Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit so wenigen Worten gemacht worden, als diese.
Jch habe weiter nichts in meiner Antwort gesagt, als
daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, sein
Schwiegervater und sein Bundesgenosse zu werden; es
wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir
daran ist."

Auf das "Herein!" des Gouverneurs trat Joram
Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er
Arnoldens ansichtig wurde, nahmen seine Gesichtszüge,
aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von
so giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erschrecken
konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigstens
zum Theil in das Geheimniß der Art und Weise sei-
ner Trennung von Joe Smith eingeweiht sei und in
Folge dessen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen
habe. Trotz dem stand er ihm ruhig, ja sogar ge-
bietend, gegenüber und heftete den Blick so fest auf
ihn, daß er sich gezwungen sah, den seinigen zu Bo-
den zu senken.

-- "Hier, mein guter Freund," nahm der
Gouverneur das Wort, indem er ihm die versiegelte
Antwort auf den Brief des Propheten überreichte,
"bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch
wohl."

Joram empfing das Schreiben schweigend und,
dem Anscheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die

3 *

mit ſo wenigen Worten gemacht worden, als dieſe.
Jch habe weiter nichts in meiner Antwort geſagt, als
daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, ſein
Schwiegervater und ſein Bundesgenoſſe zu werden; es
wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir
daran iſt.“

Auf das „Herein!“ des Gouverneurs trat Joram
Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er
Arnoldens anſichtig wurde, nahmen ſeine Geſichtszüge,
aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von
ſo giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erſchrecken
konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigſtens
zum Theil in das Geheimniß der Art und Weiſe ſei-
ner Trennung von Joe Smith eingeweiht ſei und in
Folge deſſen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen
habe. Trotz dem ſtand er ihm ruhig, ja ſogar ge-
bietend, gegenüber und heftete den Blick ſo feſt auf
ihn, daß er ſich gezwungen ſah, den ſeinigen zu Bo-
den zu ſenken.

— „Hier, mein guter Freund,“ nahm der
Gouverneur das Wort, indem er ihm die verſiegelte
Antwort auf den Brief des Propheten überreichte,
„bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch
wohl.“

Joram empfing das Schreiben ſchweigend und,
dem Anſcheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die

3 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="35"/>
mit &#x017F;o wenigen Worten gemacht worden, als die&#x017F;e.<lb/>
Jch habe weiter nichts in meiner Antwort ge&#x017F;agt, als<lb/>
daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, &#x017F;ein<lb/>
Schwiegervater und &#x017F;ein Bundesgeno&#x017F;&#x017F;e zu werden; es<lb/>
wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir<lb/>
daran i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Auf das &#x201E;Herein!&#x201C; des Gouverneurs trat Joram<lb/>
Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er<lb/>
Arnoldens an&#x017F;ichtig wurde, nahmen &#x017F;eine Ge&#x017F;ichtszüge,<lb/>
aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von<lb/>
&#x017F;o giftiger Bosheit an, daß man vor ihm er&#x017F;chrecken<lb/>
konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenig&#x017F;tens<lb/>
zum Theil in das Geheimniß der Art und Wei&#x017F;e &#x017F;ei-<lb/>
ner Trennung von Joe Smith eingeweiht &#x017F;ei und in<lb/>
Folge de&#x017F;&#x017F;en einen grimmigen Haß auf ihn geworfen<lb/>
habe. Trotz dem &#x017F;tand er ihm ruhig, ja &#x017F;ogar ge-<lb/>
bietend, gegenüber und heftete den Blick &#x017F;o fe&#x017F;t auf<lb/>
ihn, daß er &#x017F;ich gezwungen &#x017F;ah, den &#x017F;einigen zu Bo-<lb/>
den zu &#x017F;enken.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Hier, mein guter Freund,&#x201C; nahm der<lb/>
Gouverneur das Wort, indem er ihm die ver&#x017F;iegelte<lb/>
Antwort auf den Brief des Propheten überreichte,<lb/>
&#x201E;bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch<lb/>
wohl.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Joram empfing das Schreiben &#x017F;chweigend und,<lb/>
dem An&#x017F;cheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3 *</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0041] mit ſo wenigen Worten gemacht worden, als dieſe. Jch habe weiter nichts in meiner Antwort geſagt, als daß ich mich zugleich für die Ehre bedanke, ſein Schwiegervater und ſein Bundesgenoſſe zu werden; es wird hinreichen, um ihm zu zeigen, wie er mit mir daran iſt.“ Auf das „Herein!“ des Gouverneurs trat Joram Adams zu den Beiden in das Zimmer. So wie er Arnoldens anſichtig wurde, nahmen ſeine Geſichtszüge, aber nur auf einen Augenblick, einen Ausdruck von ſo giftiger Bosheit an, daß man vor ihm erſchrecken konnte. Arnold nahm daraus ab, daß er wenigſtens zum Theil in das Geheimniß der Art und Weiſe ſei- ner Trennung von Joe Smith eingeweiht ſei und in Folge deſſen einen grimmigen Haß auf ihn geworfen habe. Trotz dem ſtand er ihm ruhig, ja ſogar ge- bietend, gegenüber und heftete den Blick ſo feſt auf ihn, daß er ſich gezwungen ſah, den ſeinigen zu Bo- den zu ſenken. — „Hier, mein guter Freund,“ nahm der Gouverneur das Wort, indem er ihm die verſiegelte Antwort auf den Brief des Propheten überreichte, „bringt das Mr. Joe Smith und nun gehabt euch wohl.“ Joram empfing das Schreiben ſchweigend und, dem Anſcheine nach, ehrerbietig; doch zitterte die 3 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/41
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/41>, abgerufen am 21.11.2024.