Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

-- "Wir hatten Auftrag, diesen Menschen ein-
zufangen und zum Propheten zu bringen," war
die Antwort; "wir haben unsre Pflicht gethan und
wissen selbst weiter nichts. Wahrscheinlich hat er
aber irgend ein großes Verbrechen begangen und
seine Strafe wird demselben angemessen seyn."

-- "Er war es ohne Zweifel, der dem heili-
gen Manne 'was zu Vandalia einbrockte!" riefen
einige Stimmen.

-- "Nieder mit dem Hund! Nieder mit dem
Verräther!" riefen Andere und griffen nach Stei-
nen, um den Gefangenen damit zu werfen.

-- "Freunde," rief Joram ihnen zu, "greift
der Rache des Propheten nicht vor! Wir hatten be-
stimmte Ordre, Jhn lebendig hieher zu bringen,
folglich ist unserm Herrn und Gebieter auch daran
gelegen, Jhn lebend in seine Gewalt zu bekommen.
Vielleicht will er Geständnisse von ihm erpressen;
vielleicht hofft er durch ihn zu erfahren, was seine
Feinde mit ihm im Sinne haben; ehrt daher sei-
nen Willen und laßt diesen Verräther von Dem
seine Strafe empfangen, den er beleidigt hat."

Diese Rede verfehlte ihre Wirkung nicht und
es gelang den Beiden, Arnold lebend in's Arsenal

— „Wir hatten Auftrag, dieſen Menſchen ein-
zufangen und zum Propheten zu bringen,“ war
die Antwort; „wir haben unſre Pflicht gethan und
wiſſen ſelbſt weiter nichts. Wahrſcheinlich hat er
aber irgend ein großes Verbrechen begangen und
ſeine Strafe wird demſelben angemeſſen ſeyn.“

— „Er war es ohne Zweifel, der dem heili-
gen Manne ’was zu Vandalia einbrockte!“ riefen
einige Stimmen.

— „Nieder mit dem Hund! Nieder mit dem
Verräther!“ riefen Andere und griffen nach Stei-
nen, um den Gefangenen damit zu werfen.

— „Freunde,“ rief Joram ihnen zu, „greift
der Rache des Propheten nicht vor! Wir hatten be-
ſtimmte Ordre, Jhn lebendig hieher zu bringen,
folglich iſt unſerm Herrn und Gebieter auch daran
gelegen, Jhn lebend in ſeine Gewalt zu bekommen.
Vielleicht will er Geſtändniſſe von ihm erpreſſen;
vielleicht hofft er durch ihn zu erfahren, was ſeine
Feinde mit ihm im Sinne haben; ehrt daher ſei-
nen Willen und laßt dieſen Verräther von Dem
ſeine Strafe empfangen, den er beleidigt hat.“

Dieſe Rede verfehlte ihre Wirkung nicht und
es gelang den Beiden, Arnold lebend in’s Arſenal