Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schaffen, so bald ich eure Freyheit zuwege
gebracht. Mittlerweile will auch schon
auf Mittel bedacht seyn, Gelegenheit zu
verschaffen, daß wir einander einmahl auf
eine Stunde mündlich sprechen können.
Weil ich sonsten glaubte, daß ihr vielleicht
eben nicht mit vielen Mitteln versehen, so
habe einige Gold-Stücke beygelegt, damit
ihr euch ein und anderes beliebige davor
köntet einkauffen lassen, zu unterst aber
liegt mein Portrait, damit ihr an selbigen
möchtet erkennen lernen

Eure
redlich gesinnete
Landsmännin.

P. S. Findet ihr euch im Stande, mir auf
dieses zu antworten, so könnet ihr das
Schreiben nur in ein ausgehöltes Wachs-
Licht einhüllen, und euren kleinen Moh-
ren anvertrauen, denn er ist getreu, so wie
seine Schwester bey mir, diesen Brief aber
verbrennet, oder nehmet ihn nebst dem Bild-
nisse sehr wohl in Acht, damit wir nicht
beyde unglücklich dadurch werden.

Nach etlichmahliger Uberlesung dieses Briefes
beschauete ich das Portrait etwas genauer, und
befand dessen Lineamenten sehr schön gezeichnet,
küssete selbiges aus hertzlicher Danckbarkeit gegen
meine Lebens-Erhalterin, wäre auch wohl noch
lange in tieffen Gedancken am Fenster stehen ge-
blieben, wenn mich nicht mein Aufwärter erinnert

hät-

ſchaffen, ſo bald ich eure Freyheit zuwege
gebracht. Mittlerweile will auch ſchon
auf Mittel bedacht ſeyn, Gelegenheit zu
verſchaffen, daß wir einander einmahl auf
eine Stunde muͤndlich ſprechen koͤnnen.
Weil ich ſonſten glaubte, daß ihr vielleicht
eben nicht mit vielen Mitteln verſehen, ſo
habe einige Gold-Stuͤcke beygelegt, damit
ihr euch ein und anderes beliebige davor
koͤntet einkauffen laſſen, zu unterſt aber
liegt mein Portrait, damit ihr an ſelbigen
moͤchtet erkennen lernen

Eure
redlich geſinnete
Landsmaͤnnin.

P. S. Findet ihr euch im Stande, mir auf
dieſes zu antworten, ſo koͤnnet ihr das
Schreiben nur in ein ausgehoͤltes Wachs-
Licht einhuͤllen, und euren kleinen Moh-
ren anvertrauen, denn er iſt getreu, ſo wie
ſeine Schweſter bey mir, dieſen Brief aber
verbrennet, oder nehmet ihn nebſt dem Bild-
niſſe ſehr wohl in Acht, damit wir nicht
beyde ungluͤcklich dadurch werden.

Nach etlichmahliger Uberleſung dieſes Briefes
beſchauete ich das Portrait etwas genauer, und
befand deſſen Lineamenten ſehr ſchoͤn gezeichnet,
kuͤſſete ſelbiges aus hertzlicher Danckbarkeit gegen
meine Lebens-Erhalterin, waͤre auch wohl noch
lange in tieffen Gedancken am Fenſter ſtehen ge-
blieben, wenn mich nicht mein Aufwaͤrter erinnert

