subtilesten Cautelen anhören und behertzigen. Den ältern Sohn unterwiese sie selbsten fast täglich in der Kunst, mit galanten Frauenzimmer zu conver- siren, er mußte lernen charmiren, obligante Com- plimente machen, eines Frauenzimmers Hand und Mund a la mode küssen, und hunderterley der- gleichen Thorheiten mehr begehen, von welchem allen er denn bey der Frauen Mama offt wiederhohlte Proben ablegen mußte. Die älteste von ihren Töchtern war würcklich ein sehr wohl qualificirtes Frauenzimmer, und läugnete selbst nicht, daß sie bereits seit einiger Zeit an einen anständigen und Standes-mäßigen Liebsten versprochen sey, ich habe aber einige Zeit nach meinem Hinwegreisen vernommen, daß die Frau Fick-Fackerin, nach ih- rer eingebildeten Weisheit, ihren christlichen Mann endlich beredet, aus gewissen Staats-Ursachen, sol- ches Verlöbniß zu widerrufen, und die Tochter an einen andern, wiewohl eben nicht so gar ange- nehmen Mann, zu verheyrathen. Jch vor meine Person hatte zwar eben nicht Ursach über mein Tractament zu klagen, allein, so bald ich alle An- stalten dieses Hauses in genauere Betrachtung ge- zogen, über dieses erwogen hatte, daß ich hiesiges Orts ebenfalls keine Beförderung, ohne sonderba- re Knoten und Gewissens-Scrupel, erhalten würde, bedachte ich mich kurtz, und trat, so bald mein voraus bezahltes Kost-Geld verzehrt zu haben meinte, eine Reise nach meinem Vaterlande an, mit dem Ver- sprechen, nach Beschaffenheit meiner Umstände viel- leicht bald zurück zu kommen.
Nun war es zwar an dem, daß ich die Meinigen,
von
ſubtileſten Cautelen anhoͤren und behertzigen. Den aͤltern Sohn unterwieſe ſie ſelbſten faſt taͤglich in der Kunſt, mit galanten Frauenzimmer zu conver- ſiren, er mußte lernen charmiren, obligante Com- plimente machen, eines Frauenzimmers Hand und Mund a la mode kuͤſſen, und hunderterley der- gleichen Thorheiten mehr begehen, von welchem allen er denn bey der Frauē Mama offt wiederhohlte Proben ablegen mußte. Die aͤlteſte von ihren Toͤchtern war wuͤrcklich ein ſehr wohl qualificirtes Frauenzimmer, und laͤugnete ſelbſt nicht, daß ſie bereits ſeit einiger Zeit an einen anſtaͤndigen und Standes-maͤßigen Liebſten verſprochen ſey, ich habe aber einige Zeit nach meinem Hinwegreiſen vernommen, daß die Frau Fick-Fackerin, nach ih- rer eingebildeten Weisheit, ihren chriſtlichen Mann endlich beredet, aus gewiſſen Staats-Urſachen, ſol- ches Verloͤbniß zu widerrufen, und die Tochter an einen andern, wiewohl eben nicht ſo gar ange- nehmen Mann, zu verheyrathen. Jch vor meine Perſon hatte zwar eben nicht Urſach uͤber mein Tractament zu klagen, allein, ſo bald ich alle An- ſtalten dieſes Hauſes in genauere Betrachtung ge- zogen, uͤber dieſes erwogen hatte, daß ich hieſiges Orts ebenfalls keine Befoͤrderung, ohne ſonderba- re Knoten und Gewiſſens-Scrupel, erhalten wuͤrde, bedachte ich mich kurtz, und trat, ſo bald mein voraus bezahltes Koſt-Geld verzehrt zu haben meinte, eine Reiſe nach meinem Vaterlande an, mit dem Ver- ſprechen, nach Beſchaffenheit meiner Umſtaͤnde viel- leicht bald zuruͤck zu kommen.
