Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Glück für Dich! ... Kenn ich denn die Augen
nicht? Da wären nicht so oft Thränen drin gewesen,
und die Wangen da wären nicht so blaß geworden,
wenn Du einen lieb gehabt hättest, der's verdient.
Christine.
Wie kannst Du das ... Was weißt Du ...
Was hast Du erfahren?
Weiring.
Nichts, gar nichts ... aber Du hast mir ja
selbst erzählt, was er ist ... So ein junger Mensch,
-- was weiß denn der? -- Hat denn der nur eine
Ahnung von dem, was ihm so in den Schoß fällt --
weiß denn der den Unterschied von echt und unecht
-- und von Deiner ganzen unsinnigen Lieb' -- hat
er denn von der was verstanden?
Christine.
(immer angstvoller). Du hast ihn ... -- Du warst
bei ihm?
Weiring.
Aber was fallt Dir denn ein! Er ist ja wegge-
fahren, nicht? Aber Christin', ich hab' doch noch meinen
Verstand, ich hab' ja meine Augen im Kopf! Schau,
Kind, vergiß drauf! vergiß drauf! Deine Zukunft liegt
ja ganz wo anders! Du kannst, Du wirst noch so
glücklich werden, als Du verdienst. Du wirst auch
9
Glück für Dich! … Kenn ich denn die Augen
nicht? Da wären nicht ſo oft Thränen drin geweſen,
und die Wangen da wären nicht ſo blaß geworden,
wenn Du einen lieb gehabt hätteſt, der’s verdient.
Chriſtine.
Wie kannſt Du das … Was weißt Du …
Was haſt Du erfahren?
Weiring.
Nichts, gar nichts … aber Du haſt mir ja
ſelbſt erzählt, was er iſt … So ein junger Menſch,
— was weiß denn der? — Hat denn der nur eine
Ahnung von dem, was ihm ſo in den Schoß fällt —
weiß denn der den Unterſchied von echt und unecht
— und von Deiner ganzen unſinnigen Lieb’ — hat
er denn von der was verſtanden?
Chriſtine.
(immer angſtvoller). Du haſt ihn … — Du warſt
bei ihm?
Weiring.
Aber was fallt Dir denn ein! Er iſt ja wegge-
fahren, nicht? Aber Chriſtin’, ich hab’ doch noch meinen
Verſtand, ich hab’ ja meine Augen im Kopf! Schau,
Kind, vergiß drauf! vergiß drauf! Deine Zukunft liegt
ja ganz wo anders! Du kannſt, Du wirſt noch ſo
glücklich werden, als Du verdienſt. Du wirſt auch
9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WEI">
          <p><pb facs="#f0135" n="129"/>
Glück für Dich! &#x2026; Kenn ich denn <hi rendition="#g">die</hi> Augen<lb/>
nicht? Da wären nicht &#x017F;o oft Thränen drin gewe&#x017F;en,<lb/>
und die Wangen da wären nicht &#x017F;o blaß geworden,<lb/>
wenn Du einen lieb gehabt hätte&#x017F;t, der&#x2019;s verdient.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wie kann&#x017F;t Du das &#x2026; Was weißt Du &#x2026;<lb/>
Was ha&#x017F;t Du erfahren?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nichts, gar nichts &#x2026; aber Du ha&#x017F;t mir ja<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t erzählt, was er i&#x017F;t &#x2026; So ein junger Men&#x017F;ch,<lb/>
&#x2014; was weiß denn der? &#x2014; Hat denn der nur eine<lb/>
Ahnung von dem, was ihm &#x017F;o in den Schoß fällt &#x2014;<lb/>
weiß denn der den Unter&#x017F;chied von echt und unecht<lb/>
&#x2014; und von Deiner ganzen un&#x017F;innigen Lieb&#x2019; &#x2014; hat<lb/>
er denn von der was ver&#x017F;tanden?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <stage>(immer ang&#x017F;tvoller).</stage>
          <p>Du ha&#x017F;t ihn &#x2026; &#x2014; Du war&#x017F;t<lb/>
bei ihm?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEI">
          <speaker><hi rendition="#g">Weiring</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber was fallt Dir denn ein! Er i&#x017F;t ja wegge-<lb/>
fahren, nicht? Aber Chri&#x017F;tin&#x2019;, ich hab&#x2019; doch noch meinen<lb/>
Ver&#x017F;tand, ich hab&#x2019; ja meine Augen im Kopf! Schau,<lb/>
Kind, vergiß drauf! vergiß drauf! Deine Zukunft liegt<lb/>
ja ganz wo anders! Du kann&#x017F;t, Du wir&#x017F;t noch &#x017F;o<lb/>
glücklich werden, als Du verdien&#x017F;t. Du wir&#x017F;t auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0135] Glück für Dich! … Kenn ich denn die Augen nicht? Da wären nicht ſo oft Thränen drin geweſen, und die Wangen da wären nicht ſo blaß geworden, wenn Du einen lieb gehabt hätteſt, der’s verdient. Chriſtine. Wie kannſt Du das … Was weißt Du … Was haſt Du erfahren? Weiring. Nichts, gar nichts … aber Du haſt mir ja ſelbſt erzählt, was er iſt … So ein junger Menſch, — was weiß denn der? — Hat denn der nur eine Ahnung von dem, was ihm ſo in den Schoß fällt — weiß denn der den Unterſchied von echt und unecht — und von Deiner ganzen unſinnigen Lieb’ — hat er denn von der was verſtanden? Chriſtine. (immer angſtvoller). Du haſt ihn … — Du warſt bei ihm? Weiring. Aber was fallt Dir denn ein! Er iſt ja wegge- fahren, nicht? Aber Chriſtin’, ich hab’ doch noch meinen Verſtand, ich hab’ ja meine Augen im Kopf! Schau, Kind, vergiß drauf! vergiß drauf! Deine Zukunft liegt ja ganz wo anders! Du kannſt, Du wirſt noch ſo glücklich werden, als Du verdienſt. Du wirſt auch 9

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/135
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/135>, abgerufen am 21.11.2024.