sämtlich junge neubildungen.

Italisch. Lateinisch. I, a. praesensstamm und wurz.
es, sing. 3. es-t, 2. es für *es-s(i), 1. sum für *es-u-m auß
*es-m(i) (§. 57), pl. 2. es-tis, 3. (e)s-unt, 1. sumus für *esumus
auß *es-mus; stamm und wurzel ed, 3. sing. es-t u. s. f. auß

Praesensstamm; Griech., Latein.

§. 293.

In der regel steht nach consonantischem wurzelaußlaute
der hilfsvocal ι vor suffix -σϰε, z. b. ἁλ-ί-σϰο-μαι, εὑρ-ί-σϰω.

Anm. Dise form findet sich auch bei ab geleiteten verbalstämmen,
z. b. μεθύ-σϰω u. s. f.

Das griechische kent noch: VII. der praesensstamm wird
mittels des suff. -τε, -το, grundf. ta, gebildet, dessen außlaut auf
die gewönliche weise behandelt wird. Diß praesensstamsuffix
τε findet sich fast nur nach labialen, z. b. τύπ-το-μεν, τύπ-
τε-τε, wrz. τυπ (ἔ-τυπ-ον); ϰρύπ-το-μεν, wrz. ϰρυβ (ἔ-ϰρυβ-ον);
ῥάπ-το-μεν, wurz. ῥαφ (ἐῤ-ῥάφ-ην) u. s. w. Doch finden sich
auch zwei fälle mit gutturalem wurzelaußlaute, nämlich τίϰ-
το-μεν, wurz. τιϰ auß τεϰ geschwächt (ἔ-τεϰ-ον, τέ-τοϰ-α);
πέϰ-το-μεν (selten; episch πείϰω, anßnamsweise nach V, at-
tisch πέϰω I, b.), wurzel πεϰ und ἀρύ-τω, ἀνύ-τω, attische
nebenformen von ἀρύ-ω, ἀνύ-ω.

Anm. 1. Praesensbildendes -θε ist wol als rest einer zusammen-
setzung mit wurzel θε, urspr. dha (ponere, facere), zu faßen;
wie im slaw i-dą (eo). Diß -θε findet sich z. b. in πρή-θω,
wurz. πρα (πίμ-πρη-μι); πλή-θω, wurz. πλα (πίμ-πλη-μι);
ἔσ-θω, Hom. für *ἐδ-θω (§. 148, 2; das praesens nach I, b,
ἔδο-μαι, gilt als futur dazu); von disem ἐσ-θε wird nun weiter
mit suff. ιε, grundform ja nach V., ein stamm ἐσ-θιε, 1. plur.
ἐσ-θίο-μεν, gebildet, wurz. ἐδ (ἐδ-ήδ-οϰα), urspr. ad; grund-
form von ἐσ-θε für ἐδ-θε ist also ad-dha, von ἐσ-θίο-μεν
also ad-dhjâ-masi auß *ad-dha-jâ-masi.