Nun war es zwar an dem, daß ich die Meinigen,
von
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0074"n="60"/><hirendition="#aq">ſubtil</hi>eſten <hirendition="#aq">Cautel</hi>en anhoͤren und behertzigen. Den<lb/>
aͤltern Sohn unterwieſe ſie ſelbſten faſt taͤglich in<lb/>
der Kunſt, mit <hirendition="#aq">galant</hi>en Frauenzimmer zu <hirendition="#aq">conver-<lb/>ſi</hi>ren, er mußte lernen <hirendition="#aq">charmi</hi>ren, <hirendition="#aq">obligan</hi>te <hirendition="#aq">Com-<lb/>
pliment</hi>e machen, eines Frauenzimmers Hand<lb/>
und Mund <hirendition="#aq">a la mode</hi> kuͤſſen, und hunderterley der-<lb/>
gleichen Thorheiten mehr begehen, von welchem<lb/>
allen er denn bey der Frauē<hirendition="#aq">Mama</hi> offt wiederhohlte<lb/>
Proben ablegen mußte. Die aͤlteſte von ihren<lb/>
Toͤchtern war wuͤrcklich ein ſehr wohl <hirendition="#aq">qualifici</hi>rtes<lb/>
Frauenzimmer, und laͤugnete ſelbſt nicht, daß ſie<lb/>
bereits ſeit einiger Zeit an einen anſtaͤndigen und<lb/>
Standes-maͤßigen Liebſten verſprochen ſey, ich<lb/>
habe aber einige Zeit nach meinem Hinwegreiſen<lb/>
vernommen, daß die Frau Fick-Fackerin, nach ih-<lb/>
rer eingebildeten Weisheit, ihren chriſtlichen Mann<lb/>
endlich beredet, aus gewiſſen Staats-Urſachen, ſol-<lb/>
ches Verloͤbniß zu widerrufen, und die Tochter<lb/>
an einen andern, wiewohl eben nicht ſo gar ange-<lb/>
nehmen Mann, zu verheyrathen. Jch vor meine<lb/>
Perſon hatte zwar eben nicht Urſach uͤber mein<lb/><hirendition="#aq">Tractament</hi> zu klagen, allein, ſo bald ich alle An-<lb/>ſtalten dieſes Hauſes in genauere Betrachtung ge-<lb/>
zogen, uͤber dieſes erwogen hatte, daß ich hieſiges<lb/>
Orts ebenfalls keine Befoͤrderung, ohne ſonderba-<lb/>
re Knoten und Gewiſſens-<hirendition="#aq">Scrupel,</hi> erhalten wuͤrde,<lb/>
bedachte ich mich kurtz, und trat, ſo bald mein voraus<lb/>
bezahltes Koſt-Geld verzehrt zu haben meinte, eine<lb/>
Reiſe nach meinem Vaterlande an, mit dem Ver-<lb/>ſprechen, nach Beſchaffenheit meiner Umſtaͤnde viel-<lb/>
leicht bald zuruͤck zu kommen.</p><lb/><p>Nun war es zwar an dem, daß ich die Meinigen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">von</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[60/0074]
ſubtileſten Cautelen anhoͤren und behertzigen. Den
aͤltern Sohn unterwieſe ſie ſelbſten faſt taͤglich in
der Kunſt, mit galanten Frauenzimmer zu conver-
ſiren, er mußte lernen charmiren, obligante Com-
plimente machen, eines Frauenzimmers Hand
und Mund a la mode kuͤſſen, und hunderterley der-
gleichen Thorheiten mehr begehen, von welchem
allen er denn bey der Frauē Mama offt wiederhohlte
Proben ablegen mußte. Die aͤlteſte von ihren
Toͤchtern war wuͤrcklich ein ſehr wohl qualificirtes
Frauenzimmer, und laͤugnete ſelbſt nicht, daß ſie
bereits ſeit einiger Zeit an einen anſtaͤndigen und
Standes-maͤßigen Liebſten verſprochen ſey, ich
habe aber einige Zeit nach meinem Hinwegreiſen
vernommen, daß die Frau Fick-Fackerin, nach ih-
rer eingebildeten Weisheit, ihren chriſtlichen Mann
endlich beredet, aus gewiſſen Staats-Urſachen, ſol-
ches Verloͤbniß zu widerrufen, und die Tochter
an einen andern, wiewohl eben nicht ſo gar ange-
nehmen Mann, zu verheyrathen. Jch vor meine
Perſon hatte zwar eben nicht Urſach uͤber mein
Tractament zu klagen, allein, ſo bald ich alle An-
ſtalten dieſes Hauſes in genauere Betrachtung ge-
zogen, uͤber dieſes erwogen hatte, daß ich hieſiges
Orts ebenfalls keine Befoͤrderung, ohne ſonderba-
re Knoten und Gewiſſens-Scrupel, erhalten wuͤrde,
bedachte ich mich kurtz, und trat, ſo bald mein voraus
bezahltes Koſt-Geld verzehrt zu haben meinte, eine
Reiſe nach meinem Vaterlande an, mit dem Ver-
ſprechen, nach Beſchaffenheit meiner Umſtaͤnde viel-
leicht bald zuruͤck zu kommen.
Nun war es zwar an dem, daß ich die Meinigen,
von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/74>, abgerufen am 11.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.