Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte
war eine grosse Kupfferne Platte eingefügt, und
die Nachricht mit goldenen Buchstaben darein ge-
ätzt. Die erste Seite gab demnach folgendes im
Latein zu lesen:


HEus! Viator,
gradum siste, lege, luge,
nimirum
hoc in saxeo sepulcro
placide requiescit
ALBERTUS JULIUSI.
fupremus hujus Insulae saxosae dominus,
natione Saxo, ratione Nestor,
faustus infaustorum fatorum victor,
parens clarissimis parentibus clarior,
nauta, naufragio felix,
Croesus ex Iro factus,
Rex non nomine, sed omine,
concordium familiarum conditor
juvante
CONCORDIA,
maxime
verus verae pietatis cultor;
O irreparabile damnum!
quot conspicua boni ordinis specimina
ab incolis hujus insulae conspiciuntur,
tot testes testantur
ALBERTUM
non

An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte
war eine groſſe Kupfferne Platte eingefuͤgt, und
die Nachricht mit goldenen Buchſtaben darein ge-
aͤtzt. Die erſte Seite gab demnach folgendes im
Latein zu leſen:


HEus! Viator,
gradum ſiſte, lege, luge,
nimirum
hoc in ſaxeo ſepulcro
placide requieſcit
ALBERTUS JULIUSI.
fupremus hujus Inſulæ ſaxoſæ dominus,
natione Saxo, ratione Neſtor,
fauſtus infauſtorum fatorum victor,
parens clariſſimis parentibus clarior,
nauta, naufragio felix,
Crœſus ex Iro factus,
Rex non nomine, ſed omine,
concordium familiarum conditor
juvante
CONCORDIA,
maxime
verus veræ pietatis cultor;
O irreparabile damnum!
quot conſpicua boni ordinis ſpecimina
ab incolis hujus inſulæ conſpiciuntur,
tot teſtes teſtantur
ALBERTUM
non
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0295" n="287"/>
          <p>An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte<lb/>
war eine gro&#x017F;&#x017F;e Kupfferne Platte eingefu&#x0364;gt, und<lb/>
die Nachricht mit goldenen Buch&#x017F;taben darein ge-<lb/>
a&#x0364;tzt. Die er&#x017F;te Seite gab demnach folgendes im<lb/>
Latein zu le&#x017F;en:</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">H</hi>Eus! Viator,<lb/>
gradum &#x017F;i&#x017F;te, lege, luge,<lb/>
nimirum<lb/>
hoc in &#x017F;axeo &#x017F;epulcro<lb/>
placide requie&#x017F;cit<lb/>
ALBERTUS JULIUSI.<lb/>
fupremus hujus In&#x017F;ulæ &#x017F;axo&#x017F;æ dominus,<lb/>
natione Saxo, ratione Ne&#x017F;tor,<lb/>
fau&#x017F;tus infau&#x017F;torum fatorum victor,<lb/>
parens clari&#x017F;&#x017F;imis parentibus clarior,<lb/>
nauta, naufragio felix,<lb/>
Cr&#x0153;&#x017F;us ex Iro factus,<lb/>
Rex non nomine, &#x017F;ed omine,<lb/>
concordium familiarum conditor<lb/>
juvante<lb/>
CONCORDIA,<lb/>
maxime<lb/>
verus veræ pietatis cultor;<lb/>
O irreparabile damnum!<lb/>
quot con&#x017F;picua boni ordinis &#x017F;pecimina<lb/>
ab incolis hujus in&#x017F;ulæ con&#x017F;piciuntur,<lb/>
tot te&#x017F;tes te&#x017F;tantur<lb/><hi rendition="#g">ALBERTUM</hi></hi><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">non</hi> </fw><lb/>
              </hi> </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0295] An jeglicher Seite der Pyramide in der Mitte war eine groſſe Kupfferne Platte eingefuͤgt, und die Nachricht mit goldenen Buchſtaben darein ge- aͤtzt. Die erſte Seite gab demnach folgendes im Latein zu leſen: HEus! Viator, gradum ſiſte, lege, luge, nimirum hoc in ſaxeo ſepulcro placide requieſcit ALBERTUS JULIUSI. fupremus hujus Inſulæ ſaxoſæ dominus, natione Saxo, ratione Neſtor, fauſtus infauſtorum fatorum victor, parens clariſſimis parentibus clarior, nauta, naufragio felix, Crœſus ex Iro factus, Rex non nomine, ſed omine, concordium familiarum conditor juvante CONCORDIA, maxime verus veræ pietatis cultor; O irreparabile damnum! quot conſpicua boni ordinis ſpecimina ab incolis hujus inſulæ conſpiciuntur, tot teſtes teſtantur ALBERTUM non

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/295
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/295>, abgerufen am 17.06.2024.