Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meinem Stief-Vater verursachten Todes, diese
Sorgfalt, mich fest zu halten, angewendet, fieng ich
aufs erbärmlichste zu seuffzen und zu klagen an,
und bat die Anwesenden mit Thränen, mir die Hän-
de und Füsse nur auf eine eintzige Stunde frey zu
lassen, damit ich so lange Zeit ein wenig auf der Sei-
te liegen könte, denn mein Rücken war fast lauter
roh Fleisch, und brennete dermassen schmertzlich,
als ob lauter glüende Kohlen unter mir gelegen hät-
ten. Allein, man trauete mir nicht, sondern ich muste
die Marter noch lange erdulden, biß des Morgens
früh noch etliche starcke Leute ankamen, um meiner
Gewalt auf den Noth-Fall desto besser zu widerste-
hen. Aber die guten Leute hätten dergleichen Furcht
nicht nöthig gehabt, denn ich war nunmehro weit
unkräfftiger als eine Fliege, und gab die vernünff-
tigsten und besten Worte, erfuhr immittelst zu eini-
ger Beruhigung, daß ich keines Verbrechens, son-
dern nur meiner Raserey wegen geschlossen worden.
Man legte mich auf die Seite, weßwegen ich in et-
was Ruhe und Linderung empfand, bald darauf
aber folgende Gedancken bekam: Du gerechter
GOtt! wie lang und grausam schmertzlich ist mir
nicht die vergangene halbe Nacht vorgekommen, da
ich mich doch nur auf dem Rücken etwas durchgele-
gen habe? was ist dieses kurtze Stück der Zeit gegen
die unendliche Ewigkeit, und was sind diese Schmer-
tzen gegen die unaussprechliche Pein zu rechnen, die
allen Gottlosen, ja allen solchen, die noch wohl
1000. mahl weniger Sünde als ich begangen haben,
bereitet ist. Nun fiel mir auf einmahl wieder ein,
was ich in meiner Jugend von dem jüngsten Gerich-

te,

meinem Stief-Vater verurſachten Todes, dieſe
Sorgfalt, mich feſt zu halten, angewendet, fieng ich
aufs erbaͤrmlichſte zu ſeuffzen und zu klagen an,
und bat die Anweſenden mit Thraͤnen, mir die Haͤn-
de und Fuͤſſe nur auf eine eintzige Stunde frey zu
laſſen, damit ich ſo lange Zeit ein wenig auf der Sei-
te liegen koͤnte, denn mein Ruͤcken war faſt lauter
roh Fleiſch, und brennete dermaſſen ſchmertzlich,
als ob lauter gluͤende Kohlen unter mir gelegen haͤt-
ten. Allein, man trauete mir nicht, ſondern ich muſte
die Marter noch lange erdulden, biß des Morgens
fruͤh noch etliche ſtarcke Leute ankamen, um meiner
Gewalt auf den Noth-Fall deſto beſſer zu widerſte-
hen. Aber die guten Leute haͤtten dergleichen Furcht
nicht noͤthig gehabt, denn ich war nunmehro weit
unkraͤfftiger als eine Fliege, und gab die vernuͤnff-
tigſten und beſten Worte, erfuhr immittelſt zu eini-
ger Beruhigung, daß ich keines Verbrechens, ſon-
dern nur meiner Raſerey wegen geſchloſſen worden.
Man legte mich auf die Seite, weßwegen ich in et-
was Ruhe und Linderung empfand, bald darauf
aber folgende Gedancken bekam: Du gerechter
GOtt! wie lang und grauſam ſchmertzlich iſt mir
nicht die vergangene halbe Nacht vorgekommen, da
ich mich doch nur auf dem Ruͤcken etwas durchgele-
gen habe? was iſt dieſes kurtze Stuͤck der Zeit gegen
die unendliche Ewigkeit, und was ſind dieſe Schmer-
tzen gegen die unausſprechliche Pein zu rechnen, die
allen Gottloſen, ja allen ſolchen, die noch wohl
1000. mahl weniger Suͤnde als ich begangen haben,
bereitet iſt. Nun fiel mir auf einmahl wieder ein,
was ich in meiner Jugend von dem juͤngſten Gerich-

