Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Jn Ju
Es zeiget einen edlen Muth an, wenn man Wörter
zusammen paaret, die einander nie gesehen haben;
und je mehr man sich von der gesunden Vernunft
entfernet: desto näher kömmt man dem heiligen
Bathos,
welches nur kalte Spötter den klop-
stockischen Wust
nennen.

Jnsecten.

Ein undeutsches Wort. Man um-
schreibe es, und nenne die Jnsecten
den kriechenden Unflath, der von den Aus-
dünstungen der Erde lebet.

Wer dawider was erinnern will, wird doch geste-
hen müssen, daß die Umschreibung deutsch sey.

Jrren.

Man sage nicht mehr eine Jrre: es ist klop-
stockischer,
und folglich göttlicher, die Jrren.

Jubelgesang.

Wenn Noahs Fräulein Töchter
Hochzeit machen: so singen die Vögel einen Ju-
belgesang.
Warum denn einen Jubelgesang?
Darum, sie gehen mit ihren unbeschnittenen Hel-
den
nur alle hundert Jahre zu Bette. Sind das
nicht träge Kerle? Noah, 132 S.

Jubiliren.

Dieser aus der Pegnitzschäferey ent-
lehnte Zwitter drücket im Traume St. Klopst.
viel aus; z. E. 22 S.

"Da die Stimme von deiner erhabnen Ge-
sandtschaft erschallte,
"Hub sich mein Geist jubilirend empor etc."

Man denket hierbey an eine Lerche, die eben so ti-
riliret,
als Klopstock und der sel. Clajes jubi-
liren.
Eines machet uns zweifelhaft; wir wissen
nämlich nicht recht, ob diese Stimme der Gesand-

schaft,

Jn Ju
Es zeiget einen edlen Muth an, wenn man Woͤrter
zuſammen paaret, die einander nie geſehen haben;
und je mehr man ſich von der geſunden Vernunft
entfernet: deſto naͤher koͤmmt man dem heiligen
Bathos,
welches nur kalte Spoͤtter den klop-
ſtockiſchen Wuſt
nennen.

Jnſecten.

Ein undeutſches Wort. Man um-
ſchreibe es, und nenne die Jnſecten
den kriechenden Unflath, der von den Aus-
duͤnſtungen der Erde lebet.

Wer dawider was erinnern will, wird doch geſte-
hen muͤſſen, daß die Umſchreibung deutſch ſey.

Jrren.

Man ſage nicht mehr eine Jrre: es iſt klop-
ſtockiſcher,
und folglich goͤttlicher, die Jrren.

Jubelgeſang.

Wenn Noahs Fraͤulein Toͤchter
Hochzeit machen: ſo ſingen die Voͤgel einen Ju-
belgeſang.
Warum denn einen Jubelgeſang?
Darum, ſie gehen mit ihren unbeſchnittenen Hel-
den
nur alle hundert Jahre zu Bette. Sind das
nicht traͤge Kerle? Noah, 132 S.

Jubiliren.

Dieſer aus der Pegnitzſchaͤferey ent-
lehnte Zwitter druͤcket im Traume St. Klopſt.
viel aus; z. E. 22 S.

“Da die Stimme von deiner erhabnen Ge-
ſandtſchaft erſchallte,
Hub ſich mein Geiſt jubilirend empor ꝛc.

Man denket hierbey an eine Lerche, die eben ſo ti-
riliret,
als Klopſtock und der ſel. Clajes jubi-
liren.
Eines machet uns zweifelhaft; wir wiſſen
naͤmlich nicht recht, ob dieſe Stimme der Geſand-

