Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

-- "Jch blieb, den Athem an mich haltend,
noch eine Weile neben ihm liegen," fuhr der Erzäh-
ler fort; "dann, als ich sicher war, daß der er wie-
der fest schliefe, kroch ich auf dem Bauche wieder aus
der Hütte, hing das vorher herabgenommene Netz
wieder vor, um die Schläfer nicht einer tödtlichen
Gefahr auszusetzen, und eilte, mit dem Kleinode
auf der Brust, meinem Pferde so schnell als mög-
lich zu."

-- "Jndeß durfte ich den geraden Weg zu un-
serer Niederlassung nicht einschlagen, weil dies sicher
zur Entdeckung des Thäters geführt haben würde;
denn wir Rothhäute sind in der Auffindung der Spu-
ren Flüchtiger schlauer und erfahrener als ihr Bleich-
gesichter, sondern ich mußte die Verfolger durch List
irre zu leiten und zu täuschen suchen. Jch ritt also
dem Ufer des großen Flusses (Missisippi) zu, warf
mich, als ich ihn erreicht hatte, mit meinem Mus-
tang, den ich schwimmend am Zügel mit mir führte,
hinein und langte glücklich am jenseitigen Ufer an.
Jetzt erst durfte ich mich als gerettet ansehen und
brachte einen ganzen Tag und eine Nacht im Walde
zu, theils um mir selbst und meinem Thiere etwas
Ruhe zu gönnen, theils mir einige Nahrung zu ver-
schaffen, denn der Hunger tödtete mich fast, da ich
seit mehren Tagen nicht das Mindeste genossen hatte.

— „Jch blieb, den Athem an mich haltend,
noch eine Weile neben ihm liegen,“ fuhr der Erzäh-
ler fort; „dann, als ich ſicher war, daß der er wie-
der feſt ſchliefe, kroch ich auf dem Bauche wieder aus
der Hütte, hing das vorher herabgenommene Netz
wieder vor, um die Schläfer nicht einer tödtlichen
Gefahr auszuſetzen, und eilte, mit dem Kleinode
auf der Bruſt, meinem Pferde ſo ſchnell als mög-
lich zu.“

— „Jndeß durfte ich den geraden Weg zu un-
ſerer Niederlaſſung nicht einſchlagen, weil dies ſicher
zur Entdeckung des Thäters geführt haben würde;
denn wir Rothhäute ſind in der Auffindung der Spu-
ren Flüchtiger ſchlauer und erfahrener als ihr Bleich-
geſichter, ſondern ich mußte die Verfolger durch Liſt
irre zu leiten und zu täuſchen ſuchen. Jch ritt alſo
dem Ufer des großen Fluſſes (Miſſiſippi) zu, warf
mich, als ich ihn erreicht hatte, mit meinem Mus-
tang, den ich ſchwimmend am Zügel mit mir führte,
hinein und langte glücklich am jenſeitigen Ufer an.
Jetzt erſt durfte ich mich als gerettet anſehen und
brachte einen ganzen Tag und eine Nacht im Walde
zu, theils um mir ſelbſt und meinem Thiere etwas
Ruhe zu gönnen, theils mir einige Nahrung zu ver-
ſchaffen, denn der Hunger tödtete mich faſt, da ich
ſeit mehren Tagen nicht das Mindeſte genoſſen hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="53"/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch blieb, den Athem an mich haltend,<lb/>
noch eine Weile neben ihm liegen,&#x201C; fuhr der Erzäh-<lb/>
ler fort; &#x201E;dann, als ich &#x017F;icher war, daß der er wie-<lb/>
der fe&#x017F;t &#x017F;chliefe, kroch ich auf dem Bauche wieder aus<lb/>
der Hütte, hing das vorher herabgenommene Netz<lb/>
wieder vor, um die Schläfer nicht einer tödtlichen<lb/>
Gefahr auszu&#x017F;etzen, und eilte, mit dem Kleinode<lb/>
auf der Bru&#x017F;t, meinem Pferde &#x017F;o &#x017F;chnell als mög-<lb/>
lich zu.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jndeß durfte ich den geraden Weg zu un-<lb/>
&#x017F;erer Niederla&#x017F;&#x017F;ung nicht ein&#x017F;chlagen, weil dies &#x017F;icher<lb/>
zur Entdeckung des Thäters geführt haben würde;<lb/>
denn wir Rothhäute &#x017F;ind in der Auffindung der Spu-<lb/>
ren Flüchtiger &#x017F;chlauer und erfahrener als ihr Bleich-<lb/>
ge&#x017F;ichter, &#x017F;ondern ich mußte die Verfolger durch Li&#x017F;t<lb/>
irre zu leiten und zu täu&#x017F;chen &#x017F;uchen. Jch ritt al&#x017F;o<lb/>
dem Ufer des großen Flu&#x017F;&#x017F;es (Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ippi) zu, warf<lb/>
mich, als ich ihn erreicht hatte, mit meinem Mus-<lb/>
tang, den ich &#x017F;chwimmend am Zügel mit mir führte,<lb/>
hinein und langte glücklich am jen&#x017F;eitigen Ufer an.<lb/>
Jetzt er&#x017F;t durfte ich mich als gerettet an&#x017F;ehen und<lb/>
brachte einen ganzen Tag und eine Nacht im Walde<lb/>
zu, theils um mir &#x017F;elb&#x017F;t und meinem Thiere etwas<lb/>
Ruhe zu gönnen, theils mir einige Nahrung zu ver-<lb/>
&#x017F;chaffen, denn der Hunger tödtete mich fa&#x017F;t, da ich<lb/>
&#x017F;eit mehren Tagen nicht das Minde&#x017F;te geno&#x017F;&#x017F;en hatte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0059] — „Jch blieb, den Athem an mich haltend, noch eine Weile neben ihm liegen,“ fuhr der Erzäh- ler fort; „dann, als ich ſicher war, daß der er wie- der feſt ſchliefe, kroch ich auf dem Bauche wieder aus der Hütte, hing das vorher herabgenommene Netz wieder vor, um die Schläfer nicht einer tödtlichen Gefahr auszuſetzen, und eilte, mit dem Kleinode auf der Bruſt, meinem Pferde ſo ſchnell als mög- lich zu.“ — „Jndeß durfte ich den geraden Weg zu un- ſerer Niederlaſſung nicht einſchlagen, weil dies ſicher zur Entdeckung des Thäters geführt haben würde; denn wir Rothhäute ſind in der Auffindung der Spu- ren Flüchtiger ſchlauer und erfahrener als ihr Bleich- geſichter, ſondern ich mußte die Verfolger durch Liſt irre zu leiten und zu täuſchen ſuchen. Jch ritt alſo dem Ufer des großen Fluſſes (Miſſiſippi) zu, warf mich, als ich ihn erreicht hatte, mit meinem Mus- tang, den ich ſchwimmend am Zügel mit mir führte, hinein und langte glücklich am jenſeitigen Ufer an. Jetzt erſt durfte ich mich als gerettet anſehen und brachte einen ganzen Tag und eine Nacht im Walde zu, theils um mir ſelbſt und meinem Thiere etwas Ruhe zu gönnen, theils mir einige Nahrung zu ver- ſchaffen, denn der Hunger tödtete mich faſt, da ich ſeit mehren Tagen nicht das Mindeſte genoſſen hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/59
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/59>, abgerufen am 21.11.2024.