gen encouragirte nicht nur Mons. von Blac, sondern noch verschiedene andere, mit mir auf die Davids-Raumer Felsen-Spitze zu gehen. Sie thaten solches mit Plaisir, und wir nahmen unsere allergrösten und grossen Perspective mit, durch welche wir mit grösten Vergnügen 2. Schiffe in See, etwa einen Canonen-Schuß weit, von ein- ander liegen, und unsere Flaggen so schöne dar- auf weddeln sahen, daß man dieselben, ohnge- achtet der Weite, dennoch wohl hätte abmahlen können, denn beyde Schiffe lagen wenigstens noch 3. Meilen hinter den Sand-Bäncken.
Da wir nun bemerckten, daß alles richtig wäre, thaten wir von der Jnsul alle Minuten von einander 2. Canonen-Schüsse von der Davids- Raumer Höhe, welche der Capitain Horn alle- zeit accurat beantwortete. Mir aber wurde die Zeit viel zu lang, dieses abzuwarten, derowegen ließ im Canale das Wasser schützen, und bemühete mich um gute Freunde, und Freywillige, die mit mir hinunter steigen, und die 3. Boote besetzen solten. Denn NB. wir hatten ausser dem alten Boote, nur vor weniger Zeit 2. vortrefflich star- cke neue Boote verfertiget, in welchen es sich mit Lust fahren ließ, womit mir denn unsern Freunden entgegen rudern wolten. Ey! was bekam ich nicht vor Zulauff? weit ärger, als ein auf Werbung lie- gender Officier, allein wir theileten uns dergestallt ein, daß in jedes Boot nur 20. Personen zu sitzen kamen. Es muste in der grösten Geschwindigkeit eine starcke Portion der auserlesensten Victualien, das beste Obstwerck nebst dem trefflichsten Wei-
ne
gen encouragirte nicht nur Monſ. von Blac, ſondern noch verſchiedene andere, mit mir auf die Davids-Raumer Felſen-Spitze zu gehen. Sie thaten ſolches mit Plaiſir, und wir nahmen unſere allergroͤſten und groſſen Perſpective mit, durch welche wir mit groͤſten Vergnuͤgen 2. Schiffe in See, etwa einen Canonen-Schuß weit, von ein- ander liegen, und unſere Flaggen ſo ſchoͤne dar- auf weddeln ſahen, daß man dieſelben, ohnge- achtet der Weite, dennoch wohl haͤtte abmahlen koͤnnen, denn beyde Schiffe lagen wenigſtens noch 3. Meilen hinter den Sand-Baͤncken.
Da wir nun bemerckten, daß alles richtig waͤre, thaten wir von der Jnſul alle Minuten von einander 2. Canonen-Schuͤſſe von der Davids- Raumer Hoͤhe, welche der Capitain Horn alle- zeit accurat beantwortete. Mir aber wurde die Zeit viel zu lang, dieſes abzuwarten, derowegen ließ im Canale das Waſſer ſchuͤtzen, und bemuͤhete mich um gute Freunde, und Freywillige, die mit mir hinunter ſteigen, und die 3. Boote beſetzen ſolten. Denn NB. wir hatten auſſer dem alten Boote, nur vor weniger Zeit 2. vortrefflich ſtar- cke neue Boote verfertiget, in welchen es ſich mit Luſt fahren ließ, womit mir denn unſern Freunden entgegen rudern wolten. Ey! was bekam ich nicht vor Zulauff? weit aͤrger, als ein auf Werbung lie- gender Officier, allein wir theileten uns dergeſtallt ein, daß in jedes Boot nur 20. Perſonen zu ſitzen kamen. Es muſte in der groͤſten Geſchwindigkeit eine ſtarcke Portion der auserleſenſten Victualien, das beſte Obſtwerck nebſt dem trefflichſten Wei-
ne
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0053"n="43"/>
gen <hirendition="#aq">encouragir</hi>te nicht nur <hirendition="#aq">Monſ.</hi> von <hirendition="#aq">Blac,</hi><lb/>ſondern noch verſchiedene andere, mit mir auf die<lb/>
Davids-Raumer Felſen-Spitze zu gehen. Sie<lb/>
thaten ſolches mit <hirendition="#aq">Plaiſir,</hi> und wir nahmen unſere<lb/>
