besten Speisen und Geträncken alles im Uberflus- se zukommen liessen. Was ihnen die gröste Freu- de machte, waren die Kleidungs-Bett-und weisser Wäsche-Stücke, den übrigen Haußrath aber hat- ten sie in aller Geschwindigkeit dergestalt ordent- lich rangirt, daß wir vor dießmahl an ihrer Ein- richtung eben nichts auszusetzen hatten, jedoch ih- nen in einem und andern Stücken, besserer Ord- nung wegen, guten Rath und Anweisung gaben.
Mittlerweile aber, zumahlen, da wir des fer- nerweitigen Minions-Schiessens überdrüßig wa- ren, gaben wir unsern Gästen noch allerhand gute Lehren, und stelleten Ordres, wie sich dieselben hinkünfftig auch auser unserer Gegenwart verhal- ten und aufführen solten, mit dem Versprechen, daß wir bey Beobachtung ihrer guten Aufführung ihnen alle nur ersinnliche Gefälligkeiten erweisen wolten, da sie denn ihre Treue und Redlichkeit mit ohnabgeforderten feyerlichen Eydschwüren von selbsten abstatteten, worauf wir abermahls von ihnen hinweg und nach Hause zu ruderten, die Unserigen auch, nachdem wir ihnen die Conduite der Portugiesen, der Wahrheit gemäß, aufs beste vorgemacht hatten, ziemlich beruhigt zu seyn an- traffen. Von der Begebenheit aber, der aus 3. offt gemeldten Personen erschienenen Gespenster, sagten wir vor dißmahl niemanden auch das ge- ringste Wort, ausgenommen den Hn. Geistlichen, welche sich ungemein darüber verwunderten, da sie aber höreten, daß ich die Zeit und Stunden ab- passen wolte, wenn des Don Juans Geist dem Lemilio, seinem Versprechen gemäß, eine Gegen-
Visite
beſten Speiſen und Getraͤncken alles im Uberfluſ- ſe zukommen lieſſen. Was ihnen die groͤſte Freu- de machte, waren die Kleidungs-Bett-und weiſſer Waͤſche-Stuͤcke, den uͤbrigen Haußrath aber hat- ten ſie in aller Geſchwindigkeit dergeſtalt ordent- lich rangirt, daß wir vor dießmahl an ihrer Ein- richtung eben nichts auszuſetzen hatten, jedoch ih- nen in einem und andern Stuͤcken, beſſerer Ord- nung wegen, guten Rath und Anweiſung gaben.
Mittlerweile aber, zumahlen, da wir des fer- nerweitigen Minions-Schieſſens uͤberdruͤßig wa- ren, gaben wir unſern Gaͤſten noch allerhand gute Lehren, und ſtelleten Ordres, wie ſich dieſelben hinkuͤnfftig auch auſer unſerer Gegenwart verhal- ten und auffuͤhren ſolten, mit dem Verſprechen, daß wir bey Beobachtung ihrer guten Auffuͤhrung ihnen alle nur erſinnliche Gefaͤlligkeiten erweiſen wolten, da ſie denn ihre Treue und Redlichkeit mit ohnabgeforderten feyerlichen Eydſchwuͤren von ſelbſten abſtatteten, worauf wir abermahls von ihnen hinweg und nach Hauſe zu ruderten, die Unſerigen auch, nachdem wir ihnen die Conduite der Portugieſen, der Wahrheit gemaͤß, aufs beſte vorgemacht hatten, ziemlich beruhigt zu ſeyn an- traffen. Von der Begebenheit aber, der aus 3. offt gemeldten Perſonen erſchienenen Geſpenſter, ſagten wir vor dißmahl niemanden auch das ge- ringſte Wort, ausgenommen den Hn. Geiſtlichen, welche ſich ungemein daruͤber verwunderten, da ſie aber hoͤreten, daß ich die Zeit und Stunden ab- paſſen wolte, wenn des Don Juans Geiſt dem Lemilio, ſeinem Verſprechen gemaͤß, eine Gegen-
Viſite
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0346"n="336"/>
beſten Speiſen und Getraͤncken alles im Uberfluſ-<lb/>ſe zukommen lieſſen. Was ihnen die groͤſte Freu-<lb/>
de machte, waren die Kleidungs-Bett-und weiſſer<lb/>
Waͤſche-Stuͤcke, den uͤbrigen Haußrath aber hat-<lb/>
ten ſie in aller Geſchwindigkeit dergeſtalt ordent-<lb/>
