über diesen Ausspruch des Regenten, nicht an- ders, als ob bereits eine Campagne gethan, und der Sieg darinnen erhalten wäre. Demnach stöhrete ich meine speciellen guten Freunde an, dem Frauenzimmer unter den Fuß zu geben, daß sie 6. Personen aus ihrem Mittel erwählen solten, welche einstimmig darauf dringen möchten, daß ich, Eberhard Julius, erstlich dem honorablen Frauenzimmer vor der Fronte eine billige Abbitte und Ehren-Erklärung thun, an Statt höherer Leibes- und Lebens-Straffe aber, nur bloß durch alle 3. Bataillons 12. mahl, auch an Statt der bey Soldaten gewöhnlichen Spitz-Ruthen, durch ihre Strumpff-Bänder lauffen solte.
Wie es angegeben war, so lief es auch ab, denn nachdem nicht allein 6. Deputirte von dem Frauenzimmer, sondern auch 6. Personen von unsern Aeltesten mein Urtheil nach des löblichen Frauenzimmers Verlangen abgefasset, so schickte mich in die Zeit, und bequemete mich, meine Straf- fe zu leiden. Ein solcher poßierlicher Streich ist wohl nie paßirt, so lange Felsenburg gestanden, es sey denn, daß die Affen zu den Zeiten unserer Fel- senburgischen ersten Eltern noch poßierlichere Streiche gemacht haben mögen, welche jedoch mit denenjenigen nicht in Vergleichung zu ziehen sind, welche die vernünfftigen Menschen zuweilen wohl zu spielen pflegen. Unterdessen war dieses eine kleine Lust vor uns, worbey, meines Wissens, gantz und gar nichts sündliches mit unterlief, es müste denn dieses uns zur Sünde gerechnet werden, daß wir bey dieser kleinen Comoedie gar allzuviel
lachten,
uͤber dieſen Ausſpruch des Regenten, nicht an- ders, als ob bereits eine Campagne gethan, und der Sieg darinnen erhalten waͤre. Demnach ſtoͤhrete ich meine ſpeciellen guten Freunde an, dem Frauenzimmer unter den Fuß zu geben, daß ſie 6. Perſonen aus ihrem Mittel erwaͤhlen ſolten, welche einſtimmig darauf dringen moͤchten, daß ich, Eberhard Julius, erſtlich dem honorablen Frauenzimmer vor der Fronte eine billige Abbitte und Ehren-Erklaͤrung thun, an Statt hoͤherer Leibes- und Lebens-Straffe aber, nur bloß durch alle 3. Bataillons 12. mahl, auch an Statt der bey Soldaten gewoͤhnlichen Spitz-Ruthen, durch ihre Strumpff-Baͤnder lauffen ſolte.
Wie es angegeben war, ſo lief es auch ab, denn nachdem nicht allein 6. Deputirte von dem Frauenzimmer, ſondern auch 6. Perſonen von unſern Aelteſten mein Urtheil nach des loͤblichen Frauenzimmers Verlangen abgefaſſet, ſo ſchickte mich in die Zeit, und bequemete mich, meine Straf- fe zu leiden. Ein ſolcher poßierlicher Streich iſt wohl nie paßirt, ſo lange Felſenburg geſtanden, es ſey denn, daß die Affen zu den Zeiten unſerer Fel- ſenburgiſchen erſten Eltern noch poßierlichere Streiche gemacht haben moͤgen, welche jedoch mit denenjenigen nicht in Vergleichung zu ziehen ſind, welche die vernuͤnfftigen Menſchen zuweilen wohl zu ſpielen pflegen. Unterdeſſen war dieſes eine kleine Luſt vor uns, worbey, meines Wiſſens, gantz und gar nichts ſuͤndliches mit unterlief, es muͤſte denn dieſes uns zur Suͤnde gerechnet werden, daß wir bey dieſer kleinen Comœdie gar allzuviel
lachten,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0288"n="278"/>
uͤber dieſen Ausſpruch des <hirendition="#aq">Regent</hi>en, nicht an-<lb/>
ders, als ob bereits eine <hirendition="#aq">Campagne</hi> gethan, und<lb/>
der Sieg darinnen erhalten waͤre. Demnach<lb/>ſtoͤhrete ich meine <hirendition="#aq">ſpeciell</hi>en guten Freunde an,<lb/>
