Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658. Clarissa. Jch wil schon sehen/ daß du einen offenen Wechsel bekommen kanst. Hier wil ich dir auch noch ein baar hundert Reichsthaler heimlich zu- stecken, darffstu doch dem Bater nichts darvon sa- gen. (Giebt ihm einen Sack) So thue auch deinem Leibe was zu gute dafür/ damit du auch etwan einmal kanst lustig seyn/ und gute Freun- de zu dir bitten; Lebt nur fein verträglich mit ein- ander/ und zancket euch nicht/ macht euch nicht zu loser Gesellschafft: Gewehnt euch nicht an das fluchen und schweren/ spielen/ saufft euch auch nicht voll. Vnd du Pickelhering/ nimb sie wol in acht/ und laß michs wissen/ wenn sie nicht fromb seind. (Pickelhering agirt) Laß sie fein die Nacht zu Hause bleiben/ (Pickelhering zu allem Ja) und laß sie nicht zun Jungfern gehen. Pickelhering. Das were zu schlim/ dürffen sie nicht zun Jungfern gehen? Clarissa. Nein Pickelhering. Pickelhering. Aber doch ein bißgen zu den Frantzöischen Damen? Clarissa. Bey Leibe nicht; das were noch ärger. Pickelhering. Auch nicht. Was sollen sie denn machen? Sie haben jo sonst nichts zu thun: wer kan denn im- mer sauffen. Claris- C ij
Clariſſa. Jch wil ſchon ſehen/ daß du einen offenen Wechſel bekommen kanſt. Hier wil ich dir auch noch ein baar hundert Reichsthaler heimlich zu- ſtecken, darffſtu doch dem Bater nichts darvon ſa- gen. (Giebt ihm einen Sack) So thue auch deinem Leibe was zu gute dafuͤr/ damit du auch etwan einmal kanſt luſtig ſeyn/ und gute Freun- de zu dir bitten; Lebt nur fein vertraͤglich mit ein- ander/ und zancket euch nicht/ macht euch nicht zu loſer Geſellſchafft: Gewehnt euch nicht an das fluchen und ſchweren/ ſpielen/ ſaufft euch auch nicht voll. Vnd du Pickelhering/ nimb ſie wol in acht/ und laß michs wiſſen/ wenn ſie nicht fromb ſeind. (Pickelhering agirt) Laß ſie fein die Nacht zu Hauſe bleiben/ (Pickelhering zu allem Ja) und laß ſie nicht zun Jungfern gehen. Pickelhering. Das were zu ſchlim/ duͤrffen ſie nicht zun Jungfern gehen? Clariſſa. Nein Pickelhering. Pickelhering. Aber doch ein bißgen zu den Frantzoͤiſchen Damen? Clariſſa. Bey Leibe nicht; das were noch aͤrger. Pickelhering. Auch nicht. Was ſollen ſie denn machen? Sie haben jo ſonſt nichts zu thun: wer kan deñ im- mer ſauffen. Claris- C ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0037"/> <sp who="#CLA"> <speaker> <hi rendition="#aq">Clariſſa.</hi> </speaker><lb/> <p>Jch wil ſchon ſehen/ daß du einen offenen<lb/> Wechſel bekommen kanſt. Hier wil ich dir auch<lb/> noch ein baar hundert Reichsthaler heimlich zu-<lb/> ſtecken, darffſtu doch dem Bater nichts darvon ſa-<lb/> gen.</p> <stage>(Giebt ihm einen Sack)</stage> <p>So thue auch<lb/> deinem Leibe was zu gute dafuͤr/ damit du auch<lb/> etwan einmal kanſt luſtig ſeyn/ und gute Freun-<lb/> de zu dir bitten; Lebt nur fein vertraͤglich mit ein-<lb/> ander/ und zancket euch nicht/ macht euch nicht zu<lb/> loſer Geſellſchafft: Gewehnt euch nicht an das<lb/> fluchen und ſchweren/ ſpielen/ ſaufft euch auch<lb/> nicht voll. Vnd du Pickelhering/ nimb ſie wol in<lb/> acht/ und laß michs wiſſen/ wenn ſie nicht fromb<lb/> ſeind.</p> <stage>(Pickelhering <hi rendition="#aq">agirt</hi>)</stage> <p>Laß ſie fein die Nacht<lb/> zu Hauſe bleiben/</p> <stage>(Pickelhering zu allem Ja)</stage><lb/> <p>und laß ſie nicht zun Jungfern gehen.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/> <p>Das were zu ſchlim/ duͤrffen ſie nicht zun<lb/> Jungfern gehen?</p> </sp><lb/> <sp who="#CLA"> <speaker> <hi rendition="#aq">Clariſſa.</hi> </speaker><lb/> <p>Nein Pickelhering.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/> <p>Aber doch ein bißgen zu den Frantzoͤiſchen<lb/> Damen?</p> </sp> <sp who="#CLA"> <speaker> <hi rendition="#aq">Clariſſa.</hi> </speaker><lb/> <p>Bey Leibe nicht; das were noch aͤrger.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/> <p>Auch nicht. Was ſollen ſie denn machen?<lb/> Sie haben jo ſonſt nichts zu thun: wer kan deñ im-<lb/> mer ſauffen.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C ij</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Claris-</hi> </fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0037]
Clariſſa.
Jch wil ſchon ſehen/ daß du einen offenen
Wechſel bekommen kanſt. Hier wil ich dir auch
noch ein baar hundert Reichsthaler heimlich zu-
ſtecken, darffſtu doch dem Bater nichts darvon ſa-
gen. (Giebt ihm einen Sack) So thue auch
deinem Leibe was zu gute dafuͤr/ damit du auch
etwan einmal kanſt luſtig ſeyn/ und gute Freun-
de zu dir bitten; Lebt nur fein vertraͤglich mit ein-
ander/ und zancket euch nicht/ macht euch nicht zu
loſer Geſellſchafft: Gewehnt euch nicht an das
fluchen und ſchweren/ ſpielen/ ſaufft euch auch
nicht voll. Vnd du Pickelhering/ nimb ſie wol in
acht/ und laß michs wiſſen/ wenn ſie nicht fromb
ſeind. (Pickelhering agirt) Laß ſie fein die Nacht
zu Hauſe bleiben/ (Pickelhering zu allem Ja)
und laß ſie nicht zun Jungfern gehen.
Pickelhering.
Das were zu ſchlim/ duͤrffen ſie nicht zun
Jungfern gehen?
Clariſſa.
Nein Pickelhering.
Pickelhering.
Aber doch ein bißgen zu den Frantzoͤiſchen
Damen?
Clariſſa.
Bey Leibe nicht; das were noch aͤrger.
Pickelhering.
Auch nicht. Was ſollen ſie denn machen?
Sie haben jo ſonſt nichts zu thun: wer kan deñ im-
mer ſauffen.
Claris-
C ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/37 |
Zitationshilfe: | Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/37>, abgerufen am 14.08.2024. |