Vor allen Dingen fiel ich nunmehro erstlich me- der auf meine Knie, und bat GOtt um gnädige Vergebung meiner Sünden, indem mich die größte Noth getrieben hatte, einen, obschon aufgezwun- genen, Eyd zu brechen, hiernächst daß mich derselbe ferner gnädiglich führen, und lieber mit anderweiti- gen väterlichen Züchtigungen belegen, als wieder- um in die Hände meiner tyrannischen und unmensch- lichen Lands-Leute geben wolle. Da nun unter die- sem eiffrigen Gebete ein wenig verschnaubt hatte, begab ich mich aufs lauffen, weilen allbereit aus- gekundschafft hatte, daß die Grentze des benach- barten Landes-Herrn nicht über 4. Meilen von die- ser Stelle entlegen sey. Wie mir aber zu Muthe gewesen, da ich einen, oder wo mir recht ist, zwey Ca- nonen-Schüsse aus der Stadt, und dann in allen umliegenden Dörffern, die Sturm-Glocken läuten hörete, lasse ich ihnen, meine Herren, selbst erwegen, denn dieses war das gewöhnliche Zeichen, daß ein Deserteur aus der Vestung entsprungen, und daß iede Dorffschafft obligirt sey, denselben zu verfol- gen. Früh morgens gegen Aufgang der Sonnen, da ich mich auf einer weiten Ebene befand, und mir unmöglich fiel, ohngeruhet weiter zu lauffen, zwän- gete sich mein ermüdeter Cörper in einen aufge- sprungenen hohlen Weyden-Baum, der da weit von allen Strassen, nebst unzehligen andern, auf einer Viehtrifft stund. Etwa eine Stunde hernach, da ich schon in stando ein wenig geschlummert hat- te, passirte der Vieh-Hirte vor mir vorbey, war aber, wie ich glaube, mit Blindheit geschlagen, weil er mich so wenig sahe, als sein Knabe, der ebenfalls sehr öffters bey meinem Schlaf-Gemache vorbey
lieff.
Vor allen Dingen fiel ich nunmehro erſtlich me- der auf meine Knie, und bat GOtt um gnaͤdige Vergebung meiner Suͤnden, indem mich die groͤßte Noth getrieben hatte, einen, obſchon aufgezwun- genen, Eyd zu brechen, hiernaͤchſt daß mich derſelbe ferner gnaͤdiglich fuͤhren, und lieber mit anderweiti- gen vaͤterlichen Zuͤchtigungen belegen, als wieder- um in die Haͤnde meiner tyranniſchen und unmenſch- lichen Lands-Leute geben wolle. Da nun unter die- ſem eiffrigen Gebete ein wenig verſchnaubt hatte, begab ich mich aufs lauffen, weilen allbereit aus- gekundſchafft hatte, daß die Grentze des benach- barten Landes-Herrn nicht uͤber 4. Meilen von die- ſer Stelle entlegen ſey. Wie mir aber zu Muthe geweſen, da ich einen, oder wo mir recht iſt, zwey Ca- nonen-Schuͤſſe aus der Stadt, und dann in allen umliegenden Doͤrffern, die Sturm-Glocken laͤuten hoͤrete, laſſe ich ihnen, meine Herren, ſelbſt erwegen, denn dieſes war das gewoͤhnliche Zeichen, daß ein Deſerteur aus der Veſtung entſprungen, und daß iede Dorffſchafft obligirt ſey, denſelben zu verfol- gen. Fruͤh morgens gegen Aufgang der Sonnen, da ich mich auf einer weiten Ebene befand, und mir unmoͤglich fiel, ohngeruhet weiter zu lauffen, zwaͤn- gete ſich mein ermuͤdeter Coͤrper in einen aufge- ſprungenen hohlen Weyden-Baum, der da weit von allen Straſſen, nebſt unzehligen andern, auf einer Viehtrifft ſtund. Etwa eine Stunde hernach, da ich ſchon in ſtando ein wenig geſchlummert hat- te, paſſirte der Vieh-Hirte vor mir vorbey, war aber, wie ich glaube, mit Blindheit geſchlagen, weil er mich ſo wenig ſahe, als ſein Knabe, der ebenfalls ſehr oͤffters bey meinem Schlaf-Gemache vorbey
lieff.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0232"n="218"/><p>Vor allen Dingen fiel ich nunmehro erſtlich me-<lb/>
der auf meine Knie, und bat GOtt um gnaͤdige<lb/>
Vergebung meiner Suͤnden, indem mich die groͤßte<lb/>
Noth getrieben hatte, einen, obſchon aufgezwun-<lb/>
