Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu bringen; Allein, wir fanden bald bey ihr, daß
sie die allerwenigste Lust zum Christenthume hatte,
um so viel desto mehr dauerte uns aber, daß der
gute Frantz, welcher doch viele Merckmahle, ein
Christ zu seyn, von sich gab, elendiglich an der See-
Kranckheit sterben muste, weßwegen er, nachdem
wir seinen Pilger-Habit ihm ausgezogen und zu
uns genommen, (als welcher mit Kleynodien und
Edelgesteinen ziemlicher Maassen beschweret war)
sein Begräbniß in der See finden muste. Uns
aber trieb nachhero ein stürmender Würbel-
Wind aus einer Ecke in die andere, und schlug
uns um viele kleine Jnsuln rund herum, wir kon-
ten aber niemahls zu Lande kommen, blieben her-
gegen zum öfftern auf Sand-Bäncken sitzen, und
stiessen an verborgene Klippen an, biß wir endlich,
nachdem wir viele Wochen herum geschwärmet,
an einer unbekannten Jnsul, die, wie ich nunmeh-
ro weiß, Klein-Felsenburg genennet wird, mit
Schiff und Geschirre zu scheitern giengen, da denn,
weil es schon finster war, fast der meiste Theil un-
serer Mannschafft ersoffe; Mirzamanda aber,
ich und die Hadscha waren doch so glücklich, das
Ufer zu erlangen, ohngeachtet uns die Kleider die-
ses mahl sehr beschwerlich fielen: denn wir hatten
der Hadscha des Frantzens Pilger-Kleid ange-
zogen, welches eben so schwer war, als die unseri-
gen. Jedoch, nachdem wir nur erstlich einen grü-
nen Platz gefunden, auch die Vorsorge des
Himmels uns eine ziemliche Menge von Lebens-
Mitteln aus dem zerscheiterten Schiffe zufüh-

rete,

zu bringen; Allein, wir fanden bald bey ihr, daß
ſie die allerwenigſte Luſt zum Chriſtenthume hatte,
um ſo viel deſto mehr dauerte uns aber, daß der
gute Frantz, welcher doch viele Merckmahle, ein
Chriſt zu ſeyn, von ſich gab, elendiglich an der See-
Kranckheit ſterben muſte, weßwegen er, nachdem
wir ſeinen Pilger-Habit ihm ausgezogen und zu
uns genommen, (als welcher mit Kleynodien und
Edelgeſteinen ziemlicher Maaſſen beſchweret war)
ſein Begraͤbniß in der See finden muſte. Uns
aber trieb nachhero ein ſtuͤrmender Wuͤrbel-
Wind aus einer Ecke in die andere, und ſchlug
uns um viele kleine Jnſuln rund herum, wir kon-
ten aber niemahls zu Lande kommen, blieben her-
gegen zum oͤfftern auf Sand-Baͤncken ſitzen, und
ſtieſſen an verborgene Klippen an, biß wir endlich,
nachdem wir viele Wochen herum geſchwaͤrmet,
an einer unbekannten Jnſul, die, wie ich nunmeh-
ro weiß, Klein-Felſenburg genennet wird, mit
Schiff und Geſchirre zu ſcheitern giengen, da denn,
weil es ſchon finſter war, faſt der meiſte Theil un-
ſerer Mannſchafft erſoffe; Mirzamanda aber,
ich und die Hadſcha waren doch ſo gluͤcklich, das
Ufer zu erlangen, ohngeachtet uns die Kleider die-
ſes mahl ſehr beſchwerlich fielen: denn wir hatten
der Hadſcha des Frantzens Pilger-Kleid ange-
zogen, welches eben ſo ſchwer war, als die unſeri-
gen. Jedoch, nachdem wir nur erſtlich einen gruͤ-
nen Platz gefunden, auch die Vorſorge des
Himmels uns eine ziemliche Menge von Lebens-
Mitteln aus dem zerſcheiterten Schiffe zufuͤh-