ſchaft,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0261" n="235"/><fw place="top" type="header">Jn Ju</fw><lb/>
Es zeiget einen edlen Muth an, wenn man Wo&#x0364;rter<lb/>
zu&#x017F;ammen paaret, die einander nie ge&#x017F;ehen haben;<lb/>
und je mehr man &#x017F;ich von der ge&#x017F;unden Vernunft<lb/>
entfernet: de&#x017F;to na&#x0364;her ko&#x0364;mmt man dem <hi rendition="#fr">heiligen<lb/>
Bathos,</hi> welches nur kalte Spo&#x0364;tter den <hi rendition="#fr">klop-<lb/>
&#x017F;tocki&#x017F;chen Wu&#x017F;t</hi> nennen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Jn&#x017F;ecten.</head>
            <p>Ein undeut&#x017F;ches Wort. Man um-<lb/>
&#x017F;chreibe es, und nenne die Jn&#x017F;ecten<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">den kriechenden Unflath, der von den Aus-<lb/>
du&#x0364;n&#x017F;tungen der Erde lebet.</hi></hi></p><lb/>
            <p>Wer dawider was erinnern will, wird doch ge&#x017F;te-<lb/>
hen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, daß die Um&#x017F;chreibung deut&#x017F;ch &#x017F;ey.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Jrren.</head>
            <p>Man &#x017F;age nicht mehr eine <hi rendition="#fr">Jrre:</hi> es i&#x017F;t <hi rendition="#fr">klop-<lb/>
&#x017F;tocki&#x017F;cher,</hi> und folglich go&#x0364;ttlicher, <hi rendition="#fr">die Jrren.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Jubelge&#x017F;ang.</head>
            <p>Wenn <hi rendition="#fr">Noahs Fra&#x0364;ulein To&#x0364;chter</hi><lb/>
Hochzeit machen: &#x017F;o &#x017F;ingen die Vo&#x0364;gel einen <hi rendition="#fr">Ju-<lb/>
belge&#x017F;ang.</hi> Warum denn einen <hi rendition="#fr">Jubelge&#x017F;ang?</hi><lb/>
Darum, &#x017F;ie gehen mit ihren <hi rendition="#fr">unbe&#x017F;chnittenen Hel-<lb/>
den</hi> nur alle <hi rendition="#fr">hundert Jahre</hi> zu Bette. Sind das<lb/>
nicht tra&#x0364;ge Kerle? <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Noah, 132 S.</hi></hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Jubiliren.</head>
            <p>Die&#x017F;er aus der <hi rendition="#fr">Pegnitz&#x017F;cha&#x0364;ferey</hi> ent-<lb/>
lehnte Zwitter dru&#x0364;cket im <hi rendition="#fr">Traume St. Klop&#x017F;t.</hi><lb/>
viel aus; z. E. 22 <hi rendition="#fr">S.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Da die Stimme von deiner erhabnen Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;andt&#x017F;chaft er&#x017F;challte,</hi><lb/>
&#x201C;<hi rendition="#fr">Hub &#x017F;ich mein Gei&#x017F;t jubilirend empor &#xA75B;c.</hi>&#x201D;</quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Man denket hierbey an eine <hi rendition="#fr">Lerche,</hi> die eben &#x017F;o <hi rendition="#fr">ti-<lb/>
riliret,</hi> als <hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tock</hi> und der &#x017F;el. <hi rendition="#fr">Clajes jubi-<lb/>
liren.</hi> Eines machet uns zweifelhaft; wir wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
na&#x0364;mlich nicht recht, <hi rendition="#fr">ob</hi> die&#x017F;e Stimme <hi rendition="#fr">der</hi> Ge&#x017F;and-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chaft,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0261] Jn Ju Es zeiget einen edlen Muth an, wenn man Woͤrter zuſammen paaret, die einander nie geſehen haben; und je mehr man ſich von der geſunden Vernunft entfernet: deſto naͤher koͤmmt man dem heiligen Bathos, welches nur kalte Spoͤtter den klop- ſtockiſchen Wuſt nennen. Jnſecten. Ein undeutſches Wort. Man um- ſchreibe es, und nenne die Jnſecten den kriechenden Unflath, der von den Aus- duͤnſtungen der Erde lebet. Wer dawider was erinnern will, wird doch geſte- hen muͤſſen, daß die Umſchreibung deutſch ſey. Jrren. Man ſage nicht mehr eine Jrre: es iſt klop- ſtockiſcher, und folglich goͤttlicher, die Jrren. Jubelgeſang. Wenn Noahs Fraͤulein Toͤchter Hochzeit machen: ſo ſingen die Voͤgel einen Ju- belgeſang. Warum denn einen Jubelgeſang? Darum, ſie gehen mit ihren unbeſchnittenen Hel- den nur alle hundert Jahre zu Bette. Sind das nicht traͤge Kerle? Noah, 132 S. Jubiliren. Dieſer aus der Pegnitzſchaͤferey ent- lehnte Zwitter druͤcket im Traume St. Klopſt. viel aus; z. E. 22 S. “Da die Stimme von deiner erhabnen Ge- ſandtſchaft erſchallte, “Hub ſich mein Geiſt jubilirend empor ꝛc.” Man denket hierbey an eine Lerche, die eben ſo ti- riliret, als Klopſtock und der ſel. Clajes jubi- liren. Eines machet uns zweifelhaft; wir wiſſen naͤmlich nicht recht, ob dieſe Stimme der Geſand- ſchaft,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/261
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/261>, abgerufen am 23.11.2024.