ne Augen wurden ohnfehlbar gehalten, derowegen blieb ich sein vertrautester Peter. Zu mehreren Be- weiß, daß GOTT seinen bisherigen Mord- und Diebs-Streichen einmahl Einhalt thun wolte, mußte er auf die Gedancken gerathen, mich Tages vorhero ehe der grausame Diebstahl geschehen solte, zum Stadt-Richter zu senden, und vor ihn und mich einen Reise-Paß nach Wien auszulösen, als worzu er mir zwey spec. Ducaten mitgab. Jn- dem ich hin ging, mein anbefohlnes Geschäffte aus- zurichten, war noch nichts weniger in meinen Ge- dancken, als die gantze Karte zu verrathen, sondern ich hatte mir vorgenommen, gegen Abend, vorsich- tiger weise die Treppe herunter zu purtzeln, und mich zu stellen, als ob ich sehr beschädigt, also untüchtig wäre, mit auf Parthie auszugehen. Nachdem ich aber bey dem Stadt-Richter meines Herrn Com- pliment angebracht, die Reise-Pässe erhalten, und ihm darvor die 2. spec. Ducaten dargelegt hat- te, sprach dieser ehrliche Mann: Ach mein Freund, nehmet in GOttes Nahmen euer Geld zurücke, ich verlange nichts, und wünschte von Hertzen, daß ich eurem Herrn diesen Dienst schon vor etlichen Wo- chen leisten können, wo es anders sein Ernst ist, von hier abzureisen. Jch stutzte ziemlich über derglei- chen Redens-Art, da aber vermerckte, daß dieser Mann ohnedem kein gut Concept von meines Herrn Lebens-Art gefasset hatte, brach ich auf einmahl los, und sagte: Woferne ich mich auf seine augen- scheinliche Redlichkeit verlassen dürffte, so, daß mir, als einem ehrlichen Handwercks-Purschen, der,
ob
ne Augen wurden ohnfehlbar gehalten, derowegen blieb ich ſein vertrauteſter Peter. Zu mehreren Be- weiß, daß GOTT ſeinen bisherigen Mord- und Diebs-Streichen einmahl Einhalt thun wolte, mußte er auf die Gedancken gerathen, mich Tages vorhero ehe der grauſame Diebſtahl geſchehen ſolte, zum Stadt-Richter zu ſenden, und vor ihn und mich einen Reiſe-Paß nach Wien auszuloͤſen, als worzu er mir zwey ſpec. Ducaten mitgab. Jn- dem ich hin ging, mein anbefohlnes Geſchaͤffte aus- zurichten, war noch nichts weniger in meinen Ge- dancken, als die gantze Karte zu verrathen, ſondern ich hatte mir vorgenommen, gegen Abend, vorſich- tiger weiſe die Treppe herunter zu purtzeln, und mich zu ſtellen, als ob ich ſehr beſchaͤdigt, alſo untuͤchtig waͤre, mit auf Parthie auszugehen. Nachdem ich aber bey dem Stadt-Richter meines Herrn Com- pliment angebracht, die Reiſe-Paͤſſe erhalten, und ihm darvor die 2. ſpec. Ducaten dargelegt hat- te, ſprach dieſer ehrliche Mann: Ach mein Freund, nehmet in GOttes Nahmen euer Geld zuruͤcke, ich verlange nichts, und wuͤnſchte von Hertzen, daß ich eurem Herrn dieſen Dienſt ſchon vor etlichen Wo- chen leiſten koͤnnen, wo es anders ſein Ernſt iſt, von hier abzureiſen. Jch ſtutzte ziemlich uͤber derglei- chen Redens-Art, da aber vermerckte, daß dieſer Mann ohnedem kein gut Concept von meines Herrn Lebens-Art gefaſſet hatte, brach ich auf einmahl los, und ſagte: Woferne ich mich auf ſeine augen- ſcheinliche Redlichkeit verlaſſen duͤrffte, ſo, daß mir, als einem ehrlichen Handwercks-Purſchen, der,
ob
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0516"n="500"/>
ne Augen wurden ohnfehlbar gehalten, derowegen<lb/>
blieb ich ſein vertrauteſter <hirendition="#aq">Peter.</hi> Zu mehreren Be-<lb/>
weiß, daß GOTT ſeinen bisherigen Mord- und<lb/>
Diebs-Streichen einmahl Einhalt thun wolte,<lb/>
