Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nichts mehr wünschte, als in meiner beständigen Ge-
genwart Lebens-lang auf dieser Jnsul zu bleiben.
Allein, o Jammer! mein innigliches Vergnügen
währete nicht lange, denn da meine hertz-aller-
liebste Ehe-Frau im zehenden Monath nach unse-
rer Copulation durch eine entsetzliche schwere Ge-
burth eine todte Tochter zur Welt gebracht hatte,
vermeckte sie bald darauf die Anzeigungen ihres
eigenen heran nahenden Todes. Sie hatte sich
schon seit etlichen Wochen mit den Predigern, der
Religion wegen, fast täglich unterredet, und alle
unsere Glaubens-Articul wohl gefasset, nahm
derowegen aus hertzlichen Verlangen nach dem
heiligen Abendmahle die Protestantische Religion
an, und starb folgendes Tages sanfft und seelig.

Jch mag meinen Schmertzen, den ich damahls
empfunden, in Gegenwart anderer voritzo nicht
erneuren, sondern will nur so viel sagen, daß ich
fast nicht zu trösten war, und in beständiger Tieff-
sinnigkeit nirgends Ruhe zu suchen wuste, als auf
dem Grabe meiner Liebsten, welches ich mit einem
ziemlichen wol ausgearbeiteten Steine bedeckte und
mit eigener Hand folgende Zeilen darauf meisselte:

Hier liegt ein schöner Raub, den mir der Tod
geraubt,
Nachdem der Freyhelts-Raub den Liebes-
Raub erlaubt.
Es ist ein seelig Weib. Wer raubt ihr die-
sen Orden?
Doch ich, als Wittber, bin ein Raub des
Kummers worden.
Unten

nichts mehr wuͤnſchte, als in meiner beſtaͤndigen Ge-
genwart Lebens-lang auf dieſer Jnſul zu bleiben.
Allein, o Jammer! mein innigliches Vergnuͤgen
waͤhrete nicht lange, denn da meine hertz-aller-
liebſte Ehe-Frau im zehenden Monath nach unſe-
rer Copulation durch eine entſetzliche ſchwere Ge-
burth eine todte Tochter zur Welt gebracht hatte,
vermeckte ſie bald darauf die Anzeigungen ihres
eigenen heran nahenden Todes. Sie hatte ſich
ſchon ſeit etlichen Wochen mit den Predigern, der
Religion wegen, faſt taͤglich unterredet, und alle
unſere Glaubens-Articul wohl gefaſſet, nahm
derowegen aus hertzlichen Verlangen nach dem
heiligen Abendmahle die Proteſtantiſche Religion
an, und ſtarb folgendes Tages ſanfft und ſeelig.

Jch mag meinen Schmertzen, den ich damahls
empfunden, in Gegenwart anderer voritzo nicht
erneuren, ſondern will nur ſo viel ſagen, daß ich
faſt nicht zu troͤſten war, und in beſtaͤndiger Tieff-
ſinnigkeit nirgends Ruhe zu ſuchen wuſte, als auf
dem Grabe meiner Liebſten, welches ich mit einem
ziemlichen wol ausgearbeiteten Steine bedeckte und
mit eigener Hand folgende Zeilen darauf meiſſelte:

