lichkeiten des Lebens hätte versüssen können: Uns aber hast du so viel Jahre im Segen und Gesund- heit lassen zusammen leben, davor dancken wir dir hertzlich.
Gieb, daß wir unser Haus machen zu einem Ort, da deine Ehre wohne: Verleihe, daß wir dich, o GOtt! vor allen Dingen fürchten, unsere Haus- Ubungen fleißig halten, und unserm gantzen Haus vorleuchten in Heiligkeit und GOttesfurcht, in Keuschheit und Mäßigkeit, und allen Tugenden, die frommen Ehgatten geziemen.
Gieb, daß wir unsern Beruffs- und Haus-Ge- schäfften fleißig und treulich abwarten, alles mit Ver- nunfft und fürsichtiglich anfangen, beständig fortse- tzen und gesegnet vollenden. Bewahre uns vor Zanck und Uneinigkeit, daß wir uns das Leben un- tereinander nicht mögen sauer machen, sondern daß durch liebreichen Umgang eins dem andern die Last des Lebens erleichtern möge: Gieb, daß eins dem an- dern, in Einigkeit des Sinnes, nach den Augen se- he, daß eins wolle, was das andere will, und wir beyde wollen, was du, o GOtt! willt. Laß uns in Liebe und Einträchtigkeit Hand an Hand schlagen, und unserm Hauswesen wohl vorstehen: Gieb, daß wir als ein Hertz und Seele in Friedfertigkeit den Himmel bauen, und unsern Wandel so heilig und vorsichtiglich führen, daß wir unsern Feinden nicht einen Schatten des Anlasses zu lästern geben.
Und weil dir gefallen hat, unsern Ehstand mit Kindern zu segnen, die du durch des Bundes Sie-
gel
H h 4
vor ſich und ihre Kinder.
lichkeiten des Lebens hätte verſüſſen können: Uns aber haſt du ſo viel Jahre im Segen und Geſund- heit laſſen zuſammen leben, davor dancken wir dir hertzlich.
Gieb, daß wir unſer Haus machen zu einem Ort, da deine Ehre wohne: Verleihe, daß wir dich, o GOtt! vor allen Dingen fürchten, unſere Haus- Ubungen fleißig halten, und unſerm gantzen Haus vorleuchten in Heiligkeit und GOttesfurcht, in Keuſchheit und Mäßigkeit, und allen Tugenden, die frommen Ehgatten geziemen.
Gieb, daß wir unſern Beruffs- und Haus-Ge- ſchäfften fleißig und treulich abwarten, alles mit Ver- nunfft und fürſichtiglich anfangen, beſtändig fortſe- tzen und geſegnet vollenden. Bewahre uns vor Zanck und Uneinigkeit, daß wir uns das Leben un- tereinander nicht mögen ſauer machen, ſondern daß durch liebreichen Umgang eins dem andern die Laſt des Lebens erleichtern möge: Gieb, daß eins dem an- dern, in Einigkeit des Sinnes, nach den Augen ſe- he, daß eins wolle, was das andere will, und wir beyde wollen, was du, o GOtt! willt. Laß uns in Liebe und Einträchtigkeit Hand an Hand ſchlagen, und unſerm Hausweſen wohl vorſtehen: Gieb, daß wir als ein Hertz und Seele in Friedfertigkeit den Himmel bauen, und unſern Wandel ſo heilig und vorſichtiglich führen, daß wir unſern Feinden nicht einen Schatten des Anlaſſes zu läſtern geben.
