nen Eckel gegen fernere Lust gefasset, zu gute, aber mit mir hatte es eine gantz andere Beschaffenheit. Und was habe ich eben Ursath, meine damahligen natürlichen Affecten zu verleugnen: Jch war ein junger, starcker und fast 20. jähriger Mensch, der Geld, Gold, Edelgesteine und andere Güter im grö- sten Uberfluß besaß, also gar wohl eine Frau erneh- ren konte, allein, der Concordia hatte ich einen würcklichen Eyd geschworen, ihr mit Vorstellung meiner verliebten Begierden keinen Verdruß zu er- wecken, verspürete über dieses die stärcksten Merck- mahle, daß sie ihren seel. Ehe-Mann noch nach des- sen Tode hertzlich liebte, auf die kleine Concordia a- ber zu warten, schien mir gar zu langweilig, obgleich dieselbe ihrer schönen Mutter vollkommenes Eben- bild vorstellete. Wer kan mich also verdencken, daß meine Sehnsucht so hefftig nach der Gesellschafft an- derer ehrlichen Leute anckerte, um mich unter ihnen in guten Stand zu setzen, und eine tugendhaffte Ehe- gattin auszulesen.
Es verging mir demnach damahls fast alle Lust zur Arbeit, verrichtete auch die allernöthigste, so zu sagen, gezwungener Weise, hergegen brachte ich täglich die meisten Stunden auf der Felsen-Hö- he gegen Norden zu, machte daselbst ein Feuer an, welches bey Tage starck rauchen und des Nachts helle brennen muste, damit ein oder an- deres vorbey fahrendes Schiff bey uns anzuländen gereitzet würde, wandte dabey meine Augen bestän- dig auf die offenbare See, und versuchte zum Zeit- vertreibe, ob ich auf der von Lemelie hinterlasse- nen Zitter von mir selbst ein oder ander Lied könte
spielen
Q 5
nen Eckel gegen fernere Luſt gefaſſet, zu gute, aber mit mir hatte es eine gantz andere Beſchaffenheit. Und was habe ich eben Urſath, meine damahligen natuͤrlichen Affecten zu verleugnen: Jch war ein junger, ſtarcker und faſt 20. jaͤhriger Menſch, der Geld, Gold, Edelgeſteine und andere Guͤter im groͤ- ſten Uberfluß beſaß, alſo gar wohl eine Frau erneh- ren konte, allein, der Concordia hatte ich einen wuͤrcklichen Eyd geſchworen, ihr mit Vorſtellung meiner verliebten Begierden keinen Verdruß zu er- wecken, verſpuͤrete uͤber dieſes die ſtaͤrckſten Merck- mahle, daß ſie ihren ſeel. Ehe-Mann noch nach deſ- ſen Tode hertzlich liebte, auf die kleine Concordia a- ber zu warten, ſchien mir gar zu langweilig, obgleich dieſelbe ihrer ſchoͤnen Mutter vollkommenes Eben- bild vorſtellete. Wer kan mich alſo verdencken, daß meine Sehnſucht ſo hefftig nach der Geſellſchafft an- derer ehrlichen Leute anckerte, um mich unter ihnen in guten Stand zu ſetzen, und eine tugendhaffte Ehe- gattin auszuleſen.
