Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

du zu Hause bist, ich will meine Dinge schon ma-
chen. Der Schreiber versprach, Gehorsam zu lei-
sten, umarmete und küssete sie noch recht veste vor
der Cammer-Thür, so, daß beyde gantz blind und
ausser sich selbst zu seyn schienen. Jndem speang
ich hervor, und sagte: Mademoiselle! sie können nur
hier bleiben, denn Horn wird sie nicht ferner in ih-
ren Liebes-Vergnügen stöhren; aber mein Freund!
(redete ich den Schreiber an) ehe ihr mir die zu-
gedachten Hörner aufsetzet, muß ich euch erstlich
etliche selbst wachsend machen. Unter diesen Wor-
ten schlug ich ihn etliche mahl mit dem Spanischen-
Rohre über den Kopff, der Kerl aber, welcher doch
vor 2. Pfennige Courage im Leibe haben mochte,
holete seinen annoch gantz neuen Degen, und ging
damit auf mich loß, hieb mir auch einen Aufschlag
vom Rocke herunter; allein, auf meinem ersten
Hieb, blieb ihm die rechte Hand nur an einer ein-
tzigen Flechse hangen, weßwegen er sich dieselbe
wenig Tage hernach muste ablösen lassen. Meine
Jungfer Braut hatte sich unsichtbahr gemacht, al-
so gieng ich auch nach Hause, schrieb die gantze
Speciem facti auf, und schickte selbige, am drit-
ten Tage dem zurück gekommenen Herrn Schwie-
ger-Vater, vel qvasi, zu; Bedanckte mich auch
dabey gantz freundlich vor seine Jungfer scil. Toch-
ter. Der Mann war redlich, bejammerte sein
Unglück und meinen Chagrin, ersetzte mir alles,
was ich der Tochter geschenckt, und bath inständig,
nicht um ihrent-sondern um seiner Renommee
wegen, diese Sache nicht weiter kundbar zu machen.

