Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihn mein so genandter Junge, der schon ein Pur-
sche von 21. Jahren war, mit den parat haltenden
Pistolen auf den Kopffschösse. Jedoch der Secun-
dant war ein ehrlicher Kerl, und hielt sein Wort,
hergegen ging mir Bambo, der eine gar zu starcke
Dosin von Courage-Wasser oder Fusel zu sich
genommen haben mochte, gantz desperat zu Leibe,
ich parirte nur, und ließ ihn recht müde werden,
er verlangte Ruhe, ich gönnete sie ihm, mit
der Warnung, nicht so desperat zu thun, widri-
genfalls ich nicht davor könte, wenn er bey
seinen öfftern Bloßgeben an statt des Armes einen
Stoß in die Brust bekäme. Allein, er saate mit
einer hönischen Mine: Es hat mich Zeit-Lebens
noch kein Hunds - - mit der Klinge auf die
Brust gestossen. Das war genung gesagt, bey
solchen Umständen meine Galle überlauffend zu
machen, weßwegen ich ihm keine fernere Ruhe gön-
nete, sondern gleich im ersten Gange einen Stoß
unter der Wartze der Brust beybrachte, mit den
Worten: Jetzt thut es ein ehrlicher Kerl zum er-
sten mahle. Das ist wahr, [sagte er] ich habe
genung, und muß daran sterben. Er reichte mir
hierauf die Hand, und bath, ihm zu vergeben, daß
er mich ohnnöthiger Weise forcirt hätte, dem
Secundanten trug er den Abschieds-Gruß an sei-
ne Liebste auf, mit der Expression, daß sie Schuld
an seinem Tode wäre, befahl seine Seele HOTT,
und verschied; ich aber setzte mich zu Pferde, und
ritt mit meinem Purschen immer weiter nach ab-
gelegenen Ländern zu, war auch nicht eher ruhig,

biß

(F f 3)

ihn mein ſo genandter Junge, der ſchon ein Pur-
ſche von 21. Jahren war, mit den parat haltenden
Piſtolen auf den Kopffſchoͤſſe. Jedoch der Secun-
dant war ein ehrlicher Kerl, und hielt ſein Wort,
hergegen ging mir Bambo, der eine gar zu ſtarcke
Doſin von Courage-Waſſer oder Fuſel zu ſich
genommen haben mochte, gantz deſperat zu Leibe,
ich parirte nur, und ließ ihn recht muͤde werden,
er verlangte Ruhe, ich goͤnnete ſie ihm, mit
der Warnung, nicht ſo deſperat zu thun, widri-
genfalls ich nicht davor koͤnte, wenn er bey
ſeinen oͤfftern Bloßgeben an ſtatt des Armes einen
Stoß in die Bruſt bekaͤme. Allein, er ſaate mit
einer hoͤniſchen Mine: Es hat mich Zeit-Lebens
noch kein Hunds ‒ ‒ mit der Klinge auf die
Bruſt geſtoſſen. Das war genung geſagt, bey
ſolchen Umſtaͤnden meine Galle uͤberlauffend zu
machen, weßwegen ich ihm keine fernere Ruhe goͤn-
nete, ſondern gleich im erſten Gange einen Stoß
unter der Wartze der Bruſt beybrachte, mit den
Worten: Jetzt thut es ein ehrlicher Kerl zum er-
ſten mahle. Das iſt wahr, [ſagte er] ich habe
genung, und muß daran ſterben. Er reichte mir
hierauf die Hand, und bath, ihm zu vergeben, daß
er mich ohnnoͤthiger Weiſe forcirt haͤtte, dem
Secundanten trug er den Abſchieds-Gruß an ſei-
ne Liebſte auf, mit der Expreſſion, daß ſie Schuld
an ſeinem Tode waͤre, befahl ſeine Seele HOTT,
und verſchied; ich aber ſetzte mich zu Pferde, und
ritt mit meinem Purſchen immer weiter nach ab-
gelegenen Laͤndern zu, war auch nicht eher ruhig,