mußte er auf die Gedancken gerathen, mich Tages<lb/>
vorhero ehe der grauſame Diebſtahl geſchehen<lb/>ſolte, zum Stadt-Richter zu ſenden, und vor ihn<lb/>
und mich einen Reiſe-Paß nach Wien auszuloͤſen,<lb/>
als worzu er mir zwey <hirendition="#aq">ſpec. Ducat</hi>en mitgab. Jn-<lb/>
dem ich hin ging, mein anbefohlnes Geſchaͤffte aus-<lb/>
zurichten, war noch nichts weniger in meinen Ge-<lb/>
dancken, als die gantze Karte zu verrathen, ſondern<lb/>
ich hatte mir vorgenommen, gegen Abend, vorſich-<lb/>
tiger weiſe die Treppe herunter zu purtzeln, und mich<lb/>
zu ſtellen, als ob ich ſehr beſchaͤdigt, alſo untuͤchtig<lb/>
waͤre, mit auf Parthie auszugehen. Nachdem ich<lb/>
aber bey dem Stadt-Richter meines Herrn <hirendition="#aq">Com-<lb/>
pliment</hi> angebracht, die Reiſe-Paͤſſe erhalten,<lb/>
und ihm darvor die 2. <hirendition="#aq">ſpec. Ducat</hi>en dargelegt hat-<lb/>
te, ſprach dieſer ehrliche Mann: Ach mein Freund,<lb/>
nehmet in GOttes Nahmen euer Geld zuruͤcke, ich<lb/>
verlange nichts, und wuͤnſchte von Hertzen, daß ich<lb/>
eurem Herrn dieſen Dienſt ſchon vor etlichen Wo-<lb/>
chen leiſten koͤnnen, wo es anders ſein Ernſt iſt, von<lb/>
hier abzureiſen. Jch ſtutzte ziemlich uͤber derglei-<lb/>
chen Redens-Art, da aber vermerckte, daß dieſer<lb/>
Mann ohnedem kein gut <hirendition="#aq">Concept</hi> von meines Herrn<lb/>
Lebens-Art gefaſſet hatte, brach ich auf einmahl<lb/>
los, und ſagte: Woferne ich mich auf ſeine augen-<lb/>ſcheinliche Redlichkeit verlaſſen duͤrffte, ſo, daß mir,<lb/>
als einem ehrlichen Handwercks-Purſchen, der,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ob</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[500/0516]
ne Augen wurden ohnfehlbar gehalten, derowegen
blieb ich ſein vertrauteſter Peter. Zu mehreren Be-
weiß, daß GOTT ſeinen bisherigen Mord- und
Diebs-Streichen einmahl Einhalt thun wolte,
mußte er auf die Gedancken gerathen, mich Tages
vorhero ehe der grauſame Diebſtahl geſchehen
ſolte, zum Stadt-Richter zu ſenden, und vor ihn
und mich einen Reiſe-Paß nach Wien auszuloͤſen,
als worzu er mir zwey ſpec. Ducaten mitgab. Jn-
dem ich hin ging, mein anbefohlnes Geſchaͤffte aus-
zurichten, war noch nichts weniger in meinen Ge-
dancken, als die gantze Karte zu verrathen, ſondern
ich hatte mir vorgenommen, gegen Abend, vorſich-
tiger weiſe die Treppe herunter zu purtzeln, und mich
zu ſtellen, als ob ich ſehr beſchaͤdigt, alſo untuͤchtig
waͤre, mit auf Parthie auszugehen. Nachdem ich
aber bey dem Stadt-Richter meines Herrn Com-
pliment angebracht, die Reiſe-Paͤſſe erhalten,
und ihm darvor die 2. ſpec. Ducaten dargelegt hat-
te, ſprach dieſer ehrliche Mann: Ach mein Freund,
nehmet in GOttes Nahmen euer Geld zuruͤcke, ich
verlange nichts, und wuͤnſchte von Hertzen, daß ich
eurem Herrn dieſen Dienſt ſchon vor etlichen Wo-
chen leiſten koͤnnen, wo es anders ſein Ernſt iſt, von
hier abzureiſen. Jch ſtutzte ziemlich uͤber derglei-
chen Redens-Art, da aber vermerckte, daß dieſer
Mann ohnedem kein gut Concept von meines Herrn
Lebens-Art gefaſſet hatte, brach ich auf einmahl
los, und ſagte: Woferne ich mich auf ſeine augen-
ſcheinliche Redlichkeit verlaſſen duͤrffte, ſo, daß mir,
als einem ehrlichen Handwercks-Purſchen, der,
ob
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/516>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.