Es verging mir demnach damahls faſt alle Luſt zur Arbeit, verrichtete auch die allernoͤthigſte, ſo zu ſagen, gezwungener Weiſe, hergegen brachte ich taͤglich die meiſten Stunden auf der Felſen-Hoͤ- he gegen Norden zu, machte daſelbſt ein Feuer an, welches bey Tage ſtarck rauchen und des Nachts helle brennen muſte, damit ein oder an- deres vorbey fahrendes Schiff bey uns anzulaͤnden gereitzet wuͤrde, wandte dabey meine Augen beſtaͤn- dig auf die offenbare See, und verſuchte zum Zeit- vertreibe, ob ich auf der von Lemelie hinterlaſſe- nen Zitter von mir ſelbſt ein oder ander Lied koͤnte
ſpielen
Q 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0263"n="249"/>
nen Eckel gegen fernere Luſt gefaſſet, zu gute, aber<lb/>
mit mir hatte es eine gantz andere Beſchaffenheit.<lb/>
Und was habe ich eben Urſath, meine damahligen<lb/>
natuͤrlichen <hirendition="#aq">Affect</hi>en zu verleugnen: Jch war ein<lb/>
junger, ſtarcker und faſt 20. jaͤhriger Menſch, der<lb/>
Geld, Gold, Edelgeſteine und andere Guͤter im groͤ-<lb/>ſten Uberfluß beſaß, alſo gar wohl eine Frau erneh-<lb/>
ren konte, allein, der <hirendition="#aq">Concordia</hi> hatte ich einen<lb/>
wuͤrcklichen Eyd geſchworen, ihr mit Vorſtellung<lb/>
meiner verliebten Begierden keinen Verdruß zu er-<lb/>
wecken, verſpuͤrete uͤber dieſes die ſtaͤrckſten Merck-<lb/>
mahle, daß ſie ihren ſeel. Ehe-Mann noch nach deſ-<lb/>ſen Tode hertzlich liebte, auf die kleine <hirendition="#aq">Concordia</hi> a-<lb/>
ber zu warten, ſchien mir gar zu langweilig, obgleich<lb/>
dieſelbe ihrer ſchoͤnen Mutter vollkommenes Eben-<lb/>
bild vorſtellete. Wer kan mich alſo verdencken, daß<lb/>
meine Sehnſucht ſo hefftig nach der Geſellſchafft an-<lb/>
derer ehrlichen Leute anckerte, um mich unter ihnen<lb/>
in guten Stand zu ſetzen, und eine tugendhaffte Ehe-<lb/>
gattin auszuleſen.</p><lb/><p>Es verging mir demnach damahls faſt alle Luſt<lb/>
zur Arbeit, verrichtete auch die allernoͤthigſte, ſo zu<lb/>ſagen, gezwungener Weiſe, hergegen brachte<lb/>
ich taͤglich die meiſten Stunden auf der Felſen-Hoͤ-<lb/>
he gegen Norden zu, machte daſelbſt ein Feuer<lb/>
an, welches bey Tage ſtarck rauchen und des<lb/>
Nachts helle brennen muſte, damit ein oder an-<lb/>
deres vorbey fahrendes Schiff bey uns anzulaͤnden<lb/>
gereitzet wuͤrde, wandte dabey meine Augen beſtaͤn-<lb/>
dig auf die offenbare See, und verſuchte zum Zeit-<lb/>
vertreibe, ob ich auf der von <hirendition="#aq">Lemelie</hi> hinterlaſſe-<lb/>
nen Zitter von mir ſelbſt ein oder ander Lied koͤnte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſpielen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[249/0263]
nen Eckel gegen fernere Luſt gefaſſet, zu gute, aber
mit mir hatte es eine gantz andere Beſchaffenheit.
Und was habe ich eben Urſath, meine damahligen
natuͤrlichen Affecten zu verleugnen: Jch war ein
junger, ſtarcker und faſt 20. jaͤhriger Menſch, der
Geld, Gold, Edelgeſteine und andere Guͤter im groͤ-
ſten Uberfluß beſaß, alſo gar wohl eine Frau erneh-
ren konte, allein, der Concordia hatte ich einen
wuͤrcklichen Eyd geſchworen, ihr mit Vorſtellung
meiner verliebten Begierden keinen Verdruß zu er-
wecken, verſpuͤrete uͤber dieſes die ſtaͤrckſten Merck-
mahle, daß ſie ihren ſeel. Ehe-Mann noch nach deſ-
ſen Tode hertzlich liebte, auf die kleine Concordia a-
ber zu warten, ſchien mir gar zu langweilig, obgleich
dieſelbe ihrer ſchoͤnen Mutter vollkommenes Eben-
bild vorſtellete. Wer kan mich alſo verdencken, daß
meine Sehnſucht ſo hefftig nach der Geſellſchafft an-
derer ehrlichen Leute anckerte, um mich unter ihnen
in guten Stand zu ſetzen, und eine tugendhaffte Ehe-
gattin auszuleſen.
Es verging mir demnach damahls faſt alle Luſt
zur Arbeit, verrichtete auch die allernoͤthigſte, ſo zu
ſagen, gezwungener Weiſe, hergegen brachte
ich taͤglich die meiſten Stunden auf der Felſen-Hoͤ-
he gegen Norden zu, machte daſelbſt ein Feuer
an, welches bey Tage ſtarck rauchen und des
Nachts helle brennen muſte, damit ein oder an-
deres vorbey fahrendes Schiff bey uns anzulaͤnden
gereitzet wuͤrde, wandte dabey meine Augen beſtaͤn-
dig auf die offenbare See, und verſuchte zum Zeit-
vertreibe, ob ich auf der von Lemelie hinterlaſſe-
nen Zitter von mir ſelbſt ein oder ander Lied koͤnte
ſpielen
Q 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/263>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.