Anm. 2. Nichtpraesensformen haben nicht selten die form ab ge-
leiteter verba auf urspr. aja, z. b. πέρδο-μεν, wurzel περδ,
ursprüngl. pard, vergl. πέπορδ-α, aber παρδή-σομαι; πέτο-
μαι, wurzel πετ, urspr. pat, aber πετή-σομαι, πτή-σομαι;
βούλο-μαι, βουλή-σομαι u. a.
Bisweilen behalten solche formen den praesenszusatz bei,
z. b. ὄζω, d. i. *ὀδ-ϳω, wurzel ὀδ, davon ὀζή-σω, ὤζη-σα.
Dise formen sind sämtlich junge neubildungen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0316" n="590"/>
                <fw place="top" type="header">Praesensstamm; Griech., Latein.</fw><lb/>
                <note place="left">§. 293.</note>
                <p>In der regel steht nach consonantischem wurzelaußlaute<lb/>
der hilfsvocal <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> vor suffix <hi rendition="#i">-&#x03C3;&#x03F0;&#x03B5;</hi>, z. b. <hi rendition="#i">&#x1F01;&#x03BB;-&#x03AF;-&#x03C3;&#x03F0;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F51;&#x03C1;-&#x03AF;-&#x03C3;&#x03F0;&#x03C9;</hi>.</p><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. Dise form findet sich auch bei ab geleiteten verbalstämmen,<lb/>
z. b. <hi rendition="#i">&#x03BC;&#x03B5;&#x03B8;&#x03CD;-&#x03C3;&#x03F0;&#x03C9;</hi> u. s. f.</item>
                </list><lb/>
                <p>Das griechische kent noch: VII. der praesensstamm wird<lb/>
mittels des suff. <hi rendition="#i">-&#x03C4;&#x03B5;</hi>, <hi rendition="#i">-&#x03C4;&#x03BF;</hi>, grundf. <hi rendition="#i">ta,</hi> gebildet, dessen außlaut auf<lb/>
die gewönliche weise behandelt wird. Diß praesensstamsuffix<lb/><hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B5;</hi> findet sich fast nur nach labialen, z. b. <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03CD;&#x03C0;-&#x03C4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03CD;&#x03C0;-<lb/>
&#x03C4;&#x03B5;-&#x03C4;&#x03B5;</hi>, wrz. <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03C5;&#x03C0; (&#x1F14;-&#x03C4;&#x03C5;&#x03C0;-&#x03BF;&#x03BD;); &#x03F0;&#x03C1;&#x03CD;&#x03C0;-&#x03C4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;,</hi> wrz. <hi rendition="#i">&#x03F0;&#x03C1;&#x03C5;&#x03B2;</hi> (<hi rendition="#i">&#x1F14;-&#x03F0;&#x03C1;&#x03C5;&#x03B2;-&#x03BF;&#x03BD;);<lb/>
&#x1FE5;&#x03AC;&#x03C0;-&#x03C4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x1FE5;&#x03B1;&#x03C6; (&#x1F10;&#x1FE4;-&#x1FE5;&#x03AC;&#x03C6;-&#x03B7;&#x03BD;)</hi> u. s. w. Doch finden sich<lb/>
auch zwei fälle mit gutturalem wurzelaußlaute, nämlich <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AF;&#x03F0;-<lb/>
&#x03C4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B9;&#x03F0;</hi> auß <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B5;&#x03F0;</hi> geschwächt <hi rendition="#i">(&#x1F14;-&#x03C4;&#x03B5;&#x03F0;-&#x03BF;&#x03BD;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AD;-&#x03C4;&#x03BF;&#x03F0;-&#x03B1;);<lb/>
&#x03C0;&#x03AD;&#x03F0;-&#x03C4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi> (selten; episch <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03AF;&#x03F0;&#x03C9;</hi>, anßnamsweise nach V, at-<lb/>
tisch <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03F0;&#x03C9;</hi> I, b.), wurzel <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03F0;</hi> und <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03C1;&#x03CD;-&#x03C4;&#x03C9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03BD;&#x03CD;-&#x03C4;&#x03C9;</hi>, attische<lb/>
nebenformen von <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03C1;&#x03CD;-&#x03C9;, &#x1F00;&#x03BD;&#x03CD;-&#x03C9;</hi>.</p><lb/>
