Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Gewalt zu erklären, die sie über ihn -- und, wie
ihm eine innere Stimme sagt, er auch auf sie --
ausgeübt hatte.

Er hätte jetzt, wo ihn doch der Schlaf floh und
er sich unaufhörlich mit ihr beschäftigen mußte, ihr
Vermächtniß hervornehmen und die ihm hinterlassenen
Papiere lesen können, denn jetzt durfte er es ja ihrer
Bestimmung nach; allein trotz dem unterließ er es,
weil er dazu eine Zeit abwarten wollte, wo es in
seinem eigenen Jnnern ruhiger als jetzt war. Mit
dem ersten falben Scheine des erwachenden Tages
meldete sich auch so gebieterisch das Bedürfniß des
Schlafes bei ihm, daß er sich völlig angekleidet auf
sein Lager warf und schon nach wenigen Minuten
fest einschlief.

Das Aufgehen seiner Thür erweckte ihn endlich
wieder. Die Sonne stand bereits ziemlich hoch am
Himmel und warf ihre glänzenden Strahlen auf sein
Lager. Die Regenwolken hatten sich ihres segens-
reichen Ueberflusses in der Frühe entladen und die er-
quicklichsten Düfte drangen durch das offen gelassene
Fenster zu ihm ein.

-- "Verzeihen Sie, wenn ich Sie störte," sagte
Joe Smith, denn dieser war es, der, nachdem er auf
wiederholtes Klopfen keine Einladung zum Eintritt
vernommen hatte, zu ihm eintrat. "Sie noch jetzt

die Gewalt zu erklären, die ſie über ihn — und, wie
ihm eine innere Stimme ſagt, er auch auf ſie —
ausgeübt hatte.

Er hätte jetzt, wo ihn doch der Schlaf floh und
er ſich unaufhörlich mit ihr beſchäftigen mußte, ihr
Vermächtniß hervornehmen und die ihm hinterlaſſenen
Papiere leſen können, denn jetzt durfte er es ja ihrer
Beſtimmung nach; allein trotz dem unterließ er es,
weil er dazu eine Zeit abwarten wollte, wo es in
ſeinem eigenen Jnnern ruhiger als jetzt war. Mit
dem erſten falben Scheine des erwachenden Tages
meldete ſich auch ſo gebieteriſch das Bedürfniß des
Schlafes bei ihm, daß er ſich völlig angekleidet auf
ſein Lager warf und ſchon nach wenigen Minuten
feſt einſchlief.

Das Aufgehen ſeiner Thür erweckte ihn endlich
wieder. Die Sonne ſtand bereits ziemlich hoch am
Himmel und warf ihre glänzenden Strahlen auf ſein
Lager. Die Regenwolken hatten ſich ihres ſegens-
reichen Ueberfluſſes in der Frühe entladen und die er-
quicklichſten Düfte drangen durch das offen gelaſſene
Fenſter zu ihm ein.

— „Verzeihen Sie, wenn ich Sie ſtörte,“ ſagte
Joe Smith, denn dieſer war es, der, nachdem er auf
wiederholtes Klopfen keine Einladung zum Eintritt
vernommen hatte, zu ihm eintrat. „Sie noch jetzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="70"/>
die Gewalt zu erklären, die &#x017F;ie über ihn &#x2014; und, wie<lb/>
ihm eine innere Stimme &#x017F;agt, er auch auf &#x017F;ie &#x2014;<lb/>
ausgeübt hatte.</p><lb/>
        <p>Er hätte jetzt, wo ihn doch der Schlaf floh und<lb/>
er &#x017F;ich unaufhörlich mit ihr be&#x017F;chäftigen mußte, ihr<lb/>
Vermächtniß hervornehmen und die ihm hinterla&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Papiere le&#x017F;en können, denn jetzt durfte er es ja ihrer<lb/>
Be&#x017F;timmung nach; allein trotz dem unterließ er es,<lb/>
weil er dazu eine Zeit abwarten wollte, wo es in<lb/>
&#x017F;einem eigenen Jnnern ruhiger als jetzt war. Mit<lb/>
dem er&#x017F;ten falben Scheine des erwachenden Tages<lb/>
meldete &#x017F;ich auch &#x017F;o gebieteri&#x017F;ch das Bedürfniß des<lb/>
Schlafes bei ihm, daß er &#x017F;ich völlig angekleidet auf<lb/>
&#x017F;ein Lager warf und &#x017F;chon nach wenigen Minuten<lb/>
fe&#x017F;t ein&#x017F;chlief.</p><lb/>
        <p>Das Aufgehen &#x017F;einer Thür erweckte ihn endlich<lb/>
wieder. Die Sonne &#x017F;tand bereits ziemlich hoch am<lb/>
Himmel und warf ihre glänzenden Strahlen auf &#x017F;ein<lb/>
Lager. Die Regenwolken hatten &#x017F;ich ihres &#x017F;egens-<lb/>
reichen Ueberflu&#x017F;&#x017F;es in der Frühe entladen und die er-<lb/>
quicklich&#x017F;ten Düfte drangen durch das offen gela&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Fen&#x017F;ter zu ihm ein.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Verzeihen Sie, wenn ich Sie &#x017F;törte,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
Joe Smith, denn die&#x017F;er war es, der, nachdem er auf<lb/>
wiederholtes Klopfen keine Einladung zum Eintritt<lb/>
vernommen hatte, zu ihm eintrat. &#x201E;Sie noch jetzt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0076] die Gewalt zu erklären, die ſie über ihn — und, wie ihm eine innere Stimme ſagt, er auch auf ſie — ausgeübt hatte. Er hätte jetzt, wo ihn doch der Schlaf floh und er ſich unaufhörlich mit ihr beſchäftigen mußte, ihr Vermächtniß hervornehmen und die ihm hinterlaſſenen Papiere leſen können, denn jetzt durfte er es ja ihrer Beſtimmung nach; allein trotz dem unterließ er es, weil er dazu eine Zeit abwarten wollte, wo es in ſeinem eigenen Jnnern ruhiger als jetzt war. Mit dem erſten falben Scheine des erwachenden Tages meldete ſich auch ſo gebieteriſch das Bedürfniß des Schlafes bei ihm, daß er ſich völlig angekleidet auf ſein Lager warf und ſchon nach wenigen Minuten feſt einſchlief. Das Aufgehen ſeiner Thür erweckte ihn endlich wieder. Die Sonne ſtand bereits ziemlich hoch am Himmel und warf ihre glänzenden Strahlen auf ſein Lager. Die Regenwolken hatten ſich ihres ſegens- reichen Ueberfluſſes in der Frühe entladen und die er- quicklichſten Düfte drangen durch das offen gelaſſene Fenſter zu ihm ein. — „Verzeihen Sie, wenn ich Sie ſtörte,“ ſagte Joe Smith, denn dieſer war es, der, nachdem er auf wiederholtes Klopfen keine Einladung zum Eintritt vernommen hatte, zu ihm eintrat. „Sie noch jetzt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/76
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/76>, abgerufen am 20.05.2024.