te,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0408" n="394"/>
meinem Stief-Vater verur&#x017F;achten Todes, die&#x017F;e<lb/>
Sorgfalt, mich fe&#x017F;t zu halten, angewendet, fieng ich<lb/>
aufs erba&#x0364;rmlich&#x017F;te zu &#x017F;euffzen und zu klagen an,<lb/>
und bat die Anwe&#x017F;enden mit Thra&#x0364;nen, mir die Ha&#x0364;n-<lb/>
de und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nur auf eine eintzige Stunde frey zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, damit ich &#x017F;o lange Zeit ein wenig auf der Sei-<lb/>
te liegen ko&#x0364;nte, denn mein Ru&#x0364;cken war fa&#x017F;t lauter<lb/>
roh Flei&#x017F;ch, und brennete derma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmertzlich,<lb/>
als ob lauter glu&#x0364;ende Kohlen unter mir gelegen ha&#x0364;t-<lb/>
ten. Allein, man trauete mir nicht, &#x017F;ondern ich mu&#x017F;te<lb/>
die Marter noch lange erdulden, biß des Morgens<lb/>
fru&#x0364;h noch etliche &#x017F;tarcke Leute ankamen, um meiner<lb/>
Gewalt auf den Noth-Fall de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er zu wider&#x017F;te-<lb/>
hen. Aber die guten Leute ha&#x0364;tten dergleichen Furcht<lb/>
nicht no&#x0364;thig gehabt, denn ich war nunmehro weit<lb/>
unkra&#x0364;fftiger als eine Fliege, und gab die vernu&#x0364;nff-<lb/>
tig&#x017F;ten und be&#x017F;ten Worte, erfuhr immittel&#x017F;t zu eini-<lb/>
ger Beruhigung, daß ich keines Verbrechens, &#x017F;on-<lb/>
dern nur meiner Ra&#x017F;erey wegen ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden.<lb/>
Man legte mich auf die Seite, weßwegen ich in et-<lb/>
was Ruhe und Linderung empfand, bald darauf<lb/>
aber folgende Gedancken bekam: Du gerechter<lb/>
GOtt! wie lang und grau&#x017F;am &#x017F;chmertzlich i&#x017F;t mir<lb/>
nicht die vergangene halbe Nacht vorgekommen, da<lb/>
ich mich doch nur auf dem Ru&#x0364;cken etwas durchgele-<lb/>
gen habe? was i&#x017F;t die&#x017F;es kurtze Stu&#x0364;ck der Zeit gegen<lb/>
die unendliche Ewigkeit, und was &#x017F;ind die&#x017F;e Schmer-<lb/>
tzen gegen die unaus&#x017F;prechliche Pein zu rechnen, die<lb/>
allen Gottlo&#x017F;en, ja allen &#x017F;olchen, die noch wohl<lb/>
1000. mahl weniger Su&#x0364;nde als ich begangen haben,<lb/>
bereitet i&#x017F;t. Nun fiel mir auf einmahl wieder ein,<lb/>
was ich in meiner Jugend von dem ju&#x0364;ng&#x017F;ten Gerich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[394/0408] meinem Stief-Vater verurſachten Todes, dieſe Sorgfalt, mich feſt zu halten, angewendet, fieng ich aufs erbaͤrmlichſte zu ſeuffzen und zu klagen an, und bat die Anweſenden mit Thraͤnen, mir die Haͤn- de und Fuͤſſe nur auf eine eintzige Stunde frey zu laſſen, damit ich ſo lange Zeit ein wenig auf der Sei- te liegen koͤnte, denn mein Ruͤcken war faſt lauter roh Fleiſch, und brennete dermaſſen ſchmertzlich, als ob lauter gluͤende Kohlen unter mir gelegen haͤt- ten. Allein, man trauete mir nicht, ſondern ich muſte die Marter noch lange erdulden, biß des Morgens fruͤh noch etliche ſtarcke Leute ankamen, um meiner Gewalt auf den Noth-Fall deſto beſſer zu widerſte- hen. Aber die guten Leute haͤtten dergleichen Furcht nicht noͤthig gehabt, denn ich war nunmehro weit unkraͤfftiger als eine Fliege, und gab die vernuͤnff- tigſten und beſten Worte, erfuhr immittelſt zu eini- ger Beruhigung, daß ich keines Verbrechens, ſon- dern nur meiner Raſerey wegen geſchloſſen worden. Man legte mich auf die Seite, weßwegen ich in et- was Ruhe und Linderung empfand, bald darauf aber folgende Gedancken bekam: Du gerechter GOtt! wie lang und grauſam ſchmertzlich iſt mir nicht die vergangene halbe Nacht vorgekommen, da ich mich doch nur auf dem Ruͤcken etwas durchgele- gen habe? was iſt dieſes kurtze Stuͤck der Zeit gegen die unendliche Ewigkeit, und was ſind dieſe Schmer- tzen gegen die unausſprechliche Pein zu rechnen, die allen Gottloſen, ja allen ſolchen, die noch wohl 1000. mahl weniger Suͤnde als ich begangen haben, bereitet iſt. Nun fiel mir auf einmahl wieder ein, was ich in meiner Jugend von dem juͤngſten Gerich- te,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/408
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/408>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.