Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gangen. Dem ohngeacht wenden unsere bestochenen
Freunde allen Fleiß an, meine Schwester nur dahin
zu vermögen, daß sie, um den Peterson nicht gäntzlich
zu prostituiren, sich endlich mit zu Tische setzt, auch
nachhero etliche Reyhen mit ihm und andern anwe-
senden Gästen tantzet, wiewohl ihr eben nicht gar
täntzerlich zu muthe gewesen. Peterson hatte sich son-
sten bey dieser verdrießlichen Affaire ziemlich politisch
und vernünfftig aufgeführet, jedoch sich etlichemahl
gegen die alte Amme verlauten lassen: Er wolle seine
Liebste in Zukunfft schon anders gewöhnen.

Dieses war also der kurtze Haupt-Jnhalt von
meiner Schwester damahligen unglückseligen Zu-
stande, welchen sie mir nicht so bald erzehlet hatte,
als ich ihr den allerkräfftigsten Trost zusprach, und
die Versicherung gab, mein alleräusserstes anzu-
wenden, sie aus dieser Noth zu erlösen, indem mir
der Himmel so viel Vermögen zugewendet, nicht
allein meines Vaters gäntzliche Schulden damit zu
bezahlen, sondern auch ihren ungestalten Liebsten mit
seiner Haabe und Güthern vielleicht wohl zwey oder
mehrmahl auszukauffen.

Sie hörete dieses mit bangen Hertzen als ein blo-
ses Mährlein an, jedoch nachdem ich ihr noch weit
theurere Versicherung gegeben, und nicht ehe aus
diesem Hause zu weichen versprochen, bis ich sie mit
mir hinweg führen könte, fing sie an etwas stär-
ckere Hoffnung zuschöpfen, und schlich sich mit ihrer
Amme gantz sachte wieder in ihre Cammer, ehe noch
jemand von Petersons Leuten aufgestanden, und
unsere Zusammenkunfft inne worden war.

Etwa

gangen. Dem ohngeacht wenden unſere beſtochenen
Freunde allen Fleiß an, meine Schweſter nur dahin
zu vermoͤgen, daß ſie, um den Peterſon nicht gaͤntzlich
zu proſtituiren, ſich endlich mit zu Tiſche ſetzt, auch
nachhero etliche Reyhen mit ihm und andern anwe-
ſenden Gaͤſten tantzet, wiewohl ihr eben nicht gar
taͤntzerlich zu muthe geweſen. Peterſon hatte ſich ſon-
ſten bey dieſer verdrießlichen Affaire ziemlich politiſch
und vernuͤnfftig aufgefuͤhret, jedoch ſich etlichemahl
gegen die alte Amme verlauten laſſen: Er wolle ſeine
Liebſte in Zukunfft ſchon anders gewoͤhnen.

Dieſes war alſo der kurtze Haupt-Jnhalt von
meiner Schweſter damahligen ungluͤckſeligen Zu-
ſtande, welchen ſie mir nicht ſo bald erzehlet hatte,
als ich ihr den allerkraͤfftigſten Troſt zuſprach, und
die Verſicherung gab, mein alleraͤuſſerſtes anzu-
wenden, ſie aus dieſer Noth zu erloͤſen, indem mir
der Himmel ſo viel Vermoͤgen zugewendet, nicht
allein meines Vaters gaͤntzliche Schulden damit zu
bezahlen, ſondern auch ihren ungeſtalten Liebſten mit
ſeiner Haabe und Guͤthern vielleicht wohl zwey oder
mehrmahl auszukauffen.

Sie hoͤrete dieſes mit bangen Hertzen als ein blo-
ſes Maͤhrlein an, jedoch nachdem ich ihr noch weit
theurere Verſicherung gegeben, und nicht ehe aus
dieſem Hauſe zu weichen verſprochen, bis ich ſie mit
mir hinweg fuͤhren koͤnte, fing ſie an etwas ſtaͤr-
ckere Hoffnung zuſchoͤpfen, und ſchlich ſich mit ihrer
Amme gantz ſachte wieder in ihre Cammer, ehe noch
jemand von Peterſons Leuten aufgeſtanden, und
unſere Zuſammenkunfft inne worden war.

