mit so wenigen Worten gemacht worden, als diese. Jch habe weiter nichts in meiner Antwort gesagt, als daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, sein Schwiegervater und sein Bundesgenosse zu werden; es wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir daran ist."
Auf das "Herein!" des Gouverneurs trat Joram Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er Arnoldens ansichtig wurde, nahmen seine Gesichtszüge, aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von so giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erschrecken konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigstens zum Theil in das Geheimniß der Art und Weise sei- ner Trennung von Joe Smith eingeweiht sei und in Folge dessen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen habe. Trotz dem stand er ihm ruhig, ja sogar ge- bietend, gegenüber und heftete den Blick so fest auf ihn, daß er sich gezwungen sah, den seinigen zu Bo- den zu senken.
-- "Hier, mein guter Freund," nahm der Gouverneur das Wort, indem er ihm die versiegelte Antwort auf den Brief des Propheten überreichte, "bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch wohl."
Joram empfing das Schreiben schweigend und, dem Anscheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die
3 *
mit ſo wenigen Worten gemacht worden, als dieſe. Jch habe weiter nichts in meiner Antwort geſagt, als daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, ſein Schwiegervater und ſein Bundesgenoſſe zu werden; es wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir daran iſt.“
Auf das „Herein!“ des Gouverneurs trat Joram Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er Arnoldens anſichtig wurde, nahmen ſeine Geſichtszüge, aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von ſo giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erſchrecken konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigſtens zum Theil in das Geheimniß der Art und Weiſe ſei- ner Trennung von Joe Smith eingeweiht ſei und in Folge deſſen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen habe. Trotz dem ſtand er ihm ruhig, ja ſogar ge- bietend, gegenüber und heftete den Blick ſo feſt auf ihn, daß er ſich gezwungen ſah, den ſeinigen zu Bo- den zu ſenken.
— „Hier, mein guter Freund,“ nahm der Gouverneur das Wort, indem er ihm die verſiegelte Antwort auf den Brief des Propheten überreichte, „bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch wohl.“
Joram empfing das Schreiben ſchweigend und, dem Anſcheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die
3 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0041"n="35"/>
mit ſo wenigen Worten gemacht worden, als dieſe.<lb/>
Jch habe weiter nichts in meiner Antwort geſagt, als<lb/>
daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, ſein<lb/>
Schwiegervater und ſein Bundesgenoſſe zu werden; es<lb/>
wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir<lb/>
daran iſt.“</p><lb/><p>Auf das „Herein!“ des Gouverneurs trat Joram<lb/>
Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er<lb/>
Arnoldens anſichtig wurde, nahmen ſeine Geſichtszüge,<lb/>
aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von<lb/>ſo giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erſchrecken<lb/>
konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigſtens<lb/>
zum Theil in das Geheimniß der Art und Weiſe ſei-<lb/>
ner Trennung von Joe Smith eingeweiht ſei und in<lb/>
Folge deſſen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen<lb/>
habe. Trotz dem ſtand er ihm ruhig, ja ſogar ge-<lb/>
bietend, gegenüber und heftete den Blick ſo feſt auf<lb/>
ihn, daß er ſich gezwungen ſah, den ſeinigen zu Bo-<lb/>
den zu ſenken.</p><lb/><p>—„Hier, mein guter Freund,“ nahm der<lb/>
Gouverneur das Wort, indem er ihm die verſiegelte<lb/>
Antwort auf den Brief des Propheten überreichte,<lb/>„bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch<lb/>
wohl.“</p><lb/><p>Joram empfing das Schreiben ſchweigend und,<lb/>
dem Anſcheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">3 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[35/0041]
mit ſo wenigen Worten gemacht worden, als dieſe.
Jch habe weiter nichts in meiner Antwort geſagt, als
daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, ſein
Schwiegervater und ſein Bundesgenoſſe zu werden; es
wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir
daran iſt.“
Auf das „Herein!“ des Gouverneurs trat Joram
Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er
Arnoldens anſichtig wurde, nahmen ſeine Geſichtszüge,
aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von
ſo giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erſchrecken
konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigſtens
zum Theil in das Geheimniß der Art und Weiſe ſei-
ner Trennung von Joe Smith eingeweiht ſei und in
Folge deſſen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen
habe. Trotz dem ſtand er ihm ruhig, ja ſogar ge-
bietend, gegenüber und heftete den Blick ſo feſt auf
ihn, daß er ſich gezwungen ſah, den ſeinigen zu Bo-
den zu ſenken.
— „Hier, mein guter Freund,“ nahm der
Gouverneur das Wort, indem er ihm die verſiegelte
Antwort auf den Brief des Propheten überreichte,
„bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch
wohl.“
Joram empfing das Schreiben ſchweigend und,
dem Anſcheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die
3 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/41>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.