Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anatol. Nun dauert das schon -- wie lange nur --? --
Zwei Jahre -- ach was! -- mehr! -- Im Fasching waren
es schon so viel -- und das ist nun der dritte "Frühling
unserer Liebe" ...

Max. Was hast Du denn!

Anatol (hat sich noch mit Ueberzieher und Stock in einen Fauteuil geworfen,
der am Fenster steht). -- Ach, ich bin müde, -- ich bin nervös,
ich weiß nicht, was ich will ...

Max. Reise ab!

Anatol. Warum?

Max. Um das Ende abzukürzen!

Anatol. Was heißt das -- das Ende!?

Max. Ich habe Dich schon manchmal so gesehen --
das letzte Mal, weißt Du noch, wie Du Dich so lange nicht
entschließen konntest, einem gewissen dummen Ding den Abschied
zu geben, das deine Schmerzen wahrhaftig nicht werth
war.

Anatol. Du meinst, ich liebe sie nicht mehr ...?

Max. Oh! das wäre ja vortrefflich ... in dem Stadium
leidet man nicht mehr! ... Jetzt machst Du was viel Aergeres
durch, als den Tod, -- das Tödtliche.

Anatol. Du hast so eine Manier, einem angenehme
Dinge zu sagen! -- Aber Du hast recht -- es ist die Agonie!

Max. Sich darüber aussprechen, hat gewiß etwas Tröst-
liches. Und wir brauchen nicht einmal Philosophie dazu! --
Wir brauchen gar nicht in's große Allgemeine zu gehen; --
es genügt schon, das Besondere sehr tief bis in seine ver-
borgensten Keime zu begreifen --!

Anatol. Nun dauert das ſchon — wie lange nur —? —
Zwei Jahre — ach was! — mehr! — Im Faſching waren
es ſchon ſo viel — und das iſt nun der dritte „Frühling
unſerer Liebe“ …

Max. Was haſt Du denn!

Anatol (hat ſich noch mit Ueberzieher und Stock in einen Fauteuil geworfen,
der am Fenſter ſteht). — Ach, ich bin müde, — ich bin nervös,
ich weiß nicht, was ich will …

Max. Reiſe ab!

Anatol. Warum?

Max. Um das Ende abzukürzen!

Anatol. Was heißt das — das Ende!?

Max. Ich habe Dich ſchon manchmal ſo geſehen —
das letzte Mal, weißt Du noch, wie Du Dich ſo lange nicht
entſchließen konnteſt, einem gewiſſen dummen Ding den Abſchied
zu geben, das deine Schmerzen wahrhaftig nicht werth
war.

Anatol. Du meinſt, ich liebe ſie nicht mehr …?

Max. Oh! das wäre ja vortrefflich … in dem Stadium
leidet man nicht mehr! … Jetzt machſt Du was viel Aergeres
durch, als den Tod, — das Tödtliche.

Anatol. Du haſt ſo eine Manier, einem angenehme
Dinge zu ſagen! — Aber Du haſt recht — es iſt die Agonie!

Max. Sich darüber ausſprechen, hat gewiß etwas Tröſt-
liches. Und wir brauchen nicht einmal Philoſophie dazu! —
Wir brauchen gar nicht in’s große Allgemeine zu gehen; —
es genügt ſchon, das Beſondere ſehr tief bis in ſeine ver-
borgenſten Keime zu begreifen —!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0110" n="100"/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nun dauert das &#x017F;chon &#x2014; wie lange nur &#x2014;? &#x2014;<lb/>
Zwei Jahre &#x2014; ach was! &#x2014; mehr! &#x2014; Im Fa&#x017F;ching waren<lb/>
es &#x017F;chon &#x017F;o viel &#x2014; und das i&#x017F;t nun der dritte &#x201E;Frühling<lb/>
un&#x017F;erer Liebe&#x201C; &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Was ha&#x017F;t Du denn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <stage>(hat &#x017F;ich noch mit Ueberzieher und Stock in einen Fauteuil geworfen,<lb/>
der am Fen&#x017F;ter &#x017F;teht).</stage>
            <p>&#x2014; Ach, ich bin müde, &#x2014; ich bin nervös,<lb/>
ich weiß nicht, was ich will &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Rei&#x017F;e ab!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Warum?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Um das Ende abzukürzen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Was heißt das &#x2014; das Ende!?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ich habe Dich &#x017F;chon manchmal &#x017F;o ge&#x017F;ehen &#x2014;<lb/>
das letzte Mal, weißt Du noch, wie Du Dich &#x017F;o lange nicht<lb/>
ent&#x017F;chließen konnte&#x017F;t, einem gewi&#x017F;&#x017F;en dummen Ding den Ab&#x017F;chied<lb/>
zu geben, das deine Schmerzen wahrhaftig nicht werth<lb/>
war.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Du mein&#x017F;t, ich liebe &#x017F;ie nicht mehr &#x2026;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Oh! das wäre ja vortrefflich &#x2026; in <hi rendition="#g">dem</hi> Stadium<lb/>
leidet man nicht mehr! &#x2026; Jetzt mach&#x017F;t Du was viel Aergeres<lb/>
durch, als den Tod, &#x2014; das Tödtliche.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Du ha&#x017F;t &#x017F;o eine Manier, einem angenehme<lb/>
Dinge zu &#x017F;agen! &#x2014; Aber Du ha&#x017F;t recht &#x2014; es i&#x017F;t die Agonie!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Sich darüber aus&#x017F;prechen, hat gewiß etwas Trö&#x017F;t-<lb/>
liches. Und wir brauchen nicht einmal Philo&#x017F;ophie dazu! &#x2014;<lb/>
Wir brauchen gar nicht in&#x2019;s große Allgemeine zu gehen; &#x2014;<lb/>
es genügt &#x017F;chon, das Be&#x017F;ondere &#x017F;ehr tief bis in &#x017F;eine ver-<lb/>
borgen&#x017F;ten Keime zu begreifen &#x2014;!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] Anatol. Nun dauert das ſchon — wie lange nur —? — Zwei Jahre — ach was! — mehr! — Im Faſching waren es ſchon ſo viel — und das iſt nun der dritte „Frühling unſerer Liebe“ … Max. Was haſt Du denn! Anatol (hat ſich noch mit Ueberzieher und Stock in einen Fauteuil geworfen, der am Fenſter ſteht). — Ach, ich bin müde, — ich bin nervös, ich weiß nicht, was ich will … Max. Reiſe ab! Anatol. Warum? Max. Um das Ende abzukürzen! Anatol. Was heißt das — das Ende!? Max. Ich habe Dich ſchon manchmal ſo geſehen — das letzte Mal, weißt Du noch, wie Du Dich ſo lange nicht entſchließen konnteſt, einem gewiſſen dummen Ding den Abſchied zu geben, das deine Schmerzen wahrhaftig nicht werth war. Anatol. Du meinſt, ich liebe ſie nicht mehr …? Max. Oh! das wäre ja vortrefflich … in dem Stadium leidet man nicht mehr! … Jetzt machſt Du was viel Aergeres durch, als den Tod, — das Tödtliche. Anatol. Du haſt ſo eine Manier, einem angenehme Dinge zu ſagen! — Aber Du haſt recht — es iſt die Agonie! Max. Sich darüber ausſprechen, hat gewiß etwas Tröſt- liches. Und wir brauchen nicht einmal Philoſophie dazu! — Wir brauchen gar nicht in’s große Allgemeine zu gehen; — es genügt ſchon, das Beſondere ſehr tief bis in ſeine ver- borgenſten Keime zu begreifen —!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/110
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/110>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.