Wie

du zu Hauſe biſt, ich will meine Dinge ſchon ma-
chen. Der Schreiber verſprach, Gehorſam zu lei-
ſten, umarmete und kuͤſſete ſie noch recht veſte vor
der Cammer-Thuͤr, ſo, daß beyde gantz blind und
auſſer ſich ſelbſt zu ſeyn ſchienen. Jndem ſpeang
ich hervor, und ſagte: Mademoiſelle! ſie koͤnnen nur
hier bleiben, denn Horn wird ſie nicht ferner in ih-
ren Liebes-Vergnuͤgen ſtoͤhren; aber mein Freund!
(redete ich den Schreiber an) ehe ihr mir die zu-
gedachten Hoͤrner aufſetzet, muß ich euch erſtlich
etliche ſelbſt wachſend machen. Unter dieſen Wor-
ten ſchlug ich ihn etliche mahl mit dem Spaniſchen-
Rohre uͤber den Kopff, der Kerl aber, welcher doch
vor 2. Pfennige Courage im Leibe haben mochte,
holete ſeinen annoch gantz neuen Degen, und ging
damit auf mich loß, hieb mir auch einen Aufſchlag
vom Rocke herunter; allein, auf meinem erſten
Hieb, blieb ihm die rechte Hand nur an einer ein-
tzigen Flechſe hangen, weßwegen er ſich dieſelbe
wenig Tage hernach muſte abloͤſen laſſen. Meine
Jungfer Braut hatte ſich unſichtbahr gemacht, al-
ſo gieng ich auch nach Hauſe, ſchrieb die gantze
Speciem facti auf, und ſchickte ſelbige, am drit-
ten Tage dem zuruͤck gekommenen Herrn Schwie-
ger-Vater, vel qvaſi, zu; Bedanckte mich auch
dabey gantz freundlich vor ſeine Jungfer ſcil. Toch-
ter. Der Mann war redlich, bejammerte ſein
Ungluͤck und meinen Chagrin, erſetzte mir alles,
was ich der Tochter geſchenckt, und bath inſtaͤndig,
nicht um ihrent-ſondern um ſeiner Renommee
wegen, dieſe Sache nicht weiter kundbar zu machen.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0452" n="444"/>
du zu Hau&#x017F;e bi&#x017F;t, ich will meine Dinge &#x017F;chon ma-<lb/>
chen. Der Schreiber ver&#x017F;prach, Gehor&#x017F;am zu lei-<lb/>
&#x017F;ten, umarmete und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete &#x017F;ie noch recht ve&#x017F;te vor<lb/>
der Cammer-Thu&#x0364;r, &#x017F;o, daß beyde gantz blind und<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen. Jndem &#x017F;peang<lb/>
ich hervor, und &#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle!</hi> &#x017F;ie ko&#x0364;nnen nur<lb/>
hier bleiben, denn Horn wird &#x017F;ie nicht ferner in ih-<lb/>
ren Liebes-Vergnu&#x0364;gen &#x017F;to&#x0364;hren; aber mein Freund!<lb/>
(redete ich den Schreiber an) ehe ihr mir die zu-<lb/>
gedachten Ho&#x0364;rner auf&#x017F;etzet, muß ich euch er&#x017F;tlich<lb/>
etliche &#x017F;elb&#x017F;t wach&#x017F;end machen. Unter die&#x017F;en Wor-<lb/>
ten &#x017F;chlug ich ihn etliche mahl mit dem Spani&#x017F;chen-<lb/>
Rohre u&#x0364;ber den Kopff, der Kerl aber, welcher doch<lb/>
vor 2. Pfennige <hi rendition="#aq">Courage</hi> im Leibe haben mochte,<lb/>
holete &#x017F;einen annoch gantz neuen Degen, und ging<lb/>
damit auf mich loß, hieb mir auch einen Auf&#x017F;chlag<lb/>
vom Rocke herunter; allein, auf meinem er&#x017F;ten<lb/>
Hieb, blieb ihm die rechte Hand nur an einer ein-<lb/>
tzigen Flech&#x017F;e hangen, weßwegen er &#x017F;ich die&#x017F;elbe<lb/>
wenig Tage hernach mu&#x017F;te ablo&#x0364;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Meine<lb/>
Jungfer Braut hatte &#x017F;ich un&#x017F;ichtbahr gemacht, al-<lb/>
&#x017F;o gieng ich auch nach Hau&#x017F;e, &#x017F;chrieb die gantze<lb/><hi rendition="#aq">Speciem facti</hi> auf, und &#x017F;chickte &#x017F;elbige, am drit-<lb/>
ten Tage dem zuru&#x0364;ck gekommenen Herrn Schwie-<lb/>
ger-Vater, <hi rendition="#aq">vel qva&#x017F;i,</hi> zu; Bedanckte mich auch<lb/>
dabey gantz freundlich vor &#x017F;eine Jungfer <hi rendition="#aq">&#x017F;cil.</hi> Toch-<lb/>
ter. Der Mann war redlich, bejammerte &#x017F;ein<lb/>
Unglu&#x0364;ck und meinen <hi rendition="#aq">Chagrin,</hi> er&#x017F;etzte mir alles,<lb/>
was ich der Tochter ge&#x017F;chenckt, und bath in&#x017F;ta&#x0364;ndig,<lb/>
nicht um ihrent-&#x017F;ondern um &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Renommee</hi><lb/>
wegen, die&#x017F;e Sache nicht weiter kundbar zu machen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0452] du zu Hauſe biſt, ich will meine Dinge ſchon ma- chen. Der Schreiber verſprach, Gehorſam zu lei- ſten, umarmete und kuͤſſete ſie noch recht veſte vor der Cammer-Thuͤr, ſo, daß beyde gantz blind und auſſer ſich ſelbſt zu ſeyn ſchienen. Jndem ſpeang ich hervor, und ſagte: Mademoiſelle! ſie koͤnnen nur hier bleiben, denn Horn wird ſie nicht ferner in ih- ren Liebes-Vergnuͤgen ſtoͤhren; aber mein Freund! (redete ich den Schreiber an) ehe ihr mir die zu- gedachten Hoͤrner aufſetzet, muß ich euch erſtlich etliche ſelbſt wachſend machen. Unter dieſen Wor- ten ſchlug ich ihn etliche mahl mit dem Spaniſchen- Rohre uͤber den Kopff, der Kerl aber, welcher doch vor 2. Pfennige Courage im Leibe haben mochte, holete ſeinen annoch gantz neuen Degen, und ging damit auf mich loß, hieb mir auch einen Aufſchlag vom Rocke herunter; allein, auf meinem erſten Hieb, blieb ihm die rechte Hand nur an einer ein- tzigen Flechſe hangen, weßwegen er ſich dieſelbe wenig Tage hernach muſte abloͤſen laſſen. Meine Jungfer Braut hatte ſich unſichtbahr gemacht, al- ſo gieng ich auch nach Hauſe, ſchrieb die gantze Speciem facti auf, und ſchickte ſelbige, am drit- ten Tage dem zuruͤck gekommenen Herrn Schwie- ger-Vater, vel qvaſi, zu; Bedanckte mich auch dabey gantz freundlich vor ſeine Jungfer ſcil. Toch- ter. Der Mann war redlich, bejammerte ſein Ungluͤck und meinen Chagrin, erſetzte mir alles, was ich der Tochter geſchenckt, und bath inſtaͤndig, nicht um ihrent-ſondern um ſeiner Renommee wegen, dieſe Sache nicht weiter kundbar zu machen. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/452
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/452>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.