haͤt-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p>
                <pb facs="#f0120" n="112"/> <hi rendition="#fr">&#x017F;chaffen, &#x017F;o bald ich eure Freyheit zuwege<lb/>
gebracht. Mittlerweile will auch &#x017F;chon<lb/>
auf Mittel bedacht &#x017F;eyn, Gelegenheit zu<lb/>
ver&#x017F;chaffen, daß wir einander einmahl auf<lb/>
eine Stunde mu&#x0364;ndlich &#x017F;prechen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Weil ich &#x017F;on&#x017F;ten glaubte, daß ihr vielleicht<lb/>
eben nicht mit vielen Mitteln ver&#x017F;ehen, &#x017F;o<lb/>
habe einige Gold-Stu&#x0364;cke beygelegt, damit<lb/>
ihr euch ein und anderes beliebige davor<lb/>
ko&#x0364;ntet einkauffen la&#x017F;&#x017F;en, zu unter&#x017F;t aber<lb/>
liegt mein</hi> <hi rendition="#aq">Portrait,</hi> <hi rendition="#fr">damit ihr an &#x017F;elbigen<lb/>
mo&#x0364;chtet erkennen lernen</hi> </p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">Eure<lb/>
redlich ge&#x017F;innete<lb/><hi rendition="#fr">Landsma&#x0364;nnin.</hi></hi> </salute>
              </closer><lb/>
              <postscript>
                <p> <hi rendition="#aq">P. S.</hi> <hi rendition="#fr">Findet ihr euch im Stande, mir auf<lb/>
die&#x017F;es zu antworten, &#x017F;o ko&#x0364;nnet ihr das<lb/>
Schreiben nur in ein ausgeho&#x0364;ltes Wachs-<lb/>
Licht einhu&#x0364;llen, und euren kleinen Moh-<lb/>
ren anvertrauen, denn er i&#x017F;t getreu, &#x017F;o wie<lb/>
&#x017F;eine Schwe&#x017F;ter bey mir, die&#x017F;en Brief aber<lb/>
verbrennet, oder nehmet ihn neb&#x017F;t dem Bild-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ehr wohl in Acht, damit wir nicht<lb/>
beyde unglu&#x0364;cklich dadurch werden.</hi> </p>
              </postscript>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Nach etlichmahliger Uberle&#x017F;ung die&#x017F;es Briefes<lb/>
be&#x017F;chauete ich das <hi rendition="#aq">Portrait</hi> etwas genauer, und<lb/>
befand de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Lineament</hi>en &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n gezeichnet,<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;elbiges aus hertzlicher Danckbarkeit gegen<lb/>
meine Lebens-Erhalterin, wa&#x0364;re auch wohl noch<lb/>
lange in tieffen Gedancken am Fen&#x017F;ter &#x017F;tehen ge-<lb/>
blieben, wenn mich nicht mein Aufwa&#x0364;rter erinnert<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;t-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0120] ſchaffen, ſo bald ich eure Freyheit zuwege gebracht. Mittlerweile will auch ſchon auf Mittel bedacht ſeyn, Gelegenheit zu verſchaffen, daß wir einander einmahl auf eine Stunde muͤndlich ſprechen koͤnnen. Weil ich ſonſten glaubte, daß ihr vielleicht eben nicht mit vielen Mitteln verſehen, ſo habe einige Gold-Stuͤcke beygelegt, damit ihr euch ein und anderes beliebige davor koͤntet einkauffen laſſen, zu unterſt aber liegt mein Portrait, damit ihr an ſelbigen moͤchtet erkennen lernen Eure redlich geſinnete Landsmaͤnnin. P. S. Findet ihr euch im Stande, mir auf dieſes zu antworten, ſo koͤnnet ihr das Schreiben nur in ein ausgehoͤltes Wachs- Licht einhuͤllen, und euren kleinen Moh- ren anvertrauen, denn er iſt getreu, ſo wie ſeine Schweſter bey mir, dieſen Brief aber verbrennet, oder nehmet ihn nebſt dem Bild- niſſe ſehr wohl in Acht, damit wir nicht beyde ungluͤcklich dadurch werden. Nach etlichmahliger Uberleſung dieſes Briefes beſchauete ich das Portrait etwas genauer, und befand deſſen Lineamenten ſehr ſchoͤn gezeichnet, kuͤſſete ſelbiges aus hertzlicher Danckbarkeit gegen meine Lebens-Erhalterin, waͤre auch wohl noch lange in tieffen Gedancken am Fenſter ſtehen ge- blieben, wenn mich nicht mein Aufwaͤrter erinnert haͤt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/120
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/120>, abgerufen am 21.11.2024.