läge, welcher denn dieserwegen eben so heftige Ge- müths-Bewegungen als ich selbst empfand, jedoch wir verstelleten uns nach genommener Abrede aufs beste, und schienen so wohl als alle andern, drey Tage nach einander rechtschaffen lustig zu seyn. Am vierdten Tage aber reiseten wir wiederum aus ein- ander, nachdem mein Bruder versprochen, alsofort bey mir zu erscheinen so bald ich ihm deßfalls nur ei- nen Bothen gesendet hätte. Zwey Tage nach un- serer Heilnkunft, kam die verhüllte Beata nebst ih- rer vermeynten Tochter in aller frühe gewandelt, und wurde von Eleonoren mit gröstem Vergnügen empfangen. Mein Hertz im Leibe enthrannte vom Eifer und Rache, nachdem ich aber die Arbeit mei- nes Leib-Dieners mit Fleiß betrachtet, und die ver- borgene Thür nach meinem Sinne vollkommen wohl gemacht befunden[,] ließ ich meinen Bruder zu mir entbiethen, welcher sich denn noch vor Abends einstellete. Meine Gemahlin war bey der Abend- Mahlzeit ausserordentlich wohl aufgeräumt, und schertzte wieder ihre Gewohnheit sehr lange mit uns; da wir aber nach der Mahlzeit einige Rech- nungen durchzugehen vornahmen, sagte sie: Meine Herren, ich weiß doch, daß euch meine Gegenwart bey dergleichen ernstlichen Zeitvertreibe beschwer- lich fällt, derowegen will mit eurer gütigen Erlaub- niß Abschied nehmen, meine Andacht verrichten, hernach schlafen gehen, weil ich ohnedem heute aus- serordentlich müde bin. Wir fertigten sie von bey- den Seiten mit unverdächtiger Freundlichkeit ab, blieben noch eine kurtze Zeit beysammen sitzen, be- gaben uns hernach mit zweyen Blend-Laternen und
blossen
laͤge, welcher denn dieſerwegen eben ſo heftige Ge- muͤths-Bewegungen als ich ſelbſt empfand, jedoch wir verſtelleten uns nach genommener Abrede aufs beſte, und ſchienen ſo wohl als alle andern, drey Tage nach einander rechtſchaffen luſtig zu ſeyn. Am vierdten Tage aber reiſeten wir wiederum aus ein- ander, nachdem mein Bruder verſprochen, alſofort bey mir zu erſcheinen ſo bald ich ihm deßfalls nur ei- nen Bothen geſendet haͤtte. Zwey Tage nach un- ſerer Heilnkunft, kam die verhuͤllte Beata nebſt ih- rer vermeynten Tochter in aller fruͤhe gewandelt, und wurde von Eleonoren mit groͤſtem Vergnuͤgen empfangen. Mein Hertz im Leibe enthrannte vom Eifer und Rache, nachdem ich aber die Arbeit mei- nes Leib-Dieners mit Fleiß betrachtet, und die ver- borgene Thuͤr nach meinem Sinne vollkommen wohl gemacht befunden[,] ließ ich meinen Bruder zu mir entbiethen, welcher ſich denn noch vor Abends einſtellete. Meine Gemahlin war bey der Abend- Mahlzeit auſſerordentlich wohl aufgeraͤumt, und ſchertzte wieder ihre Gewohnheit ſehr lange mit uns; da wir aber nach der Mahlzeit einige Rech- nungen durchzugehen vornahmen, ſagte ſie: Meine Herren, ich weiß doch, daß euch meine Gegenwart bey dergleichen ernſtlichen Zeitvertreibe beſchwer- lich faͤllt, derowegen will mit eurer guͤtigen Erlaub- niß Abſchied nehmen, meine Andacht verrichten, hernach ſchlafen gehen, weil ich ohnedem heute auſ- ſerordentlich muͤde bin. Wir fertigten ſie von bey- den Seiten mit unverdaͤchtiger Freundlichkeit ab, blieben noch eine kurtze Zeit beyſammen ſitzen, be- gaben uns hernach mit zweyen Blend-Laternen und
bloſſen
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0550"n="536"/>
laͤge, welcher denn dieſerwegen eben ſo heftige Ge-<lb/>
muͤths-Bewegungen als ich ſelbſt empfand, jedoch<lb/>
wir verſtelleten uns nach genommener Abrede aufs<lb/>
beſte, und ſchienen ſo wohl als alle andern, drey<lb/>