                <list>
                  <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. 1. Praesensbildendes <hi rendition="#i">-&#x03B8;&#x03B5;</hi> ist wol als rest einer zusammen-<lb/>
setzung mit wurzel <hi rendition="#i">&#x03B8;&#x03B5;</hi>, urspr. <hi rendition="#i">dha</hi> (ponere, facere), zu faßen;<lb/>
wie im slaw <hi rendition="#i">i-d&#x0105;</hi> (eo). Diß <hi rendition="#i">-&#x03B8;&#x03B5;</hi> findet sich z. b. in <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03C1;&#x03AE;-&#x03B8;&#x03C9;</hi>,<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03C1;&#x03B1; (&#x03C0;&#x03AF;&#x03BC;-&#x03C0;&#x03C1;&#x03B7;-&#x03BC;&#x03B9;); &#x03C0;&#x03BB;&#x03AE;-&#x03B8;&#x03C9;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03BB;&#x03B1; (&#x03C0;&#x03AF;&#x03BC;-&#x03C0;&#x03BB;&#x03B7;-&#x03BC;&#x03B9;);<lb/>
&#x1F14;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03C9;</hi>, Hom. für *<hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03B4;-&#x03B8;&#x03C9;</hi> (§. 148, 2; das praesens nach I, b,<lb/><hi rendition="#i">&#x1F14;&#x03B4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi>, gilt als futur dazu); von disem <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03B5;</hi> wird nun weiter<lb/>
mit suff. <hi rendition="#i">&#x03B9;&#x03B5;</hi>, grundform <hi rendition="#i">ja</hi> nach V., ein stamm <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03B9;&#x03B5;</hi>, 1. plur.<lb/><hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03AF;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi>, gebildet, wurz. <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03B4; (&#x1F10;&#x03B4;-&#x03AE;&#x03B4;-&#x03BF;&#x03F0;&#x03B1;)</hi>, urspr. <hi rendition="#i">ad;</hi> grund-<lb/>
form von <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03B5;</hi> für <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03B4;-&#x03B8;&#x03B5;</hi> ist also <hi rendition="#i">ad-dha,</hi> von <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03B8;&#x03AF;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi><lb/>
also <hi rendition="#i">ad-dhjâ-masi</hi> auß *<hi rendition="#i">ad-dha-jâ-masi</hi>.</item><lb/>
                  <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. 2. Nichtpraesensformen haben nicht selten die form ab ge-<lb/>
leiteter verba auf urspr. <hi rendition="#i">aja,</hi> z. b. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B4;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi>, wurzel <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C1;&#x03B4;</hi>,<lb/>
ursprüngl. <hi rendition="#i">pard,</hi> vergl. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B4;-&#x03B1;</hi>, aber <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B4;&#x03AE;-&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;; &#x03C0;&#x03AD;&#x03C4;&#x03BF;-<lb/>
&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi>, wurzel <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C4;</hi>, urspr. <hi rendition="#i">pat,</hi> aber <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C4;&#x03AE;-&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03C4;&#x03AE;-&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;;<lb/>
&#x03B2;&#x03BF;&#x03CD;&#x03BB;&#x03BF;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03B2;&#x03BF;&#x03C5;&#x03BB;&#x03AE;-&#x03C3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> u. a.<lb/><hi rendition="#et">Bisweilen behalten solche formen den praesenszusatz bei,<lb/>