Etwa

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0606" n="590"/>
gangen. Dem ohngeacht wenden un&#x017F;ere be&#x017F;tochenen<lb/>
Freunde allen Fleiß an, meine Schwe&#x017F;ter nur dahin<lb/>
zu vermo&#x0364;gen, daß &#x017F;ie, um den <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;on</hi> nicht ga&#x0364;ntzlich<lb/>
zu <hi rendition="#aq">pro&#x017F;tituir</hi>en, &#x017F;ich endlich mit zu Ti&#x017F;che &#x017F;etzt, auch<lb/>
nachhero etliche Reyhen mit ihm und andern anwe-<lb/>
&#x017F;enden Ga&#x0364;&#x017F;ten tantzet, wiewohl ihr eben nicht gar<lb/>
ta&#x0364;ntzerlich zu muthe gewe&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;on</hi> hatte &#x017F;ich &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten bey die&#x017F;er verdrießlichen <hi rendition="#aq">Affaire</hi> ziemlich <hi rendition="#aq">politi</hi>&#x017F;ch<lb/>
und vernu&#x0364;nfftig aufgefu&#x0364;hret, jedoch &#x017F;ich etlichemahl<lb/>
gegen die alte Amme verlauten la&#x017F;&#x017F;en: Er wolle &#x017F;eine<lb/>
Lieb&#x017F;te in Zukunfft &#x017F;chon anders gewo&#x0364;hnen.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;es war al&#x017F;o der kurtze Haupt-Jnhalt von<lb/>
meiner Schwe&#x017F;ter damahligen unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Zu-<lb/>
&#x017F;tande, welchen &#x017F;ie mir nicht &#x017F;o bald erzehlet hatte,<lb/>
als ich ihr den allerkra&#x0364;fftig&#x017F;ten Tro&#x017F;t zu&#x017F;prach, und<lb/>
die Ver&#x017F;icherung gab, mein allera&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes anzu-<lb/>
wenden, &#x017F;ie aus die&#x017F;er Noth zu erlo&#x0364;&#x017F;en, indem mir<lb/>
der Himmel &#x017F;o viel Vermo&#x0364;gen zugewendet, nicht<lb/>
allein meines Vaters ga&#x0364;ntzliche Schulden damit zu<lb/>
bezahlen, &#x017F;ondern auch ihren unge&#x017F;talten Lieb&#x017F;ten mit<lb/>
&#x017F;einer Haabe und Gu&#x0364;thern vielleicht wohl zwey oder<lb/>
mehrmahl auszukauffen.</p><lb/>
            <p>Sie ho&#x0364;rete die&#x017F;es mit bangen Hertzen als ein blo-<lb/>
&#x017F;es Ma&#x0364;hrlein an, jedoch nachdem ich ihr noch weit<lb/>
theurere Ver&#x017F;icherung gegeben, und nicht ehe aus<lb/>
die&#x017F;em Hau&#x017F;e zu weichen ver&#x017F;prochen, bis ich &#x017F;ie mit<lb/>
mir hinweg fu&#x0364;hren ko&#x0364;nte, fing &#x017F;ie an etwas &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
ckere Hoffnung zu&#x017F;cho&#x0364;pfen, und &#x017F;chlich &#x017F;ich mit ihrer<lb/>
Amme gantz &#x017F;achte wieder in ihre Cammer, ehe noch<lb/>
jemand von <hi rendition="#aq">Peter&#x017F;ons</hi> Leuten aufge&#x017F;tanden, und<lb/>
un&#x017F;ere Zu&#x017F;ammenkunfft inne worden war.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Etwa</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[590/0606] gangen. Dem ohngeacht wenden unſere beſtochenen Freunde allen Fleiß an, meine Schweſter nur dahin zu vermoͤgen, daß ſie, um den Peterſon nicht gaͤntzlich zu proſtituiren, ſich endlich mit zu Tiſche ſetzt, auch nachhero etliche Reyhen mit ihm und andern anwe- ſenden Gaͤſten tantzet, wiewohl ihr eben nicht gar taͤntzerlich zu muthe geweſen. Peterſon hatte ſich ſon- ſten bey dieſer verdrießlichen Affaire ziemlich politiſch und vernuͤnfftig aufgefuͤhret, jedoch ſich etlichemahl gegen die alte Amme verlauten laſſen: Er wolle ſeine Liebſte in Zukunfft ſchon anders gewoͤhnen. Dieſes war alſo der kurtze Haupt-Jnhalt von meiner Schweſter damahligen ungluͤckſeligen Zu- ſtande, welchen ſie mir nicht ſo bald erzehlet hatte, als ich ihr den allerkraͤfftigſten Troſt zuſprach, und die Verſicherung gab, mein alleraͤuſſerſtes anzu- wenden, ſie aus dieſer Noth zu erloͤſen, indem mir der Himmel ſo viel Vermoͤgen zugewendet, nicht allein meines Vaters gaͤntzliche Schulden damit zu bezahlen, ſondern auch ihren ungeſtalten Liebſten mit ſeiner Haabe und Guͤthern vielleicht wohl zwey oder mehrmahl auszukauffen. Sie hoͤrete dieſes mit bangen Hertzen als ein blo- ſes Maͤhrlein an, jedoch nachdem ich ihr noch weit theurere Verſicherung gegeben, und nicht ehe aus dieſem Hauſe zu weichen verſprochen, bis ich ſie mit mir hinweg fuͤhren koͤnte, fing ſie an etwas ſtaͤr- ckere Hoffnung zuſchoͤpfen, und ſchlich ſich mit ihrer Amme gantz ſachte wieder in ihre Cammer, ehe noch jemand von Peterſons Leuten aufgeſtanden, und unſere Zuſammenkunfft inne worden war. Etwa

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/606
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 590. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/606>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.