rete,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0517" n="507"/>
zu bringen; Allein, wir fanden bald bey ihr, daß<lb/>
&#x017F;ie die allerwenig&#x017F;te Lu&#x017F;t zum Chri&#x017F;tenthume hatte,<lb/>
um &#x017F;o viel de&#x017F;to mehr dauerte uns aber, daß der<lb/>
gute <hi rendition="#fr">Frantz,</hi> welcher doch viele Merckmahle, ein<lb/>
Chri&#x017F;t zu &#x017F;eyn, von &#x017F;ich gab, elendiglich an der See-<lb/>
Kranckheit &#x017F;terben mu&#x017F;te, weßwegen er, nachdem<lb/>
wir &#x017F;einen Pilger-Habit ihm ausgezogen und zu<lb/>
uns genommen, (als welcher mit Kleynodien und<lb/>
Edelge&#x017F;teinen ziemlicher Maa&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;chweret war)<lb/>
&#x017F;ein Begra&#x0364;bniß in der See finden mu&#x017F;te. Uns<lb/>
aber trieb nachhero ein &#x017F;tu&#x0364;rmender Wu&#x0364;rbel-<lb/>
Wind aus einer Ecke in die andere, und &#x017F;chlug<lb/>
uns um viele kleine Jn&#x017F;uln rund herum, wir kon-<lb/>
ten aber niemahls zu Lande kommen, blieben her-<lb/>
gegen zum o&#x0364;fftern auf Sand-Ba&#x0364;ncken &#x017F;itzen, und<lb/>
&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en an verborgene Klippen an, biß wir endlich,<lb/>
nachdem wir viele Wochen herum ge&#x017F;chwa&#x0364;rmet,<lb/>
an einer unbekannten Jn&#x017F;ul, die, wie ich nunmeh-<lb/>
ro weiß, Klein-Fel&#x017F;enburg genennet wird, mit<lb/>
Schiff und Ge&#x017F;chirre zu &#x017F;cheitern giengen, da denn,<lb/>
weil es &#x017F;chon fin&#x017F;ter war, fa&#x017F;t der mei&#x017F;te Theil un-<lb/>
&#x017F;erer Mann&#x017F;chafft er&#x017F;offe; <hi rendition="#aq">Mirzamanda</hi> aber,<lb/>
ich und die <hi rendition="#aq">Had&#x017F;cha</hi> waren doch &#x017F;o glu&#x0364;cklich, das<lb/>
Ufer zu erlangen, ohngeachtet uns die Kleider die-<lb/>
&#x017F;es mahl &#x017F;ehr be&#x017F;chwerlich fielen: denn wir hatten<lb/>
der <hi rendition="#aq">Had&#x017F;cha</hi> des <hi rendition="#fr">Frantzens</hi> Pilger-Kleid ange-<lb/>
zogen, welches eben &#x017F;o &#x017F;chwer war, als die un&#x017F;eri-<lb/>
gen. Jedoch, nachdem wir nur er&#x017F;tlich einen gru&#x0364;-<lb/>
nen Platz gefunden, auch die Vor&#x017F;orge des<lb/>
Himmels uns eine ziemliche Menge von Lebens-<lb/>
Mitteln aus dem zer&#x017F;cheiterten Schiffe zufu&#x0364;h-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rete,</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[507/0517] zu bringen; Allein, wir fanden bald bey ihr, daß ſie die allerwenigſte Luſt zum Chriſtenthume hatte, um ſo viel deſto mehr dauerte uns aber, daß der gute Frantz, welcher doch viele Merckmahle, ein Chriſt zu ſeyn, von ſich gab, elendiglich an der See- Kranckheit ſterben muſte, weßwegen er, nachdem wir ſeinen Pilger-Habit ihm ausgezogen und zu uns genommen, (als welcher mit Kleynodien und Edelgeſteinen ziemlicher Maaſſen beſchweret war) ſein Begraͤbniß in der See finden muſte. Uns aber trieb nachhero ein ſtuͤrmender Wuͤrbel- Wind aus einer Ecke in die andere, und ſchlug uns um viele kleine Jnſuln rund herum, wir kon- ten aber niemahls zu Lande kommen, blieben her- gegen zum oͤfftern auf Sand-Baͤncken ſitzen, und ſtieſſen an verborgene Klippen an, biß wir endlich, nachdem wir viele Wochen herum geſchwaͤrmet, an einer unbekannten Jnſul, die, wie ich nunmeh- ro weiß, Klein-Felſenburg genennet wird, mit Schiff und Geſchirre zu ſcheitern giengen, da denn, weil es ſchon finſter war, faſt der meiſte Theil un- ſerer Mannſchafft erſoffe; Mirzamanda aber, ich und die Hadſcha waren doch ſo gluͤcklich, das Ufer zu erlangen, ohngeachtet uns die Kleider die- ſes mahl ſehr beſchwerlich fielen: denn wir hatten der Hadſcha des Frantzens Pilger-Kleid ange- zogen, welches eben ſo ſchwer war, als die unſeri- gen. Jedoch, nachdem wir nur erſtlich einen gruͤ- nen Platz gefunden, auch die Vorſorge des Himmels uns eine ziemliche Menge von Lebens- Mitteln aus dem zerſcheiterten Schiffe zufuͤh- rete,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/517
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 507. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/517>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.