Tage nach einander rechtſchaffen luſtig zu ſeyn. Am<lb/>
vierdten Tage aber reiſeten wir wiederum aus ein-<lb/>
ander, nachdem mein Bruder verſprochen, alſofort<lb/>
bey mir zu erſcheinen ſo bald ich ihm deßfalls nur ei-<lb/>
nen Bothen geſendet haͤtte. Zwey Tage nach un-<lb/>ſerer Heilnkunft, kam die verhuͤllte <hirendition="#aq">Beata</hi> nebſt ih-<lb/>
rer vermeynten Tochter in aller fruͤhe gewandelt,<lb/>
und wurde von <hirendition="#aq">Eleonoren</hi> mit groͤſtem Vergnuͤgen<lb/>
empfangen. Mein Hertz im Leibe enthrannte vom<lb/>
Eifer und Rache, nachdem ich aber die Arbeit mei-<lb/>
nes Leib-Dieners mit Fleiß betrachtet, und die ver-<lb/>
borgene Thuͤr nach meinem Sinne vollkommen<lb/>
wohl gemacht befunden<supplied>,</supplied> ließ ich meinen Bruder zu<lb/>
mir entbiethen, welcher ſich denn noch vor Abends<lb/>
einſtellete. Meine Gemahlin war bey der Abend-<lb/>
Mahlzeit auſſerordentlich wohl aufgeraͤumt, und<lb/>ſchertzte wieder ihre Gewohnheit ſehr lange mit<lb/>
uns; da wir aber nach der Mahlzeit einige Rech-<lb/>
nungen durchzugehen vornahmen, ſagte ſie: Meine<lb/>
Herren, ich weiß doch, daß euch meine Gegenwart<lb/>
bey dergleichen ernſtlichen Zeitvertreibe beſchwer-<lb/>
lich faͤllt, derowegen will mit eurer guͤtigen Erlaub-<lb/>
niß Abſchied nehmen, meine Andacht verrichten,<lb/>
hernach ſchlafen gehen, weil ich ohnedem heute auſ-<lb/>ſerordentlich muͤde bin. Wir fertigten ſie von bey-<lb/>
den Seiten mit unverdaͤchtiger Freundlichkeit ab,<lb/>
blieben noch eine kurtze Zeit beyſammen ſitzen, be-<lb/>
gaben uns hernach mit zweyen Blend-Laternen und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">bloſſen</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[536/0550]
laͤge, welcher denn dieſerwegen eben ſo heftige Ge-
muͤths-Bewegungen als ich ſelbſt empfand, jedoch
wir verſtelleten uns nach genommener Abrede aufs
beſte, und ſchienen ſo wohl als alle andern, drey
Tage nach einander rechtſchaffen luſtig zu ſeyn. Am
vierdten Tage aber reiſeten wir wiederum aus ein-
ander, nachdem mein Bruder verſprochen, alſofort
bey mir zu erſcheinen ſo bald ich ihm deßfalls nur ei-
nen Bothen geſendet haͤtte. Zwey Tage nach un-
ſerer Heilnkunft, kam die verhuͤllte Beata nebſt ih-
rer vermeynten Tochter in aller fruͤhe gewandelt,
und wurde von Eleonoren mit groͤſtem Vergnuͤgen
empfangen. Mein Hertz im Leibe enthrannte vom
Eifer und Rache, nachdem ich aber die Arbeit mei-
nes Leib-Dieners mit Fleiß betrachtet, und die ver-
borgene Thuͤr nach meinem Sinne vollkommen
wohl gemacht befunden, ließ ich meinen Bruder zu
mir entbiethen, welcher ſich denn noch vor Abends
einſtellete. Meine Gemahlin war bey der Abend-
Mahlzeit auſſerordentlich wohl aufgeraͤumt, und
ſchertzte wieder ihre Gewohnheit ſehr lange mit
uns; da wir aber nach der Mahlzeit einige Rech-
nungen durchzugehen vornahmen, ſagte ſie: Meine
Herren, ich weiß doch, daß euch meine Gegenwart
bey dergleichen ernſtlichen Zeitvertreibe beſchwer-
lich faͤllt, derowegen will mit eurer guͤtigen Erlaub-
niß Abſchied nehmen, meine Andacht verrichten,
hernach ſchlafen gehen, weil ich ohnedem heute auſ-
ſerordentlich muͤde bin. Wir fertigten ſie von bey-
den Seiten mit unverdaͤchtiger Freundlichkeit ab,
blieben noch eine kurtze Zeit beyſammen ſitzen, be-
gaben uns hernach mit zweyen Blend-Laternen und
bloſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 536. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/550>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.