genen, Eyd zu brechen, hiernaͤchſt daß mich derſelbe<lb/>
ferner gnaͤdiglich fuͤhren, und lieber mit anderweiti-<lb/>
gen vaͤterlichen Zuͤchtigungen belegen, als wieder-<lb/>
um in die Haͤnde meiner tyranniſchen und unmenſch-<lb/>
lichen Lands-Leute geben wolle. Da nun unter die-<lb/>ſem eiffrigen Gebete ein wenig verſchnaubt hatte,<lb/>
begab ich mich aufs lauffen, weilen allbereit aus-<lb/>
gekundſchafft hatte, daß die Grentze des benach-<lb/>
barten Landes-Herrn nicht uͤber 4. Meilen von die-<lb/>ſer Stelle entlegen ſey. Wie mir aber zu Muthe<lb/>
geweſen, da ich einen, oder wo mir recht iſt, zwey Ca-<lb/>
nonen-Schuͤſſe aus der Stadt, und dann in allen<lb/>
umliegenden Doͤrffern, die Sturm-Glocken laͤuten<lb/>
hoͤrete, laſſe ich ihnen, meine Herren, ſelbſt erwegen,<lb/>
denn dieſes war das gewoͤhnliche Zeichen, daß ein<lb/><hirendition="#aq">Deſerteur</hi> aus der Veſtung entſprungen, und daß<lb/>
iede Dorffſchafft <hirendition="#aq">obligi</hi>rt ſey, denſelben zu verfol-<lb/>
gen. Fruͤh morgens gegen Aufgang der Sonnen,<lb/>
da ich mich auf einer weiten Ebene befand, und mir<lb/>
unmoͤglich fiel, ohngeruhet weiter zu lauffen, zwaͤn-<lb/>
gete ſich mein ermuͤdeter Coͤrper in einen aufge-<lb/>ſprungenen hohlen Weyden-Baum, der da weit<lb/>
von allen Straſſen, nebſt unzehligen andern, auf<lb/>
einer Viehtrifft ſtund. Etwa eine Stunde hernach,<lb/>
da ich ſchon <hirendition="#aq">in ſtando</hi> ein wenig geſchlummert hat-<lb/>
te, <hirendition="#aq">paſſi</hi>rte der Vieh-Hirte vor mir vorbey, war<lb/>
aber, wie ich glaube, mit Blindheit geſchlagen, weil<lb/>
er mich ſo wenig ſahe, als ſein Knabe, der ebenfalls<lb/>ſehr oͤffters bey meinem Schlaf-Gemache vorbey<lb/><fwplace="bottom"type="catch">lieff.</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[218/0232]
Vor allen Dingen fiel ich nunmehro erſtlich me-
der auf meine Knie, und bat GOtt um gnaͤdige
Vergebung meiner Suͤnden, indem mich die groͤßte
Noth getrieben hatte, einen, obſchon aufgezwun-
genen, Eyd zu brechen, hiernaͤchſt daß mich derſelbe
ferner gnaͤdiglich fuͤhren, und lieber mit anderweiti-
gen vaͤterlichen Zuͤchtigungen belegen, als wieder-
um in die Haͤnde meiner tyranniſchen und unmenſch-
lichen Lands-Leute geben wolle. Da nun unter die-
ſem eiffrigen Gebete ein wenig verſchnaubt hatte,
begab ich mich aufs lauffen, weilen allbereit aus-
gekundſchafft hatte, daß die Grentze des benach-
barten Landes-Herrn nicht uͤber 4. Meilen von die-
ſer Stelle entlegen ſey. Wie mir aber zu Muthe
geweſen, da ich einen, oder wo mir recht iſt, zwey Ca-
nonen-Schuͤſſe aus der Stadt, und dann in allen
umliegenden Doͤrffern, die Sturm-Glocken laͤuten
hoͤrete, laſſe ich ihnen, meine Herren, ſelbſt erwegen,
denn dieſes war das gewoͤhnliche Zeichen, daß ein
Deſerteur aus der Veſtung entſprungen, und daß
iede Dorffſchafft obligirt ſey, denſelben zu verfol-
gen. Fruͤh morgens gegen Aufgang der Sonnen,
da ich mich auf einer weiten Ebene befand, und mir
unmoͤglich fiel, ohngeruhet weiter zu lauffen, zwaͤn-
gete ſich mein ermuͤdeter Coͤrper in einen aufge-
ſprungenen hohlen Weyden-Baum, der da weit
von allen Straſſen, nebſt unzehligen andern, auf
einer Viehtrifft ſtund. Etwa eine Stunde hernach,
da ich ſchon in ſtando ein wenig geſchlummert hat-
te, paſſirte der Vieh-Hirte vor mir vorbey, war
aber, wie ich glaube, mit Blindheit geſchlagen, weil
er mich ſo wenig ſahe, als ſein Knabe, der ebenfalls
ſehr oͤffters bey meinem Schlaf-Gemache vorbey
lieff.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/232>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.