Und weil dir gefallen hat, unſern Ehſtand mit Kindern zu ſegnen, die du durch des Bundes Sie-
gel
H h 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0509"n="487"/><fwplace="top"type="header">vor ſich und ihre Kinder.</fw><lb/>
lichkeiten des Lebens hätte verſüſſen können: Uns<lb/>
aber haſt du ſo viel Jahre im Segen und Geſund-<lb/>
heit laſſen zuſammen leben, davor dancken wir dir<lb/>
hertzlich.</p><lb/><p>Gieb, daß wir unſer Haus machen zu einem Ort,<lb/>
da deine Ehre wohne: Verleihe, daß wir dich, o<lb/>
GOtt! vor allen Dingen fürchten, unſere Haus-<lb/>
Ubungen fleißig halten, und unſerm gantzen Haus<lb/>
vorleuchten in Heiligkeit und GOttesfurcht, in<lb/>
Keuſchheit und Mäßigkeit, und allen Tugenden, die<lb/>
frommen Ehgatten geziemen.</p><lb/><p>Gieb, daß wir unſern Beruffs- und Haus-Ge-<lb/>ſchäfften fleißig und treulich abwarten, alles mit Ver-<lb/>
nunfft und fürſichtiglich anfangen, beſtändig fortſe-<lb/>
tzen und geſegnet vollenden. Bewahre uns vor<lb/>
Zanck und Uneinigkeit, daß wir uns das Leben un-<lb/>
tereinander nicht mögen ſauer machen, ſondern daß<lb/>
durch liebreichen Umgang eins dem andern die Laſt<lb/>
des Lebens erleichtern möge: Gieb, daß eins dem an-<lb/>
dern, in Einigkeit des Sinnes, nach den Augen ſe-<lb/>
he, daß eins wolle, was das andere will, und wir<lb/>
beyde wollen, was du, o GOtt! willt. Laß uns<lb/>
in Liebe und Einträchtigkeit Hand an Hand ſchlagen,<lb/>
und unſerm Hausweſen wohl vorſtehen: Gieb, daß<lb/>
wir als ein Hertz und Seele in Friedfertigkeit den<lb/>
Himmel bauen, und unſern Wandel ſo heilig und<lb/>
vorſichtiglich führen, daß wir unſern Feinden nicht<lb/>
einen Schatten des Anlaſſes zu läſtern geben.</p><lb/><p>Und weil dir gefallen hat, unſern Ehſtand mit<lb/>
Kindern zu ſegnen, die du durch des Bundes Sie-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H h 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">gel</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[487/0509]
vor ſich und ihre Kinder.
lichkeiten des Lebens hätte verſüſſen können: Uns
aber haſt du ſo viel Jahre im Segen und Geſund-
heit laſſen zuſammen leben, davor dancken wir dir
hertzlich.
Gieb, daß wir unſer Haus machen zu einem Ort,
da deine Ehre wohne: Verleihe, daß wir dich, o
GOtt! vor allen Dingen fürchten, unſere Haus-
Ubungen fleißig halten, und unſerm gantzen Haus
vorleuchten in Heiligkeit und GOttesfurcht, in
Keuſchheit und Mäßigkeit, und allen Tugenden, die
frommen Ehgatten geziemen.
Gieb, daß wir unſern Beruffs- und Haus-Ge-
ſchäfften fleißig und treulich abwarten, alles mit Ver-
nunfft und fürſichtiglich anfangen, beſtändig fortſe-
tzen und geſegnet vollenden. Bewahre uns vor
Zanck und Uneinigkeit, daß wir uns das Leben un-
tereinander nicht mögen ſauer machen, ſondern daß
durch liebreichen Umgang eins dem andern die Laſt
des Lebens erleichtern möge: Gieb, daß eins dem an-
dern, in Einigkeit des Sinnes, nach den Augen ſe-
he, daß eins wolle, was das andere will, und wir
beyde wollen, was du, o GOtt! willt. Laß uns
in Liebe und Einträchtigkeit Hand an Hand ſchlagen,
und unſerm Hausweſen wohl vorſtehen: Gieb, daß
wir als ein Hertz und Seele in Friedfertigkeit den
Himmel bauen, und unſern Wandel ſo heilig und
vorſichtiglich führen, daß wir unſern Feinden nicht
einen Schatten des Anlaſſes zu läſtern geben.
Und weil dir gefallen hat, unſern Ehſtand mit
Kindern zu ſegnen, die du durch des Bundes Sie-
gel
H h 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/509>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.