lich <hirendition="#aq">rangir</hi>t, daß wir vor dießmahl an ihrer Ein-<lb/>
richtung eben nichts auszuſetzen hatten, jedoch ih-<lb/>
nen in einem und andern Stuͤcken, beſſerer Ord-<lb/>
nung wegen, guten Rath und Anweiſung gaben.</p><lb/><p>Mittlerweile aber, zumahlen, da wir des fer-<lb/>
nerweitigen <hirendition="#aq">Minions-</hi>Schieſſens uͤberdruͤßig wa-<lb/>
ren, gaben wir unſern Gaͤſten noch allerhand gute<lb/>
Lehren, und ſtelleten <hirendition="#aq">Ordres,</hi> wie ſich dieſelben<lb/>
hinkuͤnfftig auch auſer unſerer Gegenwart verhal-<lb/>
ten und auffuͤhren ſolten, mit dem Verſprechen,<lb/>
daß wir bey Beobachtung ihrer guten Auffuͤhrung<lb/>
ihnen alle nur erſinnliche Gefaͤlligkeiten erweiſen<lb/>
wolten, da ſie denn ihre Treue und Redlichkeit mit<lb/>
ohnabgeforderten feyerlichen Eydſchwuͤren von<lb/>ſelbſten abſtatteten, worauf wir abermahls von<lb/>
ihnen hinweg und nach Hauſe zu ruderten, die<lb/>
Unſerigen auch, nachdem wir ihnen die <hirendition="#aq">Conduite</hi><lb/>
der Portugieſen, der Wahrheit gemaͤß, aufs beſte<lb/>
vorgemacht hatten, ziemlich beruhigt zu ſeyn an-<lb/>
traffen. Von der Begebenheit aber, der aus 3.<lb/>
offt gemeldten Perſonen erſchienenen Geſpenſter,<lb/>ſagten wir vor dißmahl niemanden auch das ge-<lb/>
ringſte Wort, ausgenommen den Hn. Geiſtlichen,<lb/>
welche ſich ungemein daruͤber verwunderten, da ſie<lb/>
aber hoͤreten, daß ich die Zeit und Stunden ab-<lb/>
paſſen wolte, wenn des <hirendition="#aq">Don Juans</hi> Geiſt dem<lb/><hirendition="#aq">Lemilio,</hi>ſeinem Verſprechen gemaͤß, eine Gegen-<lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Viſite</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[336/0346]
beſten Speiſen und Getraͤncken alles im Uberfluſ-
ſe zukommen lieſſen. Was ihnen die groͤſte Freu-
de machte, waren die Kleidungs-Bett-und weiſſer
Waͤſche-Stuͤcke, den uͤbrigen Haußrath aber hat-
ten ſie in aller Geſchwindigkeit dergeſtalt ordent-
lich rangirt, daß wir vor dießmahl an ihrer Ein-
richtung eben nichts auszuſetzen hatten, jedoch ih-
nen in einem und andern Stuͤcken, beſſerer Ord-
nung wegen, guten Rath und Anweiſung gaben.
Mittlerweile aber, zumahlen, da wir des fer-
nerweitigen Minions-Schieſſens uͤberdruͤßig wa-
ren, gaben wir unſern Gaͤſten noch allerhand gute
Lehren, und ſtelleten Ordres, wie ſich dieſelben
hinkuͤnfftig auch auſer unſerer Gegenwart verhal-
ten und auffuͤhren ſolten, mit dem Verſprechen,
daß wir bey Beobachtung ihrer guten Auffuͤhrung
ihnen alle nur erſinnliche Gefaͤlligkeiten erweiſen
wolten, da ſie denn ihre Treue und Redlichkeit mit
ohnabgeforderten feyerlichen Eydſchwuͤren von
ſelbſten abſtatteten, worauf wir abermahls von
ihnen hinweg und nach Hauſe zu ruderten, die
Unſerigen auch, nachdem wir ihnen die Conduite
der Portugieſen, der Wahrheit gemaͤß, aufs beſte
vorgemacht hatten, ziemlich beruhigt zu ſeyn an-
traffen. Von der Begebenheit aber, der aus 3.
offt gemeldten Perſonen erſchienenen Geſpenſter,
ſagten wir vor dißmahl niemanden auch das ge-
ringſte Wort, ausgenommen den Hn. Geiſtlichen,
welche ſich ungemein daruͤber verwunderten, da ſie
aber hoͤreten, daß ich die Zeit und Stunden ab-
paſſen wolte, wenn des Don Juans Geiſt dem
Lemilio, ſeinem Verſprechen gemaͤß, eine Gegen-
Viſite
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 336. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/346>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