z. b. <hi rendition="#i">&#x1F44;&#x03B6;&#x03C9;</hi>, d. i. *<hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B4;-&#x03F3;&#x03C9;</hi>, wurzel <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B4;</hi>, davon <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B6;&#x03AE;-&#x03C3;&#x03C9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1F64;&#x03B6;&#x03B7;-&#x03C3;&#x03B1;</hi>.<lb/>
Dise formen sind sämtlich junge neubildungen.</hi></item>
                </list><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Italisch. Lateinisch</hi>. I, a. praesensstamm und wurz.<lb/><hi rendition="#i">es,</hi> sing. 3. <hi rendition="#i">es-t,</hi> 2. <hi rendition="#i">es</hi> für *<hi rendition="#i">es-s(i),</hi> 1. <hi rendition="#i">sum</hi> für *<hi rendition="#i">es-u-m</hi> auß<lb/>
*<hi rendition="#i">es-m(i)</hi> (§. 57), pl. 2. <hi rendition="#i">es-tis,</hi> 3. <hi rendition="#i">(e)s-unt,</hi> 1. <hi rendition="#i">sumus</hi> für *<hi rendition="#i">esumus</hi><lb/>
auß *<hi rendition="#i">es-mus;</hi> stamm und wurzel <hi rendition="#i">ed,</hi> 3. sing. <hi rendition="#i">es-t</hi> u. s. f. auß<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[590/0316] Praesensstamm; Griech., Latein. In der regel steht nach consonantischem wurzelaußlaute der hilfsvocal ι vor suffix -σϰε, z. b. ἁλ-ί-σϰο-μαι, εὑρ-ί-σϰω. Anm. Dise form findet sich auch bei ab geleiteten verbalstämmen, z. b. μεθύ-σϰω u. s. f. Das griechische kent noch: VII. der praesensstamm wird mittels des suff. -τε, -το, grundf. ta, gebildet, dessen außlaut auf die gewönliche weise behandelt wird. Diß praesensstamsuffix τε findet sich fast nur nach labialen, z. b. τύπ-το-μεν, τύπ- τε-τε, wrz. τυπ (ἔ-τυπ-ον); ϰρύπ-το-μεν, wrz. ϰρυβ (ἔ-ϰρυβ-ον); ῥάπ-το-μεν, wurz. ῥαφ (ἐῤ-ῥάφ-ην) u. s. w. Doch finden sich auch zwei fälle mit gutturalem wurzelaußlaute, nämlich τίϰ- το-μεν, wurz. τιϰ auß τεϰ geschwächt (ἔ-τεϰ-ον, τέ-τοϰ-α); πέϰ-το-μεν (selten; episch πείϰω, anßnamsweise nach V, at- tisch πέϰω I, b.), wurzel πεϰ und ἀρύ-τω, ἀνύ-τω, attische nebenformen von ἀρύ-ω, ἀνύ-ω. Anm. 1. Praesensbildendes -θε ist wol als rest einer zusammen- setzung mit wurzel θε, urspr. dha (ponere, facere), zu faßen; wie im slaw i-dą (eo). Diß -θε findet sich z. b. in πρή-θω, wurz. πρα (πίμ-πρη-μι); πλή-θω, wurz. πλα (πίμ-πλη-μι); ἔσ-θω, Hom. für *ἐδ-θω (§. 148, 2; das praesens nach I, b, ἔδο-μαι, gilt als futur dazu); von disem ἐσ-θε wird nun weiter mit suff. ιε, grundform ja nach V., ein stamm ἐσ-θιε, 1. plur. ἐσ-θίο-μεν, gebildet, wurz. ἐδ (ἐδ-ήδ-οϰα), urspr. ad; grund- form von ἐσ-θε für ἐδ-θε ist also ad-dha, von ἐσ-θίο-μεν also ad-dhjâ-masi auß *ad-dha-jâ-masi. Anm. 2. Nichtpraesensformen haben nicht selten die form ab ge- leiteter verba auf urspr. aja, z. b. πέρδο-μεν, wurzel περδ, ursprüngl. pard, vergl. πέπορδ-α, aber παρδή-σομαι; πέτο- μαι, wurzel πετ, urspr. pat, aber πετή-σομαι, πτή-σομαι; βούλο-μαι, βουλή-σομαι u. a. Bisweilen behalten solche formen den praesenszusatz bei, z. b. ὄζω, d. i. *ὀδ-ϳω, wurzel ὀδ, davon ὀζή-σω, ὤζη-σα. Dise formen sind sämtlich junge neubildungen. Italisch. Lateinisch. I, a. praesensstamm und wurz. es, sing. 3. es-t, 2. es für *es-s(i), 1. sum für *es-u-m auß *es-m(i) (§. 57), pl. 2. es-tis, 3. (e)s-unt, 1. sumus für *esumus auß *es-mus; stamm und wurzel ed, 3. sing. es-t u. s. f. auß

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/316
Zitationshilfe:	Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 590. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/316>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.