dem Frauenzimmer unter den Fuß zu geben, daß<lb/>ſie 6. Perſonen aus ihrem Mittel erwaͤhlen ſolten,<lb/>
welche einſtimmig darauf dringen moͤchten, daß<lb/>
ich, Eberhard Julius, erſtlich dem <hirendition="#aq">honorabl</hi>en<lb/>
Frauenzimmer vor der <hirendition="#aq">Fronte</hi> eine billige Abbitte<lb/>
und Ehren-Erklaͤrung thun, an Statt hoͤherer<lb/>
Leibes- und Lebens-Straffe aber, nur bloß durch<lb/>
alle 3. <hirendition="#aq">Bataillons</hi> 12. mahl, auch an Statt der bey<lb/>
Soldaten gewoͤhnlichen Spitz-Ruthen, durch<lb/>
ihre Strumpff-Baͤnder lauffen ſolte.</p><lb/><p>Wie es angegeben war, ſo lief es auch ab,<lb/>
denn nachdem nicht allein 6. <hirendition="#aq">Deputir</hi>te von dem<lb/>
Frauenzimmer, ſondern auch 6. Perſonen von<lb/>
unſern Aelteſten mein Urtheil nach des loͤblichen<lb/>
Frauenzimmers Verlangen abgefaſſet, ſo ſchickte<lb/>
mich in die Zeit, und bequemete mich, meine Straf-<lb/>
fe zu leiden. Ein ſolcher poßierlicher Streich iſt<lb/>
wohl nie paßirt, ſo lange Felſenburg geſtanden, es<lb/>ſey denn, daß die Affen zu den Zeiten unſerer Fel-<lb/>ſenburgiſchen erſten Eltern noch poßierlichere<lb/>
Streiche gemacht haben moͤgen, welche jedoch mit<lb/>
denenjenigen nicht in Vergleichung zu ziehen ſind,<lb/>
welche die vernuͤnfftigen Menſchen zuweilen wohl<lb/>
zu ſpielen pflegen. Unterdeſſen war dieſes eine<lb/>
kleine Luſt vor uns, worbey, meines Wiſſens, gantz<lb/>
und gar nichts ſuͤndliches mit unterlief, es muͤſte<lb/>
denn dieſes uns zur Suͤnde gerechnet werden, daß<lb/>
wir bey dieſer kleinen <hirendition="#aq">Comœdie</hi> gar allzuviel<lb/><fwplace="bottom"type="catch">lachten,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[278/0288]
uͤber dieſen Ausſpruch des Regenten, nicht an-
ders, als ob bereits eine Campagne gethan, und
der Sieg darinnen erhalten waͤre. Demnach
ſtoͤhrete ich meine ſpeciellen guten Freunde an,
dem Frauenzimmer unter den Fuß zu geben, daß
ſie 6. Perſonen aus ihrem Mittel erwaͤhlen ſolten,
welche einſtimmig darauf dringen moͤchten, daß
ich, Eberhard Julius, erſtlich dem honorablen
Frauenzimmer vor der Fronte eine billige Abbitte
und Ehren-Erklaͤrung thun, an Statt hoͤherer
Leibes- und Lebens-Straffe aber, nur bloß durch
alle 3. Bataillons 12. mahl, auch an Statt der bey
Soldaten gewoͤhnlichen Spitz-Ruthen, durch
ihre Strumpff-Baͤnder lauffen ſolte.
Wie es angegeben war, ſo lief es auch ab,
denn nachdem nicht allein 6. Deputirte von dem
Frauenzimmer, ſondern auch 6. Perſonen von
unſern Aelteſten mein Urtheil nach des loͤblichen
Frauenzimmers Verlangen abgefaſſet, ſo ſchickte
mich in die Zeit, und bequemete mich, meine Straf-
fe zu leiden. Ein ſolcher poßierlicher Streich iſt
wohl nie paßirt, ſo lange Felſenburg geſtanden, es
ſey denn, daß die Affen zu den Zeiten unſerer Fel-
ſenburgiſchen erſten Eltern noch poßierlichere
Streiche gemacht haben moͤgen, welche jedoch mit
denenjenigen nicht in Vergleichung zu ziehen ſind,
welche die vernuͤnfftigen Menſchen zuweilen wohl
zu ſpielen pflegen. Unterdeſſen war dieſes eine
kleine Luſt vor uns, worbey, meines Wiſſens, gantz
und gar nichts ſuͤndliches mit unterlief, es muͤſte
denn dieſes uns zur Suͤnde gerechnet werden, daß
wir bey dieſer kleinen Comœdie gar allzuviel
lachten,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/288>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