biß

(F f 3)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0461" n="453"/>
ihn mein &#x017F;o genandter Junge, der &#x017F;chon ein Pur-<lb/>
&#x017F;che von 21. Jahren war, mit den <hi rendition="#aq">parat</hi> haltenden<lb/>
Pi&#x017F;tolen auf den Kopff&#x017F;cho&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jedoch der <hi rendition="#aq">Secun-<lb/>
dant</hi> war ein ehrlicher Kerl, und hielt &#x017F;ein Wort,<lb/>
hergegen ging mir <hi rendition="#aq">Bambo,</hi> der eine gar zu &#x017F;tarcke<lb/><hi rendition="#aq">Do&#x017F;in</hi> von <hi rendition="#aq">Courage-</hi>Wa&#x017F;&#x017F;er oder Fu&#x017F;el zu &#x017F;ich<lb/>
genommen haben mochte, gantz <hi rendition="#aq">de&#x017F;perat</hi> zu Leibe,<lb/>
ich <hi rendition="#aq">parir</hi>te nur, und ließ ihn recht mu&#x0364;de werden,<lb/>
er verlangte Ruhe, ich go&#x0364;nnete &#x017F;ie ihm, mit<lb/>
der Warnung, nicht &#x017F;o <hi rendition="#aq">de&#x017F;perat</hi> zu thun, widri-<lb/>
genfalls ich nicht davor ko&#x0364;nte, wenn er bey<lb/>
&#x017F;einen o&#x0364;fftern Bloßgeben an &#x017F;tatt des Armes einen<lb/>
Stoß in die Bru&#x017F;t beka&#x0364;me. Allein, er &#x017F;aate mit<lb/>
einer ho&#x0364;ni&#x017F;chen Mine: Es hat mich Zeit-Lebens<lb/>
noch kein Hunds &#x2012; &#x2012; mit der Klinge auf die<lb/>
Bru&#x017F;t ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en. Das war genung ge&#x017F;agt, bey<lb/>
&#x017F;olchen Um&#x017F;ta&#x0364;nden meine Galle u&#x0364;berlauffend zu<lb/>
machen, weßwegen ich ihm keine fernere Ruhe go&#x0364;n-<lb/>
nete, &#x017F;ondern gleich im er&#x017F;ten Gange einen Stoß<lb/>
unter der Wartze der Bru&#x017F;t beybrachte, mit den<lb/>
Worten: Jetzt thut es ein ehrlicher Kerl zum er-<lb/>
&#x017F;ten mahle. Das i&#x017F;t wahr, [&#x017F;agte er] ich habe<lb/>
genung, und muß daran &#x017F;terben. Er reichte mir<lb/>
hierauf die Hand, und bath, ihm zu vergeben, daß<lb/>
er mich ohnno&#x0364;thiger Wei&#x017F;e <hi rendition="#aq">forcirt</hi> ha&#x0364;tte, dem<lb/><hi rendition="#aq">Secundant</hi>en trug er den Ab&#x017F;chieds-Gruß an &#x017F;ei-<lb/>
ne Lieb&#x017F;te auf, mit der <hi rendition="#aq">Expre&#x017F;&#x017F;ion,</hi> daß &#x017F;ie Schuld<lb/>
an &#x017F;einem Tode wa&#x0364;re, befahl &#x017F;eine Seele HOTT,<lb/>
und ver&#x017F;chied; ich aber &#x017F;etzte mich zu Pferde, und<lb/>
ritt mit meinem Pur&#x017F;chen immer weiter nach ab-<lb/>
gelegenen La&#x0364;ndern zu, war auch nicht eher ruhig,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(F f 3)</fw><fw place="bottom" type="catch">biß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0461] ihn mein ſo genandter Junge, der ſchon ein Pur- ſche von 21. Jahren war, mit den parat haltenden Piſtolen auf den Kopffſchoͤſſe. Jedoch der Secun- dant war ein ehrlicher Kerl, und hielt ſein Wort, hergegen ging mir Bambo, der eine gar zu ſtarcke Doſin von Courage-Waſſer oder Fuſel zu ſich genommen haben mochte, gantz deſperat zu Leibe, ich parirte nur, und ließ ihn recht muͤde werden, er verlangte Ruhe, ich goͤnnete ſie ihm, mit der Warnung, nicht ſo deſperat zu thun, widri- genfalls ich nicht davor koͤnte, wenn er bey ſeinen oͤfftern Bloßgeben an ſtatt des Armes einen Stoß in die Bruſt bekaͤme. Allein, er ſaate mit einer hoͤniſchen Mine: Es hat mich Zeit-Lebens noch kein Hunds ‒ ‒ mit der Klinge auf die Bruſt geſtoſſen. Das war genung geſagt, bey ſolchen Umſtaͤnden meine Galle uͤberlauffend zu machen, weßwegen ich ihm keine fernere Ruhe goͤn- nete, ſondern gleich im erſten Gange einen Stoß unter der Wartze der Bruſt beybrachte, mit den Worten: Jetzt thut es ein ehrlicher Kerl zum er- ſten mahle. Das iſt wahr, [ſagte er] ich habe genung, und muß daran ſterben. Er reichte mir hierauf die Hand, und bath, ihm zu vergeben, daß er mich ohnnoͤthiger Weiſe forcirt haͤtte, dem Secundanten trug er den Abſchieds-Gruß an ſei- ne Liebſte auf, mit der Expreſſion, daß ſie Schuld an ſeinem Tode waͤre, befahl ſeine Seele HOTT, und verſchied; ich aber ſetzte mich zu Pferde, und ritt mit meinem Purſchen immer weiter nach ab- gelegenen Laͤndern zu, war auch nicht eher ruhig, biß (F f 3)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/461
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/461>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.