allergroͤſten und groſſen <hirendition="#aq">Perſpective</hi> mit, durch<lb/>
welche wir mit groͤſten Vergnuͤgen 2. Schiffe in<lb/>
See, etwa einen <hirendition="#aq">Canon</hi>en-Schuß weit, von ein-<lb/>
ander liegen, und unſere Flaggen ſo ſchoͤne dar-<lb/>
auf weddeln ſahen, daß man dieſelben, ohnge-<lb/>
achtet der Weite, dennoch wohl haͤtte abmahlen<lb/>
koͤnnen, denn beyde Schiffe lagen wenigſtens noch<lb/>
3. Meilen hinter den Sand-Baͤncken.</p><lb/><p>Da wir nun bemerckten, daß alles richtig<lb/>
waͤre, thaten wir von der Jnſul alle Minuten von<lb/>
einander 2. <hirendition="#aq">Canon</hi>en-Schuͤſſe von der Davids-<lb/>
Raumer Hoͤhe, welche der <hirendition="#aq">Capitain</hi> Horn alle-<lb/>
zeit <hirendition="#aq">accurat</hi> beantwortete. Mir aber wurde die<lb/>
Zeit viel zu lang, dieſes abzuwarten, derowegen<lb/>
ließ im <hirendition="#aq">Canale</hi> das Waſſer ſchuͤtzen, und bemuͤhete<lb/>
mich um gute Freunde, und Freywillige, die mit<lb/>
mir hinunter ſteigen, und die 3. Boote beſetzen<lb/>ſolten. Denn <hirendition="#aq">NB.</hi> wir hatten auſſer dem alten<lb/>
Boote, nur vor weniger Zeit 2. vortrefflich ſtar-<lb/>
cke neue Boote verfertiget, in welchen es ſich mit<lb/>
Luſt fahren ließ, womit mir denn unſern Freunden<lb/>
entgegen rudern wolten. Ey! was bekam ich nicht<lb/>
vor Zulauff? weit aͤrger, als ein auf Werbung lie-<lb/>
gender <hirendition="#aq">Officier,</hi> allein wir theileten uns dergeſtallt<lb/>
ein, daß in jedes Boot nur 20. Perſonen zu ſitzen<lb/>
kamen. Es muſte in der groͤſten Geſchwindigkeit<lb/>
eine ſtarcke <hirendition="#aq">Portion</hi> der auserleſenſten <hirendition="#aq">Victuali</hi>en,<lb/>
das beſte Obſtwerck nebſt dem trefflichſten Wei-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ne</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[43/0053]
gen encouragirte nicht nur Monſ. von Blac,
ſondern noch verſchiedene andere, mit mir auf die
Davids-Raumer Felſen-Spitze zu gehen. Sie
thaten ſolches mit Plaiſir, und wir nahmen unſere
allergroͤſten und groſſen Perſpective mit, durch
welche wir mit groͤſten Vergnuͤgen 2. Schiffe in
See, etwa einen Canonen-Schuß weit, von ein-
ander liegen, und unſere Flaggen ſo ſchoͤne dar-
auf weddeln ſahen, daß man dieſelben, ohnge-
achtet der Weite, dennoch wohl haͤtte abmahlen
koͤnnen, denn beyde Schiffe lagen wenigſtens noch
3. Meilen hinter den Sand-Baͤncken.
Da wir nun bemerckten, daß alles richtig
waͤre, thaten wir von der Jnſul alle Minuten von
einander 2. Canonen-Schuͤſſe von der Davids-
Raumer Hoͤhe, welche der Capitain Horn alle-
zeit accurat beantwortete. Mir aber wurde die
Zeit viel zu lang, dieſes abzuwarten, derowegen
ließ im Canale das Waſſer ſchuͤtzen, und bemuͤhete
mich um gute Freunde, und Freywillige, die mit
mir hinunter ſteigen, und die 3. Boote beſetzen
ſolten. Denn NB. wir hatten auſſer dem alten
Boote, nur vor weniger Zeit 2. vortrefflich ſtar-
cke neue Boote verfertiget, in welchen es ſich mit
Luſt fahren ließ, womit mir denn unſern Freunden
entgegen rudern wolten. Ey! was bekam ich nicht
vor Zulauff? weit aͤrger, als ein auf Werbung lie-
gender Officier, allein wir theileten uns dergeſtallt
ein, daß in jedes Boot nur 20. Perſonen zu ſitzen
kamen. Es muſte in der groͤſten Geſchwindigkeit
eine ſtarcke Portion der auserleſenſten Victualien,
das beſte Obſtwerck nebſt dem trefflichſten Wei-
ne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/53>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
