Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christine
(betroffen). Er weiß, daß Du bei mir bist --?
Christine. Fritz. Theodor (tritt ein).
Theodor.
Guten Abend. -- Unverschämt, was?
Christine.
Haben Sie so wichtige Dinge mit ihm zu be-
sprechen? --
Theodor.
Gewiß -- und hab' ihn schon überall gesucht.
Fritz
(leise). Warum hast Du nicht unten gewartet?
Christine.
Was flüsterst Du ihm zu?
Theodor
(absichtlich laut). Warum ich nicht unten gewartet
habe? ... Ja, wenn ich bestimmt gewußt hätte,
daß Du da bist ... Aber da ich das nicht habe
riskiren können, unten zwei Stunden auf und ab zu
spazieren ...
Fritz
(mit Beziehung). Also ... Du fährst morgen mit
mir?
Chriſtine
(betroffen). Er weiß, daß Du bei mir biſt —?
Chriſtine. Fritz. Theodor (tritt ein).
Theodor.
Guten Abend. — Unverſchämt, was?
Chriſtine.
Haben Sie ſo wichtige Dinge mit ihm zu be-
ſprechen? —
Theodor.
Gewiß — und hab’ ihn ſchon überall geſucht.
Fritz
(leiſe). Warum haſt Du nicht unten gewartet?
Chriſtine.
Was flüſterſt Du ihm zu?
Theodor
(abſichtlich laut). Warum ich nicht unten gewartet
habe? … Ja, wenn ich beſtimmt gewußt hätte,
daß Du da biſt … Aber da ich das nicht habe
riskiren können, unten zwei Stunden auf und ab zu
ſpazieren …
Fritz
(mit Beziehung). Alſo … Du fährſt morgen mit
mir?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0118" n="112"/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(betroffen).</stage>
          <p>Er weiß, daß Du bei mir bi&#x017F;t &#x2014;?</p><lb/>
          <stage><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tine. Fritz. Theodor</hi> (tritt ein).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Guten Abend. &#x2014; Unver&#x017F;chämt, was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Haben Sie &#x017F;o wichtige Dinge mit ihm zu be-<lb/>
&#x017F;prechen? &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Gewiß &#x2014; und hab&#x2019; ihn &#x017F;chon überall ge&#x017F;ucht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Warum ha&#x017F;t Du nicht unten gewartet?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was flü&#x017F;ter&#x017F;t Du ihm zu?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Theodor</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(ab&#x017F;ichtlich laut).</stage>
          <p>Warum ich nicht unten gewartet<lb/>
habe? &#x2026; Ja, wenn ich be&#x017F;timmt gewußt hätte,<lb/>
daß Du da bi&#x017F;t &#x2026; Aber da ich das nicht habe<lb/>
riskiren können, unten zwei Stunden auf und ab zu<lb/>
&#x017F;pazieren &#x2026;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(mit Beziehung).</stage>
          <p>Al&#x017F;o &#x2026; Du fähr&#x017F;t morgen mit<lb/><hi rendition="#g">mir</hi>?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0118] Chriſtine (betroffen). Er weiß, daß Du bei mir biſt —? Chriſtine. Fritz. Theodor (tritt ein). Theodor. Guten Abend. — Unverſchämt, was? Chriſtine. Haben Sie ſo wichtige Dinge mit ihm zu be- ſprechen? — Theodor. Gewiß — und hab’ ihn ſchon überall geſucht. Fritz (leiſe). Warum haſt Du nicht unten gewartet? Chriſtine. Was flüſterſt Du ihm zu? Theodor (abſichtlich laut). Warum ich nicht unten gewartet habe? … Ja, wenn ich beſtimmt gewußt hätte, daß Du da biſt … Aber da ich das nicht habe riskiren können, unten zwei Stunden auf und ab zu ſpazieren … Fritz (mit Beziehung). Alſo … Du fährſt morgen mit mir?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/118
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/118>, abgerufen am 21.05.2024.