Hier liegt ein ſchoͤner Raub, den mir der Tod
geraubt,
Nachdem der Freyhelts-Raub den Liebes-
Raub erlaubt.
Es iſt ein ſeelig Weib. Wer raubt ihr die-
ſen Orden?
Doch ich, als Wittber, bin ein Raub des
Kummers worden.
Unten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="78"/>
nichts mehr wu&#x0364;n&#x017F;chte, als in meiner be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Ge-<lb/>
genwart Lebens-lang auf die&#x017F;er Jn&#x017F;ul zu bleiben.<lb/>
Allein, o Jammer! mein innigliches Vergnu&#x0364;gen<lb/>
wa&#x0364;hrete nicht lange, denn da meine hertz-aller-<lb/>
lieb&#x017F;te Ehe-Frau im zehenden Monath nach un&#x017F;e-<lb/>
rer <hi rendition="#aq">Copulation</hi> durch eine ent&#x017F;etzliche &#x017F;chwere Ge-<lb/>
burth eine todte Tochter zur Welt gebracht hatte,<lb/>
vermeckte &#x017F;ie bald darauf die Anzeigungen ihres<lb/>
eigenen heran nahenden Todes. Sie hatte &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit etlichen Wochen mit den Predigern, der<lb/><hi rendition="#aq">Religion</hi> wegen, fa&#x017F;t ta&#x0364;glich unterredet, und alle<lb/>
un&#x017F;ere Glaubens-<hi rendition="#aq">Articul</hi> wohl gefa&#x017F;&#x017F;et, nahm<lb/>
derowegen aus hertzlichen Verlangen nach dem<lb/>
heiligen Abendmahle die <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tanti</hi>&#x017F;che <hi rendition="#aq">Religion</hi><lb/>
an, und &#x017F;tarb folgendes Tages &#x017F;anfft und &#x017F;eelig.</p><lb/>
        <p>Jch mag meinen Schmertzen, den ich damahls<lb/>
empfunden, in Gegenwart anderer voritzo nicht<lb/>
erneuren, &#x017F;ondern will nur &#x017F;o viel &#x017F;agen, daß ich<lb/>
fa&#x017F;t nicht zu tro&#x0364;&#x017F;ten war, und in be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Tieff-<lb/>
&#x017F;innigkeit nirgends Ruhe zu &#x017F;uchen wu&#x017F;te, als auf<lb/>
dem Grabe meiner Lieb&#x017F;ten, welches ich mit einem<lb/>
ziemlichen wol ausgearbeiteten Steine bedeckte und<lb/>
mit eigener Hand folgende Zeilen darauf mei&#x017F;&#x017F;elte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Hier liegt ein &#x017F;cho&#x0364;ner Raub, den mir der Tod</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">geraubt,</hi> </l><lb/>
          <l>Nachdem der Freyhelts-Raub den Liebes-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Raub erlaubt.</hi> </l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ein &#x017F;eelig Weib. Wer raubt ihr die-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en Orden?</hi> </l><lb/>
          <l>Doch ich, als Wittber, bin ein Raub des</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Kummers worden.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Unten</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0090] nichts mehr wuͤnſchte, als in meiner beſtaͤndigen Ge- genwart Lebens-lang auf dieſer Jnſul zu bleiben. Allein, o Jammer! mein innigliches Vergnuͤgen waͤhrete nicht lange, denn da meine hertz-aller- liebſte Ehe-Frau im zehenden Monath nach unſe- rer Copulation durch eine entſetzliche ſchwere Ge- burth eine todte Tochter zur Welt gebracht hatte, vermeckte ſie bald darauf die Anzeigungen ihres eigenen heran nahenden Todes. Sie hatte ſich ſchon ſeit etlichen Wochen mit den Predigern, der Religion wegen, faſt taͤglich unterredet, und alle unſere Glaubens-Articul wohl gefaſſet, nahm derowegen aus hertzlichen Verlangen nach dem heiligen Abendmahle die Proteſtantiſche Religion an, und ſtarb folgendes Tages ſanfft und ſeelig. Jch mag meinen Schmertzen, den ich damahls empfunden, in Gegenwart anderer voritzo nicht erneuren, ſondern will nur ſo viel ſagen, daß ich faſt nicht zu troͤſten war, und in beſtaͤndiger Tieff- ſinnigkeit nirgends Ruhe zu ſuchen wuſte, als auf dem Grabe meiner Liebſten, welches ich mit einem ziemlichen wol ausgearbeiteten Steine bedeckte und mit eigener Hand folgende Zeilen darauf meiſſelte: Hier liegt ein ſchoͤner Raub, den mir der Tod geraubt, Nachdem der Freyhelts-Raub den Liebes- Raub erlaubt. Es iſt ein ſeelig Weib. Wer raubt ihr die- ſen Orden? Doch ich, als Wittber, bin ein Raub des Kummers worden. Unten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/90
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/90>, abgerufen am 23.05.2024.